앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "advocar" 뜻

사전
사전
section

ADVOCAR 의 어원학

La palabra advocar procede del latín advocāre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ADVOCAR 의 발음

ad · vo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADVOCAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ADVOCAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «advocar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 advocar 의 정의

사전에 영어 옹호자는 옹호하는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano advocar significa abogar.

스페인어 사전에서 «advocar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ADVOCAR 운과 맞는 스페인어 단어


autocar
au·to·car
avocar
a·vo·car
azocar
a·zo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
derrocar
de·rro·car
desconvocar
des·con·vo·car
desembocar
de·sem·bo·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
evocar
e·vo·car
invocar
in·vo·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
sofocar
so·fo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car
univocar
u·ni·vo·car

ADVOCAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

adversador
adversamente
adversar
adversaria
adversario
adversativa
adversativo
adversidad
adversión
adverso
advertencia
advertida
advertidamente
advertido
advertimiento
advertir
Adviento
advocación
advocatoria
advocatorio

ADVOCAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abocar
achocar
alocar
apocar
blocar
cocar
desbocar
descolocar
desenfocar
dislocar
embocar
encalamocar
enrocar
entrechocar
estocar
mocar
reciprocar
socar
trastocar
zocar

스페인어 사전에서 advocar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «advocar» 번역

번역기
online translator

ADVOCAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 advocar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 advocar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «advocar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

advocar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

advocar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To advocate
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

advocar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

advocar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

advocar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

advocar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

advocar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

advocar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

advocar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

advocar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

advocar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

advocar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

advocar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

advocar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

advocar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

advocar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

advocar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

advocar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

advocar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

advocar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

advocar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

advocar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

advocar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

advocar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

advocar
화자 5 x 백만 명

advocar 의 사용 경향

경향

«ADVOCAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «advocar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
advocar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «advocar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ADVOCAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «advocar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «advocar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

advocar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADVOCAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 advocar 의 용법을 확인하세요. advocar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ADVOCACIÓN s. f. Acción y efecto de advocar. || Advocación, dedicación de algún templo, capilla o altar a Nuestro Señor, a la Virgen o alguno de los Santos. || Título que tienen unas imágenes para distinguirse de otras. ADVOCAR v. a. ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ADVOCADO , DA. part. pas. del verbo advocar. ADVOCAR, v. a. (For.) Lo mismo que avocar , que es como hoy se dice, recop. lib. 2. tít. 4. 1. 62. n. 19. En las causas que tocan al Consejo , sin advocar las que son de otros Tri- • bunales. cur.
3
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que abosar. advocar, v. a. for. ant. Lo mismo que avocar. ADVOCATORIO, RIA. adj. ant. Lo mismo . que CONVOCATORIO. i . ADYACENTE, adj. Lo mismo que accesorio. adyacente, adj. Se aplica á las cosas que,per- tenecen i otras ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
foI.41. Los Advocádos ò Procuradores que no advó-, quen,&c. {ADVOCAR. v. a. Llomar hácia sí , atraher,ò md- • ver à alguno. Es voz que tiene poco ufo* porque y anus çomunmcntc se dice Avocar. Tiene U àftómalía de los acabados en car.
5
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
Dé las qüales limitaciones , y falencias no debe guardarle la fegunda , fino en cafo que haya legitima cottuinbre de poder los Corregidores , procediendo como Ordi-' narios, advocar las caulas en las dichas Villas , y no de otra manera ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
6
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
Primeramente que vos el dicho Corregidor non hayais de advocar nin advoqueis á vos pleito alguno de los de la dicha Provincia é vecinos é moradores de ella, salvo en los casos de Corte de que pueden é deben conocer el Presidente é ...
7
Política para Corregidores y Señores Vasallos
Castillo de BOVADILLA. 33. De las quales limitaciones , y falen cías no debe guardarfe la fegunda , fino en cafo que haya legitima coftumbre de poder los Corregidores , procediendo como Ordinarios , advocar las caulas en las dichas Villas ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
8
Política para corregidores y senõres de vasallos, en tiempo ...
... que se funda en su privilegio , ó al caso que haya legitima costumbre de poder Corregidor, y Ciudad , que le contradicen, los Corregidores, procediendo como Ordina- diciendo no haverse usado , y estar prescrip- rios , advocar las causas ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1775
9
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... que mandasemos que los pleitos que estoviesen pendientes ante los Alcaldes ordinarios de las dichas villas, non los podiesedes vos el dicho Corregidor advocar nin conoscer dellos, salvo en el lugar donde estuviésedes é residiésedes, ...
10
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
Primeramente que vos el dicho Corregidor non hayais de advocar nin advoqueis á vos pleito alguno de los de la dicha ... el dicho Corregidor podeis advocar é conoscer é conozcais de ellos donde quiera que estuviéredes dentro de la dicha  ...
‎1829

«ADVOCAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 advocar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Espanya - Turquia de l'Eurocopa 2016, en directe 'on line'
Per aquest motiu, el seleccionador Fatih Terim va advocar perquè els seus recuperin el somriure i l'alegria en el joc. "Hem de somriure. S'ha de somriure una ... «El Periódico de Catalunya, 6월 16»
2
Brian Eno, a favor de la cultura
Partint d'aquest assalt al neoliberalisme, Eno va advocar per la necessitat d'alguna cosa que ens unís en lloc de portar-nos a l'invidualisme liberal. No pot ser la ... «El Periódico de Catalunya, 6월 16»
3
Setge als blogs de violència masclista
Loppacher va fer una crida als internautes perquè els facin arribar denúncies i va advocar per la prevenció, especialment per als menors. Joc i drogues. «El Punt Avui, 6월 16»
4
C´s defensa la necessitat de desdoblar la línia de tren fins a Puigcerdà
En aquest sentit, Santo va advocar per un acord entre totes les administracions per tal de poder desencallar aquesta infraestructura. Durant la visita que va fer ... «Diari de Girona, 6월 16»
5
El govern no descarta obligar els vaguistes a acudir al lloc de treball
En una entrevista al canal BFMTV, Hidalgo va advocar abans que res per mantenir el diàleg i no utilitzar aquesta mesura més que com a últim recurs, ja que “el ... «Diari d’Andorra, 6월 16»
6
Els directius del Sabadell i Bankia advoquen perquè es normalitzin …
Per a Guardiola, "ve un panorama positiu" en el mitjà termini per al sector financer, i va advocar perquè "el cost de capital ha de baixar", així com millorar la ... «Regio 7, 6월 16»
7
El president del TSJC advoca per augmentar la presència l'Estat a …
En l'acte en el qual va ser investit president, al febrer, Barrientos ja va advocar per temperar els ànims i va reclamar als polítics que “no vagin als tribunals” per ... «EL PAÍS Catalunya, 6월 16»
8
Rajoy: "Ningú serà tan irresponsable de provocar unes terceres …
Dijous, José María Aznar també va advocar perquè a Espanya es conformi una majoria conformada per partits que facilitin la "conciliació" i va reclamar que, ... «El Periódico de Catalunya, 6월 16»
9
La comunitat de Madrid sospesa regular legalment els deures a …
Per això va advocar per un canvi "tant quantitatiu com qualitatiu" que trobi el punt mitjà entre els que defensen que els deures són necessaris i els que pretenen ... «El Periódico de Catalunya, 6월 16»
10
Demòcrates aposta per un referèndum unilateral convocat pel …
El portaveu de Demòcrates també va advocar per la unitat dels partits sobiranistes per poder crear “un escenari molt clar” sobre el full de ruta pactat entre JxSí i ... «El Punt Avui, 5월 16»

ADVOCAR 의 이미지

advocar

참조
« EDUCALINGO. Advocar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/advocar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z