앱 다운로드
educalingo
adquirir

스페인어 사전에서 "adquirir" 뜻

사전

ADQUIRIR 의 어원학

La palabra adquirir procede del latín adquirĕre.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ADQUIRIR 의 발음

ad · qui · rir


ADQUIRIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ADQUIRIR 의 뜻은 무엇인가요?

인수

인수는 다음을 참조 할 수 있습니다. ▪ 구매 ▪ 주식 취득을위한 공개 제안 ▪ 기업 인수 및 인수 ▪ 이익 ▪ 사람이 상품 또는 서비스의 영역 또는 속성을 얻는 행위에 따라 법 또는 사실을 포착 또는 정복합니다.

스페인어 사전에서 adquirir 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 얻은 첫 번째 정의는 자신의 작품이나 업적을 달성하기 위해 승리하는 것입니다. 사전에 취득하는 또 다른 의미는 구입하는 것입니다. 획득은 또한 포착, 달성 또는 달성입니다.

스페인어 동사 ADQUIRIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adquiero
adquieres / adquirís
él adquiere
nos. adquirimos
vos. adquirís / adquieren
ellos adquieren
Pretérito imperfecto
yo adquiría
adquirías
él adquiría
nos. adquiríamos
vos. adquiríais / adquirían
ellos adquirían
Pret. perfecto simple
yo adquirí
adquiriste
él adquirió
nos. adquirimos
vos. adquiristeis / adquirieron
ellos adquirieron
Futuro simple
yo adquiriré
adquirirás
él adquirirá
nos. adquiriremos
vos. adquiriréis / adquirirán
ellos adquirirán
Condicional simple
yo adquiriría
adquirirías
él adquiriría
nos. adquiriríamos
vos. adquiriríais / adquirirían
ellos adquirirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adquirido
has adquirido
él ha adquirido
nos. hemos adquirido
vos. habéis adquirido
ellos han adquirido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adquirido
habías adquirido
él había adquirido
nos. habíamos adquirido
vos. habíais adquirido
ellos habían adquirido
Pretérito Anterior
yo hube adquirido
hubiste adquirido
él hubo adquirido
nos. hubimos adquirido
vos. hubisteis adquirido
ellos hubieron adquirido
Futuro perfecto
yo habré adquirido
habrás adquirido
él habrá adquirido
nos. habremos adquirido
vos. habréis adquirido
ellos habrán adquirido
Condicional Perfecto
yo habría adquirido
habrías adquirido
él habría adquirido
nos. habríamos adquirido
vos. habríais adquirido
ellos habrían adquirido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adquiera
adquieras
él adquiera
nos. adquiramos
vos. adquiráis / adquieran
ellos adquieran
Pretérito imperfecto
yo adquiriera o adquiriese
adquirieras o adquirieses
él adquiriera o adquiriese
nos. adquiriéramos o adquiriésemos
vos. adquirierais o adquirieseis / adquirieran o adquiriesen
ellos adquirieran o adquiriesen
Futuro simple
yo adquiriere
adquirieres
él adquiriere
nos. adquiriéremos
vos. adquiriereis / adquirieren
ellos adquirieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adquirido
hubiste adquirido
él hubo adquirido
nos. hubimos adquirido
vos. hubisteis adquirido
ellos hubieron adquirido
Futuro Perfecto
yo habré adquirido
habrás adquirido
él habrá adquirido
nos. habremos adquirido
vos. habréis adquirido
ellos habrán adquirido
Condicional perfecto
yo habría adquirido
habrías adquirido
él habría adquirido
nos. habríamos adquirido
vos. habríais adquirido
ellos habrían adquirido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adquiere (tú) / adquirí (vos)
adquirid (vosotros) / adquieran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adquirir
Participio
adquirido
Gerundio
adquiriendo

ADQUIRIR 운과 맞는 스페인어 단어

abrir · concurrir · cubrir · descubrir · diferir · herir · incurrir · ingerir · inquirir · interferir · morir · ocurrir · perquirir · preferir · recurrir · referir · requerir · sufrir · sugerir · transferir

ADQUIRIR 처럼 시작하는 스페인어 단어

adosar · adotrinar · adovelada · adovelado · adquirente · adquirible · adquirido · adquiridor · adquiridora · adquiriente · adquisición · adquisidor · adquisidora · adquisitiva · adquisitivo · adra · adrada · adrado · adragante · adraganto

ADQUIRIR 처럼 끝나는 스페인어 단어

aburrir · adherir · aparir · colorir · conferir · digerir · discurrir · encubrir · escurrir · inferir · inserir · nutrir · parir · proferir · pudrir · reabrir · recubrir · redescubrir · transcurrir · trasferir

스페인어 사전에서 adquirir 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ADQUIRIR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «adquirir» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ADQUIRIR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «adquirir» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ceder · dar · perder · vender

25개국어로 «adquirir» 번역

번역기

ADQUIRIR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 adquirir25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adquirir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «adquirir» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

购买
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

adquirir
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

acquire
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

क्रय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شراء
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

покупка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

compra
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ক্রয়
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

achat
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pembelian
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Kauf
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

購入
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

매수
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tuku
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

mua
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கொள்முதல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

खरेदी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

alım
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

acquisto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zakup
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

покупка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cumpărare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αγορά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aankoop
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

inköp
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kjøp
화자 5 x 백만 명

adquirir 의 사용 경향

경향

«ADQUIRIR» 의 용어 사용 경향

adquirir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adquirir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

adquirir 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADQUIRIR» 단어가 포함된 스페인어 인용문

adquirir 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Epicteto
Tan difícil es para los ricos la sabiduría como para los sabios adquirir riqueza.
2
François De La Rochefoucauld
Un amigo verdadero es el más grande de todos los bienes y el que menos nos cuidamos de adquirir.
3
François Fénelon
La pasión de adquirir bienes con que sostener un gasto vano corrompe las almas más puras.
4
Friedrich Nietzsche
No sólo se ataca por hacer daño a alguno, por vencerle, sino a veces por el mero deseo de adquirir conciencia de la propia fuerza.
5
Friedrich Von Schiller
Solamente aquellos que tengan la paciencia de hacer a la perfección lo trivial, podrán adquirir el hábito de ejecutar lo difícil con facilidad.
6
Jean De La Bruyère
A veces, cuesta mucho más eliminar un solo defecto que adquirir cien virtudes.
7
Johann W. Goethe
Bueno es en verdad adquirir, pero es mucho mejor conservar.
8
Proverbio Chino
Ganar un proceso es adquirir una gallina y perder una vaca.
9
René Descartes
No hay espíritu, por necio y grosero que sea, incapaz de adquirir las más altas virtudes si se le conduce como es menester.
10
Santiago Ramón Y Cajal
Los hombres guerrean para adquirir un pedazo de tierra donde ser prematuramente enterrados.

«ADQUIRIR» 단어가 포함된 스페인어 속담

Ganar un proceso es adquirir una gallina, y a veces perder una vaca.
Para adquirir el derecho a desnudar a las mujeres, hay que empezar por pagarles los vestidos.

«ADQUIRIR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 adquirir 의 용법을 확인하세요. adquirir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ADQUIRIR UNA BUENA CONDICIÓN FÍSICA JUGANDO
De manera original y con muchas ilustraciones divertidas, este libro es una reserva casi inagotable para todos aquellos que desean disenar las clases con mas variedad y diversion.
Ulrich Stumpp, 2006
2
DE DIRECTIVO A EMPRESARIO: Guía para directivos que desean ...
El libro está especialmente enfocado a directivos que se planteen dar un paso adelante en su carrera profesional y convertirse en empresarios ya que está basado en la experiencia de otros directivos que han tenido éxito al llevar a cabo ...
Ramón Palacín, 2009
3
DE DIRECTIVO A EMPRESARIO: Guía para directivos que desean ...
El libro está especialmente enfocado a directivos que se planteen dar un paso adelante en su carrera profesional y convertirse en empresarios ya que está basado en la experiencia de otros directivos que han tenido éxito al llevar a cabo ...
Ramon Palacín Antor, 2009
4
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Se llaman modos de adquirir la propiedad a los hechos o actos jurídicos permitidos por la ley, por los que un sujeto adquiere el dominio de una cosa o de un derecho. Como en muchas otras materias, no hay uniformidad en la clasificación, ...
Clemente Soto Alvarez, 1982
5
Setenta recetas para adquirir una gran personalidad 1a. ed.
SETENTA RECETAS PARA ADQUIRIR UNA GRAN PERSONALIDAD Y TRIUNFAR EN LA VIDA Basado en "La magia de pensar en grande", de David Scrwartz. lo. CREA QUE USTED PUEDE TENER ÉXITO, Y LO OBTENDRÁ. ( Éxito es ...
6
Secretos para triunfar en la vida: relaciones humanas
Capítulo I SETENTA RECETAS PARA ADQUIRIR UNA GRAN PERSONALIDAD Y TRIUNFAR EN LA VIDA Basado en "La Magia de pensar en grande" de David Scwartz. 1. CREA QUE USTED PUEDE TENER ÉXITO, Y LO OBTENDRÁ.
‎1994
7
Decretos 1.194 - 1.304
Item Solicitud Tasa 21 Solicitud para portar un rifle calibre 22, para caza deportiva, sólo en la XI y XII Regiones $ 790,00 SOLICITUD PARA ADQUIRIR ELEMENTOS SOMETIDOS A CONTROL Comerciantes: . 22 Solicitud de comerciantes ...
8
Elementos de Derecho Civil
Del segundo párrafo, aparte el pasaje sobre la tradición, tiene relieve que se incluya a la donación como modo autónomo de adquirir, con virtualidad transmisiva propia independiente de la tradición, virtualidad que confirma la importante S.
José Luis Lacruz Berdejo, 2003
9
Libérese del pánico: cómo adquirir conciencia superando la ...
Ahora Bev Aisbett tine mucho por lo que vivir. ¡Y nosotros, gracias ella, también! Libérese del pánico le ayudar a: • Reconocer los sentimientos de autolimitción. Mejorar la autoestima. Abandonar la ueja continua y la autocompasión.
Bev Aisbett, 2005
10
Comentarios a la legislación concursal
FERNANDO GÓMEZ MARTÍN ARTÍCULO 151 Prohibición de adquirir bienes y derechos de la masa activa 1. Los administradores concursales no podrán adquirir por sí o por persona interpuesta, ni aun en subasta, los bienes y derechos que ...
‎2004

«ADQUIRIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adquirir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Benfica pretende adquirir el cien por ciento de Raúl Jiménez
MÉXICO - Benfica pretende adquirir el cien por ciento de la carta de Rául Jiménez, quien tuvo una buena campaña con el equipo lusitano viniendo desde el ... «ESPN Deportes, 6월 16»
2
Gannett sigue tratando de adquirir Tribune Publishing
Gannett sigue interesada en adquirir Tribune Publishing, al día siguiente de que los inversionistas de esa empresa de Chicago expresaron escaso respaldo ... «El Nuevo Herald, 6월 16»
3
Cendas: Sólo 6,3% de la cesta básica pueden adquirir los …
no permite adquirir ni siquiera el 10% de los alimentos”, por lo que manifestó que es necesario para un venezolano promedio adquirir “16 salarios mínimos ... «Analítica.com, 6월 16»
4
Lala busca adquirir activos en EU por 246 mdd
La productora mexicana de lácteos Grupo Lala informó este lunes que está en el proceso de adquirir algunos activos de la firma Laguna Dairy en Estados ... «El Universal, 5월 16»
5
Taxistas podrán adquirir automóviles híbridos o eléctricos
Los taxistas deberán contar con licencia Tipo B y someterse a la capacitación adicional a la que establecen la Ley de Movilidad del Distrito Federal y su ... «Excélsior, 5월 16»
6
Humala recibió autógrafa de ley que permitirá retiro de fondos de …
... que facultará a los afiliados a las AFP de cualquier edad poder retirar hasta el 25% de su fondo para adquirir un inmueble o amortizar un crédito hipotecario. «Diario Gestión, 5월 16»
7
CAO invoca a los productores a adquirir la tarjeta magnética para la …
Roda lamentó que en más de un año, de contar con el beneficio en Bolivia, solo 135 de 85.000 productores se hayan interesado en adquirir la tarjeta. «eju.tv, 5월 16»
8
La afición se vuelca para adquirir su entrada para la final de la Copa
La afición se vuelca para adquirir su entrada para la final de la Copa. Seguidores del Sevilla hacen cola en las taquillas desde primera hora de la mañana. «elcorreoweb.es, 5월 16»
9
Colas kilométricas en Las Ventas para adquirir una entrada para …
Este lunes, con colas que rodeaban toda la Monumental de las Ventas, ha comenzado la venta de localidades sueltas para los 31 festejos de la Feria y ... «ABC.es, 4월 16»
10
Grupo Sura obtuvo aprobación para adquirir activos de RSA …
El Grupo Sura a través de su filial Suramericana obtuvo finalmente la autorización de la Superintendencia de Valores y Seguros para adquirir de forma directa e ... «Diario Financiero, 4월 16»

ADQUIRIR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Adquirir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/adquirir> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO