앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "acomplejada" 뜻

사전
사전
section

ACOMPLEJADA 의 어원학

La palabra acomplejada procede del participio de acomplejar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ACOMPLEJADA 의 발음

a · com · ple · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOMPLEJADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACOMPLEJADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «acomplejada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 acomplejada 의 정의

복잡한 스페인어 사전은 심령 콤플렉스로 고통 받는다는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano acomplejada significa que padece complejos psíquicos.

스페인어 사전에서 «acomplejada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACOMPLEJADA 운과 맞는 스페인어 단어


aconsejada
a·con·se·ja·da
antruejada
an·true·ja·da
aparejada
a·pa·re·ja·da
arrejada
a·rre·ja·da
dejada
de·ja·da
desaconsejada
de·sa·con·se·ja·da
desmadejada
des·ma·de·ja·da
desorejada
de·so·re·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
despellejada
des·pe·lle·ja·da
emparejada
em·pa·re·ja·da
enrejada
en·re·ja·da
espejada
es·pe·ja·da
gracejada
gra·ce·ja·da
malaconsejada
ma·la·con·se·ja·da
manejada
ma·ne·ja·da
marejada
ma·re·ja·da
pendejada
pen·de·ja·da
quejada
que·ja·da
rejada
re·ja·da

ACOMPLEJADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

acompañada
acompañado
acompañador
acompañadora
acompañamiento
acompañanta
acompañante
acompañar
acompasada
acompasadamente
acompasado
acompasamiento
acompasar
acomplejado
acomplejamiento
acomplejar
acomplexionada
acomplexionado
acomunalar
acomunar

ACOMPLEJADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alojada
anaranjada
bajada
carcajada
cuajada
desemejada
embajada
encrisnejada
encrucijada
enguedejada
enojada
fijada
guedejada
jada
mojada
quijada
relajada
semejada
tajada
trabajada

스페인어 사전에서 acomplejada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acomplejada» 번역

번역기
online translator

ACOMPLEJADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acomplejada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acomplejada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acomplejada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

复合
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

acomplejada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Complex
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

complexed
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

المعقد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

в комплекс
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

complexado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

জটিল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

complexée
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

complexed
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

komplexierten
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

複合化
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

착물
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

complexed
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

complexed
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சிக்கலாக்கப்பட்டது
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कॉम्पलेक्स्ड
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kompleks
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

complessato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

skompleksowany
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

в комплекс
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

complexată
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σε σύμπλοκο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gekomplekseer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

komplexbundna
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kompleks
화자 5 x 백만 명

acomplejada 의 사용 경향

경향

«ACOMPLEJADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acomplejada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acomplejada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acomplejada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACOMPLEJADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acomplejada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «acomplejada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acomplejada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACOMPLEJADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acomplejada 의 용법을 확인하세요. acomplejada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
100 y más historias reales
En ese entonces tenía 14 años y, aunque siempre fui una chica de contextura delgada, en ese momento me sentía fea, gorda y acomplejada. Nada más lejano de la adolescente que hasta hacía solo un año era una chica deportista, alegre y  ...
Heidie Germán, María Elena Cruz López, Estela Serafini, 2009
2
La España cuestionada
Capítulo. 7. La. nación. acomplejada. EL LIBERALISMO ADULTERADO Superado el paréntesis personalista encarnado en la Regencia de Espartero, podía proseguir ya la construcción del nuevo Estado liberal llamado a sustituir al del ...
Luis Iñigo Fernández, 2012
3
Cuentos de Arabia
Todavía recuerdo aquel día al salir de la escuela, cuando una voz interior me gritaba desgarrando mi ser: ―Eres una acomplejada... Acomplejada... Acomplejada... Y otra voz que me decía: ―Vente conmigo. Vamos a cualquier sitio, ...
Abdellah Djbilou, Abdulaziz Al Sebail, 2005
4
Educacion de Los Hijos
Ella le pidió que atendiera a una de sus hijas que, según su opinión, era muy tímida, acomplejada y retraída. Esta chica — según la mamá — era una «niñita» muy tímida y acomplejada que no se juntaba con nadie y pasaba encerrada...
Jaime Fernández
5
Modelos alemanes e italianos para España en los años de la ...
ACOMPLEJADA. Y. LA. EVENTUAL. EMULACIÓN. AUTODIDACTA. Juan Miguel Otxotorena II La peculiar historia de la incorporación de la arquitectura española a la modernidad, con todo lo que esta palabra significa en nuestro ámbito, ...
‎2004
6
Íntimos secretos
Este es el diario de Marta, una adolescente tímida e introvertida con problemas de autoestima, de comunicación con los demás y de relación con sus padres.
María Carmen de la Bandera, 2004
7
El futbolista asesino
Se mostraba acomplejada al respecto y yo no lo en- tendía. Sus tetas eran lo mejor que tenía. Por fin se dejó. Aunque ni las vi. Metí mis manos debajo de su camiseta y busqué ambos pezones. No los encontré. Re- corrí con las yemas de mis ...
Nicolás Melini, 2012
8
El Libro de las 7 Prisiones del Alma: Primer Tomo
... en la forma de sus mejillas, en sus ojos, pues ella está tratando de dejar de sentirse acomplejada, ya no soporta tanta critica de sus consejeros malignos y como no sabe escuchar las voces de sus consejeros malignos, ella simplemente  ...
Budasinanda Vivek, 2013
9
Salud mental y trabajo
Era acomplejada, porque mi padre era soltero, mi padre es de una familia tradicional, tiene un nombre en la ciudad. Entonces yo era acomplejada un poco por ser así prietecita, mis primas son rubias, con todo el pelo lacio, bonitas. De pronto ...
‎2007
10
La construcción cultural del cuerpo: un estudio etnográfico ...
... mapa de complejos, condicionando la visión que se tiene del propio cuerpo y el uso que se hace de algunos prácticas como el vestir, para aceptar o disimular un poco más la parte acomplejada: «...porque no me gustan mucho mis piernas,  ...
Ma Esther Prados Megías, 2003

«ACOMPLEJADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acomplejada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La calle Balcarce, centro neurálgico de la ciudad acomplejada
A lo largo de toda su historia, la ciudad de Salta ha tenido tres y solo tres centros de diversión nocturna: el bajo, Tres Cerritos y la calle Balcarce. Los tres se han ... «Noticias Iruya.com, 6월 16»
2
Sus senos son pequeños y ella está muy acomplejada
Yo tengo los senos bastante pequeños y me siento muy acomplejada. Ya tengo casi 30 años y no he tenido intimidad con un hombre porque por miedo los ... «El Aviso Magazine, 5월 16»
3
Emma Sanders, de acomplejada a supermodelo
La modelo Emma Sanders narró para un medio internacional su experiencia antes de aceptar su cuerpo y amar sus curvas. A los 12 años, su madre la llevó a ... «veintitantos, 4월 16»
4
Acomplejada por ser 11 años mayor que su novio: Este es el …
Se llama Raquel y ha ido a 'Cámbiame' porque está acomplejada. Su novio es 11 años menor que ella y lo lleva fatal: “Mi novio es 11 años menor que yo. «Amenzing, 12월 15»
5
Cristina Pedroche: ¿Acomplejada por las modelos de Victoria's …
Cristina Pedroche sube una foto en Instagram para explicar cómo se siente cuando se compara con las modelos que desfilan por el Victoria's Secret Fashion ... «melty.es, 12월 15»
6
No actúe como una persona acomplejada
No actúe como una persona acomplejada. Hay que valorarse por lo que uno es, y no por lo que los demás digan de uno. No permita que sus complejos le ... «El Nuevo Dia, 11월 15»
7
Amanda, de Marta: "No hay más que verla para saber que es una …
"He intentado conocerla pero está demostrando que es una falsa. Una persona cuando ataca el físico es que es una acomplejada, Marta no hay más que verla ... «TeleCinco.es, 11월 15»
8
Una izquierda acomplejada
Hoy es la fiesta de todos los valencianos. Hago lo que todos los días: me levanto y alzo la vista al horizonte. Más de veinte años haciendo lo mismo. «EL PAÍS, 10월 15»
9
¡Pobrecita! Está acomplejada por sus "grandes pechos"
Está acomplejada por sus "grandes pechos". La luchadora Brye Anne Rusillo no llega a dar el peso para la pelea del 3 de octubre ante Paige Lian: "No puedo ... «Diario Uno, 9월 15»
10
Romina Malaspina se siente "acomplejada" con su cuerpo: "Quiero …
La modelo marplatense visitó Desayuno Americano y, para asombro de todos, se quejó de no poder "recuperar la figura" que lucía al comienzo del reality. «Ciudad.com, 9월 15»

ACOMPLEJADA 의 이미지

acomplejada

참조
« EDUCALINGO. Acomplejada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acomplejada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z