앱 다운로드
educalingo
accionar

스페인어 사전에서 "accionar" 뜻

사전

ACCIONAR 의 어원학

La palabra accionar procede de acción.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ACCIONAR 의 발음

ac · cio · nar


ACCIONAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACCIONAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 accionar 의 정의

스페인어 사전에서의 행동 정의는 운동을하기 위해 메커니즘 또는 그 일부를 작동시키는 것입니다. 사전에 행동하는 또 다른 의미는 생각이나 욕망이나 애정 표현을보다 생생하게하기 위해 무언가를 이해하게하거나 움직이는 단어 나 노래를 동반하는 움직임과 제스처를 만드는 것입니다.


스페인어 동사 ACCIONAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acciono
accionas / accionás
él acciona
nos. accionamos
vos. accionáis / accionan
ellos accionan
Pretérito imperfecto
yo accionaba
accionabas
él accionaba
nos. accionábamos
vos. accionabais / accionaban
ellos accionaban
Pret. perfecto simple
yo accioné
accionaste
él accionó
nos. accionamos
vos. accionasteis / accionaron
ellos accionaron
Futuro simple
yo accionaré
accionarás
él accionará
nos. accionaremos
vos. accionaréis / accionarán
ellos accionarán
Condicional simple
yo accionaría
accionarías
él accionaría
nos. accionaríamos
vos. accionaríais / accionarían
ellos accionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he accionado
has accionado
él ha accionado
nos. hemos accionado
vos. habéis accionado
ellos han accionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había accionado
habías accionado
él había accionado
nos. habíamos accionado
vos. habíais accionado
ellos habían accionado
Pretérito Anterior
yo hube accionado
hubiste accionado
él hubo accionado
nos. hubimos accionado
vos. hubisteis accionado
ellos hubieron accionado
Futuro perfecto
yo habré accionado
habrás accionado
él habrá accionado
nos. habremos accionado
vos. habréis accionado
ellos habrán accionado
Condicional Perfecto
yo habría accionado
habrías accionado
él habría accionado
nos. habríamos accionado
vos. habríais accionado
ellos habrían accionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo accione
acciones
él accione
nos. accionemos
vos. accionéis / accionen
ellos accionen
Pretérito imperfecto
yo accionara o accionase
accionaras o accionases
él accionara o accionase
nos. accionáramos o accionásemos
vos. accionarais o accionaseis / accionaran o accionasen
ellos accionaran o accionasen
Futuro simple
yo accionare
accionares
él accionare
nos. accionáremos
vos. accionareis / accionaren
ellos accionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube accionado
hubiste accionado
él hubo accionado
nos. hubimos accionado
vos. hubisteis accionado
ellos hubieron accionado
Futuro Perfecto
yo habré accionado
habrás accionado
él habrá accionado
nos. habremos accionado
vos. habréis accionado
ellos habrán accionado
Condicional perfecto
yo habría accionado
habrías accionado
él habría accionado
nos. habríamos accionado
vos. habríais accionado
ellos habrían accionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acciona (tú) / accioná (vos)
accionad (vosotros) / accionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
accionar
Participio
accionado
Gerundio
accionando

ACCIONAR 운과 맞는 스페인어 단어

adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · evolucionar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · relacionar · sancionar · seleccionar · solucionar

ACCIONAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

accidental · accidentalidad · accidentalmente · accidentar · accidentaria · accidentariamente · accidentario · accidente · acción · accionable · accionado · accionamiento · accionaria · accionariado · accionarial · accionario · accionista · accisa · accitana · accitano

ACCIONAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acondicionar · colisionar · condicionar · decepcionar · dimensionar · distorsionar · emocionar · estacionar · fusionar · impresionar · incursionar · inspeccionar · lesionar · redimensionar · refaccionar · revolucionar · sesionar · subvencionar · traicionar · vacacionar

스페인어 사전에서 accionar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ACCIONAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «accionar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «accionar» 번역

번역기

ACCIONAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 accionar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 accionar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «accionar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

开动
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

accionar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

actuate
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

उकसाना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حث
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

приводить в действие
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acionar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সক্রিয় করা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

actionner
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

menggerakkan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

betätigen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

作動
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

행동시키다
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

actuate
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

xúi giục
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஏவு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कार्यप्रवण करणे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

harekete geçirmek
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

azionare
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dynamizować
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

приводити в дію
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

îmboldi
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ωθώ
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

beklemtoon
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

manövrera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

betjene
화자 5 x 백만 명

accionar 의 사용 경향

경향

«ACCIONAR» 의 용어 사용 경향

accionar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «accionar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

accionar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACCIONAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 accionar 의 용법을 확인하세요. accionar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El ABC de las máquinas eléctricas: Instalación y control de ...
POTENCIA DE SALIDA TAMBIÉN SE LE DESIGNA COMO POTENCIA EN LA FLECHA Y OBVIAMENTE DEBE SER SUFICIENTE PARA ACCIONAR LA CARGA QUE ESTARÁ CONECTADA A SU EJE. ESTE - FACTOR SE COMPLICA  ...
Gilberto Enríquez Harper, 1988
2
Bitácora del cruce: textos poéticos para accionar, ritos ...
One of the most active and creative Chicano writer-performers explores the techno-Chicano esthetic and searches for a new dialogue between Latin Americans who left their homelands following the American dream and those who stayed behind.
Guillermo Gómez Peña, 2006
3
Manual práctico de usos y dudas del español II
24. hacer. /. obrar. /. actuar. /. accionar. • hacer [ejecutar, realizar una acción ,; producir, fabricar o erear alguna cosa2] ANT: deshacer • obrar [hacer algo, proceder de determinada manera en la realización de algo (generalmente se usa con ...
Waldo Pérez Cino, 2002
4
Plan General de Seguridad Pública 2010
Actividades en desarrollo 2009 En 2009 se están llevando a cabo las actividades de diseño de la Auditoría Externa Policial y del Programa de participación ciudadana para el seguimiento del accionar de al Policía Metropolitana. 4.2.3.2.
Ministerio de Justicia y Seguridad
5
Estrategia Corporativa 200-2001 “Consolidando nuestro ...
Resume lo que el PMP establece como marco de referencia conceptual y metodológico global para el accionar del lnstituto. Ese marco global se presenta en términos de la concepción renovada de la agricultura, el desarrollo sostenible y la ...
IICA-Costa Rica
6
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Si durante el descenso la plataforma quedara suspendida del cable de seguridad del aparato de seguridad por cualquier incidente del aparato o del cable de elevación no se debe accionar nunca la palanca de este último (figura 56).
José Avelino Espeso Santiago, 2010
7
Estudio descriptivo acerca del accionar del profesional ...
El presente trabajo es un estudio descriptivo acerca de la utilizacion de estrategias preventiva por parte del profesional fonoaudiologo en el ambito de la Educacion Inicial.
Silvina Marcos, 2001
8
La co-construcción de políticas públicas en el campo de la ...
Al respecto, también se puede establecer el área y el alcance en que las organizaciones desarrollan su accionar. En líneas generales, predominan aquellas cuyo accionar no trasciende los límites de lo local municipal. Dentro de esa mayoría ...
‎2007
9
Automatismos Industriales. Conceptos y procedimientos
Después de accionar el pulsador de marcha, se activará el contactor KM1. Ahora bien, para mantener activa esta salida se tendrá que nm Ü_Ü2 1_u1 mantener pulsado SB1, pues después de __l l l/'. Q l l<ltl1 soltarlo, la salida 1.01 dejará de  ...
Raul Solbes Monzo
10
Depresión siglo XXI: “ Temas que bordean la depresion ...
24. El. accionar. Realmente es una palabra con poco fondo y casi hasta desconocida ya que no existe empleo para ella. Es el actuar de acuerdo a una situación simple honesta regular, Pero carente de política ni de manejo solo es una ...
Francisco Palacios, 2013

«ACCIONAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 accionar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chile / Wallmapu. ¿Luz verde al paramilitarismo en territorio …
Alerta por accionar de grupos armados sicarios en territorio Mapuche El Movimiento por la Defensa y Recuperación del Agua y la Vida expresó su solidaridad ... «kaosenlared.net, 6월 16»
2
¿Qué dice Ruglio sobre la acusación de “accionar mafioso”?
“¿Cuál es el accionar mafioso de que yo llame, como directivo de Peñarol, a decir que no estaba de acuerdo con un artículo que ni sabía quien había escrito? «republica.com.uy, 6월 16»
3
A pedido del FpV, la Legislatura porteña repudió el accionar de …
El jefe de la bancada, Carlos Tomada, resaltó que “los logros” del kirchnerismo “nada tienen que ver” con el accionar del ex secretario de Obras Públicas. «Semanario Parlamentario, 6월 16»
4
Sabbatella calificó de "chorro" a López y dijo que su accionar "no …
El dirigente de Nuevo Encuentro sostuvo que la corrupción "es un mal al que hay que enfrentar" y reconoció que lo sucedido lesiona el proyecto político al que ... «Politica Argentina, 6월 16»
5
Macri desde Salta y otros dirigentes repudiaron el accionar de José …
Macri desde Salta y otros dirigentes repudiaron el accionar de José López. El jefe de Estado calificó de “bochornoso” este accionar del ex funcionario. Desde el ... «La Gaceta de Salta, 6월 16»
6
Jueza critica accionar policial durante festejos de Peñarol
De Salterain criticó el accionar de la Policía en este caso. "Cuando se ve lo que pasó y dicen que la jueza procesó sin prisión, yo también pienso que parece ... «El Observador, 6월 16»
7
La Policía se defiende ante la polémica por su accionar durante el …
El jefe de la Policía local, John Mina, explicó que la respuesta inicial "salvó decenas y decenas" de vidas. Había algunas hipótesis que mencionaban la ... «Clarín.com, 6월 16»
8
Periodista despedido de MARCA denuncia “accionar mafioso” de …
Periodista despedido de MARCA denuncia “accionar mafioso” de Peñarol ... Marca de España me despide porque hice público el accionar mafioso de unos y la ... «republica.com.uy, 6월 16»
9
"El accionar de los concejales es patético"
El accionar de los concejales del Frente para la Victoria es patético, al igual que Cerone que el otro día envío un pedido para aumentarse el sueldo". También ... «NoticiasNet, 6월 16»
10
Murray sostuvo que el accionar policial "fue prolijo" y reconoció que …
El Secretario de Seguridad, Ezequiel Murray, argumentó la ejecución de la medida en horas de la madrugada en el hecho de que “en las carpas había pocas ... «Infofueguina, 5월 16»

ACCIONAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Accionar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/accionar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO