스페인어 사전에서 "acopar" 뜻

스페인어 에서 ACOPAR 의 발음

a · co · par

스페인어에서 ACOPAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 acopar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서의 커플 링의 첫 번째 정의는 식물을 좋은 컵으로 만드는 것입니다. 사전에 결합하는 또 다른 의미는 그것이 적용되어야하는 조각이나 사이트의 볼록성에 제공된 오목한 판자를 판자로 만드는 것입니다. Acopar는 또한 식물에 대해 말해진다 : Form glass.

La primera definición de acopar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que las plantas formen buena copa. Otro significado de acopar en el diccionario es hacer a un tablón la concavidad proporcionada a la convexidad de la pieza o sitio a que debe aplicarse. Acopar es también dicho de una planta: Formar copa.

스페인어 동사 ACOPAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo acopo

tú acopas / acopás

él acopa

nos. acopamos

vos. acopáis / acopan

ellos acopan

Pretérito imperfecto

yo acopaba

tú acopabas

él acopaba

nos. acopábamos

vos. acopabais / acopaban

ellos acopaban

Pret. perfecto simple

yo acopé

tú acopaste

él acopó

nos. acopamos

vos. acopasteis / acoparon

ellos acoparon

Futuro simple

yo acoparé

tú acoparás

él acopará

nos. acoparemos

vos. acoparéis / acoparán

ellos acoparán

Condicional simple

yo acoparía

tú acoparías

él acoparía

nos. acoparíamos

vos. acoparíais / acoparían

ellos acoparían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he acopado

tú has acopado

él ha acopado

nos. hemos acopado

vos. habéis acopado

ellos han acopado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había acopado

tú habías acopado

él había acopado

nos. habíamos acopado

vos. habíais acopado

ellos habían acopado

Pretérito Anterior

yo hube acopado

tú hubiste acopado

él hubo acopado

nos. hubimos acopado

vos. hubisteis acopado

ellos hubieron acopado

Futuro perfecto

yo habré acopado

tú habrás acopado

él habrá acopado

nos. habremos acopado

vos. habréis acopado

ellos habrán acopado

Condicional Perfecto

yo habría acopado

tú habrías acopado

él habría acopado

nos. habríamos acopado

vos. habríais acopado

ellos habrían acopado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo acope

tú acopes

él acope

nos. acopemos

vos. acopéis / acopen

ellos acopen

Pretérito imperfecto

yo acopara o acopase

tú acoparas o acopases

él acopara o acopase

nos. acopáramos o acopásemos

vos. acoparais o acopaseis / acoparan o acopasen

ellos acoparan o acopasen

Futuro simple

yo acopare

tú acopares

él acopare

nos. acopáremos

vos. acopareis / acoparen

ellos acoparen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube acopado

tú hubiste acopado

él hubo acopado

nos. hubimos acopado

vos. hubisteis acopado

ellos hubieron acopado

Futuro Perfecto

yo habré acopado

tú habrás acopado

él habrá acopado

nos. habremos acopado

vos. habréis acopado

ellos habrán acopado

Condicional perfecto

yo habría acopado

tú habrías acopado

él habría acopado

nos. habríamos acopado

vos. habríais acopado

ellos habrían acopado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

acopa (tú) / acopá (vos)
acopad (vosotros) / acopen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

acopar

Participio

acopado

Gerundio

acopando

ACOPAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acopar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acopar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acopar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: acopar
• 스페인어: acopar
• 스페인어 - 영어 번역기: To collect
• 스페인어 - 힌디어 번역기: acopar
• 스페인어 - 아랍어 번역기: acopar
• 스페인어 - 러시아어 번역기: acopar
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: acopar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: acopar
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: acopar
• 스페인어 - 말레이어 번역기: acopar
• 스페인어 - 독일어 번역기: acopar
• 스페인어 - 일본어 번역기: acopar
• 스페인어 - 한국어 번역기: acopar
• 스페인어 - 자바어 번역기: acopar
• 스페인어 - 베트남어 번역기: acopar
• 스페인어 - 타밀어 번역기: acopar
• 스페인어 - 마라티어 번역기: acopar
• 스페인어 - 터키어 번역기: acopar
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: acopar
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: acopar
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: acopar
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: acopar
• 스페인어 - 그리스어 번역기: acopar
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: acopar
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: acopar
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: acopar

«ACOPAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acopar 의 용법을 확인하세요. acopar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Q — de acopar. Instrumento cuyo brazo termina en una semi- esfera. Martell de acopar. || — de acanalar. Instrumento cuyo brazo termina en un semicilindro de gargantillas. Martell de estriar. Q — de fragua. Instrumento de dos brazos, que se  ...

Pedro LABERNIA, 1867

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin

p. p. de acopar y acoparse. ACOPADA, f. ACOPAMKNT. ACOPADOR, RA. m. f. El que ó la que acopa. \\ Lo que puede ó merece ser acopad. ACOPAR. Unir ó apretar. Cerrar, a. Claudere, densare. Üsanse como recíprocos por Apiñarse.

Juan José Amengual, 1858

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

É nonca las pudieron acontrastar. ACOPADO , DA. part. pas. del verbo acopar. ACOPAR, v. n. Hacer , o formar copa los árboles , ó plantas, ln densum cacumen frondescere, frondoso cacumine luxuriare. Grec. de los Ríos Agrie, de Jardín, fol.

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

Dícenlo Vict. y Veit. de la mar con referencia á los hoyos ú hondonadas que dejan entre sí las olas. CAVADO p. p. sust. de cavar. A. N. La concavidad que se hace á un tablón que se acopa. V. Acopar. CAVAR, v. a. A. N. V. Acopar. CAVTRON.

‎1831

Diccionario de la lengua castellana

Men. Coron. fol. 27. É nonca las pudieron acontrastar. ACOPADO , DA. part. pas. del verbo acopar. ACOPAR, v. n. Hacer , ó formar copa los árboles , ó plantas. ln densum cacumen frondescerey frondoso cacumine luxuriare. Greg. de los Ríos ...

Real Academia Española (Madrid), 1770

Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural

No todos los árboles se pueden acopar después de plantados ; se necesita para esto plantar los troncos gruesos y de la altura que han de tener, cortando luego las cabezas á nivel. Los árboles acopados prosperan poco; su escasa raíz ...

Diccionario valenciano-castellano

Acontenyimcnt. V. Aconleiximenl. Acontider , го. V. Aconleixider , ra. adj. Aconliment. V. Aconteiximent. Aconlint. V. Aconleixént. Aconlir. V. Aconteixer. Acontit , da. V. Aconleixcút , da. Acopánl. Acopando. Acopar. Acopar ó hacer и formar copo ...

José Escrig, 1851

Diccionario valenciano-castellano

V. Aconteiximcnl. Aconlider , ra. V. Aeonleixider , ra. adj. Acontimenl. V. Aconleiximenl. Acontint. V. Aconleixént. Aconlir. V. Aconteixer. Acontil , da. V. AconleixciU , da. Acopdnt. Acopando. Acopar. Acopar ó hacer ó formar copo Iosa 'r- boles.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

ACONTRASTAR, v.a. (v.) V. Contrastar. ♢ACOPADA,*./, (botan.) OmbeUifère. П se dit des plantes dont la fleur est en ombelle ou en parasol. ACOPADO , p. p. V. Acopar. H adj. Qui a la forme d'une coupe. ACOPAR, f. н. ACOPARSE, v. г.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Léxico de la construcción

Herramieta que sirve para acopar ciertas piezas de hierro. ACOPAR. Abombar una cosa, darle concavidad. 2. En particular, hacer a un tablón la concavidad proporcionada a la convexidad de la pieza o sitio a que debe aplicarse. ACOPIO.

‎2009

«ACOPAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acopar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Paraná quer voltar a plantar algodão

Agora, um projeto capitaneado pela Acopar – Associação dos Cotonicultores Paranaenses, com apoio financeiro do IBA – Instituto Brasileiro do Algodão, está ... «DBO, 6월 15»

Parqueaderos de Bogotá quieren cobrar más

El presidente de Acopar le pidió al Distrito construir una política pública conjuntamente de parqueo, incluyendo los estacionamientos sobre las bahías. «ElTiempo.com, 1월 15»

Kyle Minogue: No sa-mi acopar fundul chiar daca imbatranesc (Video)

In varsta de 42 de ani, dar in plina forma, Kyle Minogue a declarat recent nu isi va acoperi niociodata posteriorul, devenit faimos odata cu pantalonasii aurii ... «Ziare.com, 5월 10»