앱 다운로드
educalingo
acerico

스페인어 사전에서 "acerico" 뜻

사전

ACERICO 의 어원학

La palabra acerico procede del diminutivo de *hazero 'almohada' la cual a su vez procede del latín vulgar *faciarĭus, derivado de facĭes 'cara'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ACERICO 의 발음

a · ce · ri · co


ACERICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACERICO 의 뜻은 무엇인가요?

협박 자

핀쿠션 또는 핀쿠션은 봉제에 사용되는 바늘 및 핀을 잡고 잡는 도구입니다. 핀쿠션은 가방이나 헝겊 가방에 솜이불로 채워진 작은 패드입니다. 재봉에 사용되는 핀과 바늘은 쉽게 찾을 수 있고 사용 준비가되어 표면에 구멍이 뚫려 있습니다. 그것은 다른 재봉 도구와 함께 재봉틀에 보관되거나 퀼트의 일부인 벽의 일부입니다. 또한 마네킹이나 실제 고객에게 핀을 대고 작업을 수행해야하는 재봉사 및 재봉사에게 유용한 손목 밴드가 달린 손목 밴드가 사용됩니다. 단순함을 위해 집게는 가정에서 쉽게 처리 할 수있는 도구입니다.

스페인어 사전에서 acerico 의 정의

사전에 핀쿠션의 정의는 편안함을 위해 다른 큰 침대에 배치되는 작은 베개입니다. 핀쿠션의 또 다른 의미는 사전에 핀 또는 바늘을 못 박는 데 사용되는 패드입니다.

ACERICO 운과 맞는 스페인어 단어

aguarico · borrico · chivirico · federico · majaderico · mataperico · perico · quirico · rico · saltaperico

ACERICO 처럼 시작하는 스페인어 단어

acerbo · acerca · acercador · acercadora · acercamiento · acercanza · acercar · ácere · acerería · acería · acerillo · acerina · acerínea · aceríneo · acerino · acerista · acernadar · acero · acerola · acerolo

ACERICO 처럼 끝나는 스페인어 단어

américo · atmosférico · cantábrico · céntrico · cítrico · eléctrico · esférico · folclórico · folklórico · genérico · hídrico · hidroeléctrico · histórico · ibérico · inalámbrico · lírico · numérico · periférico · psiquiátrico · teórico

스페인어 사전에서 acerico 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ACERICO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «acerico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «acerico» 번역

번역기

ACERICO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acerico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acerico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acerico» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

枕形
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

acerico
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

pincushion
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सूई का गल-तकिया
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

وسادة الدبابيس
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

подушечка для булавок
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

almofada de alfinetes
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

pincushion
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

pelote à épingles
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bantal Pin
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Nadelkissen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ピンクッション
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

바늘 방석
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

pincushion
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pincushion
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பெயர்ச்சொல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

टाचण्या टोचुन ठेवण्याची गादी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

iğne yastığı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

portaspilli
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

poduszeczka do igieł
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

подушечка для шпильок
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

pincushion
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μαξιλαράκι για καρφίτσες
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

speldekussing
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nåldyna
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

nålepute
화자 5 x 백만 명

acerico 의 사용 경향

경향

«ACERICO» 의 용어 사용 경향

acerico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acerico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acerico 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACERICO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acerico 의 용법을 확인하세요. acerico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las travesuras de Juana: comedia en cuatro actos
Acerico. (Cerrando el porton.) ¡Que nos matan no hay falencia! el examen de conciencia voy á hacer. . . (Encontrándose con el hombre que está en el primer escalon de la puerta, embozado y con el sombrero sobre los ojos.) ¡Jesus!
Carlos García Doncél, Luis Valladares y Garriga, 1843
2
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Acerico es un derivado de hacer o , por f acero, porque es un derivado de facies, faciei. Se advirtió que sobre la almohada pequeña poníamos las faces , que así se llamaron antiguamente las megillas, y de faces viene acerico, por /acerico...
Roque Barcia, 1872
3
Diccionario etimológico de la lengua castellana, precidido ...
V. Acerico y Faz. Acerico ó Acerillo. No es diminutivo de acero (hierro acerado), cual ú primera vista parece , sino de hacero por faceto , d. de faz , en 1. facies, fa- ciei. De modo que acerico debería escribirse con h, con la cual letra ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1856
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
V. Acerico y Faz. Acerico ó Acerillo. No es diminutivo de acero (hierro acerado), cual á primera vista parece , sino de hacero por {acero , d. de faz , en 1. facies, fa - ciei. De modo que acerico debería escribirse con h, con la cual letra ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
5
Televisión práctica y sistemas de vídeo
En la figura 5- 14a, el control Rm4 es para convergencia dinámica. 5-6 Corrección anticojín La forma de cojín o acerico de la trama está representada en la figura 5-15. La causa de esta distorsión es que las esquinas de la pantalla están más ...
Bernard Grob, 1990
6
La feria de las Vanidades
EL. ACERICO. A. nadie preocupará cómo se llevó a efecto esta unión. ¿Cómo impedir a un capitán mayor de edad casarse con una mujer también mayor de edad, obtener una licencia y contraer matrimonio en cualquier iglesia de la ciudad?
William M. Thackeray, 2011
7
Receptores de televisión
Ajuste en acerico o en cojín A pesar de la corrección S descrita anteriormente, la imagen de la pantalla todavía sufre una distorsión en acerico, especialmente en los tubos de gran deflexión; esto se produce por la superficie plana de la ...
K. F. Ibrahim, 2000
8
Palabras moribundas
El hecho de que el acerico de las modistas y los satres sea en origen una miniatura del otro se refleja en el sufijo diminutivo -ico, lexicalizado aquí, pero muy general en otras épocas y hoy regional, y en el sufijo -illo con el que también se ...
Pilar García Mouton, Álex Grijelmo, 2011
9
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... distorsión de imágenes. distortion | distorsión en acerico (TV). effect distorsión en acerico (TV). pineal body glándula pineal. pine-tree crystal | dendrito | cristal dendrítico (cristalografía). ping | autoencendido, detonación (motores) silbido de  ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
10
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
Y. Acerico y Faz. Acerico ó Acerillo. No es diminutivo de acero (hierro acerado), cual á primera vista parece , sino de hacero por facero , d. de faz , en I. facies, fa- ciei. De modo que acerico debería escribirse con h, con la cual letra etimológica  ...
Pedro Felipe Monlau, 1856

«ACERICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acerico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Voto animal
El animal más emblemático de nuestra tierra. El que mejor vive, dicen, y el que muere gloriosamente, dicen, aseteado como un acerico en medio del gentío ... «El Mundo, 6월 16»
2
La 17ª edición de las "12 horas de tenis" de Las Torres de Cotillas …
... los participantes, agua, servicio de fisioterapia, bolas, trofeos y detalles para todos, así como camisetas donadas por "Isabel Estilistas" y "El Acerico arreglos ... «Murcia.com, 5월 16»
3
Mario Conde, los papeles de Panamá, Yuri Gagarin y el cupón de …
... con Luci Boom, junto al premier británico de su graciosa majestad y el ministro Soria, muñeco acerico y vudú, industria de la oposición progressista. «Periodista Digital, 4월 16»
4
Sastrería: los trajes de diamante de Daniel Yusty
Acerico. 6. Pieza del muestrario de telas que se le ofrece al cliente. 7. Afilador. 8. Tizas para dibujar los patrones. J. M. Presas. Paula Gallego de la Sacristana. «Expansión.com, 4월 16»
5
Cosas de las que probablemente no sabías su nombre
Acerico: así se le conoce a la almohadilla donde se clavan los alfileres y las agujas. 14. Herrete: se le llama así a la punta plástica o metálica de las agujetas. «Contexto, 4월 16»
6
Lagerfeld reproduce los salones de la rue Cambon donde Coco …
... habían rellenado con espuma de forma que no se sabía si recordaban más a la base de una tarta de esas con fondant o a un acerico donde pinchar alfileres. «Trendencias, 3월 16»
7
26 cosas que tienen nombre y seguramente no lo sabías
Acerico: almohadilla donde se clavan alfileres o agujas m. Famosos que le vendieron su alma al diablo, y cuanto pagaron 14. Herrete: punta plástica o metálica ... «Contexto, 3월 16»
8
Malasaña Market se hace mayor: IX edición, especial mujeres
... BELL & HOWELLERY, CRISÁLIDA ECOCOSMÉTICA, PESPUNTEANDO, MUNDO ANOUSHKA, LAGA ROPA BY LISKO, EL ACERICO DE RAQUEL, SERES, ... «Somos Malasaña, 3월 16»
9
España, de los pocos países europeos que todavía admite animales …
En un país en el que al toro se le ve como un acerico al que clavarle todo cuanto se le ocurre ... 3 Distriker · Distriker ¿Qué vamos a esperar donde la "España ... «eldiario.es, 12월 15»
10
Manuel Antonio Martínez Castillo presenta su poemario 'Acerico de …
la presentación del último libro del escritor y poeta –vecino de Getafe– Manuel Antonio Martínez Castillo, 'Acerico de colores' (Travesía de los Libros, Editores ... «El Buzón, 10월 15»

ACERICO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Acerico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acerico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO