앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "acimentarse" 뜻

사전
사전
section

ACIMENTARSE 의 어원학

La palabra acimentarse procede de cimentar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ACIMENTARSE 의 발음

a · ci · men · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACIMENTARSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACIMENTARSE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «acimentarse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 acimentarse 의 정의

스페인어 사전 acimentarse에서 정착하거나 어떤 마을에서 뿌리를 내리는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano acimentarse significa establecerse o arraigarse en algún pueblo.

스페인어 사전에서 «acimentarse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACIMENTARSE 운과 맞는 스페인어 단어


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
grietarse
grie·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
rehurtarse
re·hur·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

ACIMENTARSE 처럼 시작하는 스페인어 단어

aciguatar
aciguatarse
acijada
acijado
acije
acijosa
acijoso
acilo
acimboga
acimentar
ácimo
acimut
acimutal
acinesia
acintado
acinturar
ación
acionera
acionero
acipado

ACIMENTARSE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
avilantarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enguillotarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

스페인어 사전에서 acimentarse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acimentarse» 번역

번역기
online translator

ACIMENTARSE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acimentarse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acimentarse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acimentarse» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

acimentarse
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

acimentarse
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To grow up
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

acimentarse
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

acimentarse
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

acimentarse
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acimentarse
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

acimentarse
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

acimentarse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

acimentarse
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

acimentarse
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

acimentarse
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

acimentarse
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

acimentarse
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

acimentarse
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

acimentarse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

acimentarse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

acimentarse
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

acimentarse
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

acimentarse
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

acimentarse
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

acimentarse
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

acimentarse
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

acimentarse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

acimentarse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

acimentarse
화자 5 x 백만 명

acimentarse 의 사용 경향

경향

«ACIMENTARSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acimentarse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acimentarse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acimentarse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACIMENTARSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acimentarse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «acimentarse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acimentarse 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACIMENTARSE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acimentarse 의 용법을 확인하세요. acimentarse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Citrus , malus medica. ACIMENTADO , DA. part. pas. antiq. del verbo acimentarse. ACIMENTARSE. v. r. antiq. Establecerse ó ar- raygarse en algún pueblo. Constabiliri alicubi, domicilium sibi constitucrc. Ov. Hist. Chil. fol. 158. Cómo se van ...
2
Diccionario de la lengua castellana
ACIMENTARSE. v. r. ant. Establecerse ó arraigarse en algún pueblo. Slabiliri, alicubi do- micilium sibi constituere. ACINTURADO, DA. p. p. ant. de acinturar. ACINTURAR, v. a. ant. Lo mismo que ceSir, estrechar. ACION, s. f. Correa con que ...
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
cimbre. ACIMENTAR v. a. Cimentar, echar los cimientos de un edificio. || Dar o poner buenos y seguros principios a una empresa o asunto, para su buen resultado! ACIMENTARSE v. r. Acimentarse, establecerse o arraigarse en un asunto.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... acautelarse. acidentarse. a cecinarse.' i aceleiarse. achicharrarse. aciquatarse. acimentarse. acodiciarse. acomendarse. acomodarse. acompañarse. aconchabarse. aconhortarse. aconsejarse. acorralarse. acorrucarse. acostumbrarse.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la lengua castellana
ACIMENTARSE, v. r. ant. Establecerse ó arraigarse en algún pueblo. ACINTURADO, p.p. ant. de ACINTURAR. ACINTURAR , v. a. ant. V. cbñie. ACIÓN, s. f. Correa con que está pendiente de la silla el estribo. ACIONERO,s. m. Oficial que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Lo que participa del acije ó aceche. Broivnifh, that -which participates of a blackifk kind of earth. ACIMBÓGA. s. f. (Mur.) El árbol que lleva las toronjas. A citrón tree. V. cidro. ACIMENTARSE, DO. (Ant.) V. ESTABLECERSE EN ALGUN PUEBLO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Aceche Aciguatado, da, a. jaune, pâle Aciguatarse, v. r. être atteint de la jaunisse Acigado, da , a. de couleur de i'j- ceche Acijoso , sa , a. qui tient de la nature de /'aceche Acimboga, s. f. cédrat, soit l'arbre, soit le fruit Acimentarse, т. r.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Mercurio de España
En las montañas de los Vosgas , cuya cima está despoblada de árboles, se observa que los vientos , que no encuentran obstáculos , soplan en las llanuras y valles con suma violencia , la cual parece acimentarse al paso que van por las  ...
9
Diccionario de la Academie Española
s. m. V. Aceche. AClJOSO, SA. adj. Lo que participa del acijc ó aceche. Turbídus, nígellus. ACIMBOGA. s. f. Arbol. V. Toronjo. ACIMENTARSE , DO. v. r. ant. Estableccrse ó arraigarse cn algun neblo. ACLNTUBAR , DO. v. a. ant. Ceñir. ACION.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Relaciones geográficas del Reino de Chile, 1756
Ultra de otros que omito por estar principiando sus ranchos de pajas para acimentarse en ella, y de los que tienen pedido dentro de su traza, porque no han dado indicio alguno dónde desear el título de su propiedad. [8.8. Medidas para ...
Francisco de Solano, 1995

참조
« EDUCALINGO. Acimentarse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acimentarse> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z