앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "agarrotear" 뜻

사전
사전
section

AGARROTEAR 의 어원학

La palabra agarrotear procede de garrote.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AGARROTEAR 의 발음

a · ga · rro · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGARROTEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AGARROTEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «agarrotear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 agarrotear 의 정의

사전에 agarrotear의 정의는 varear입니다. En el diccionario castellano agarrotear significa varear.

스페인어 사전에서 «agarrotear» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 AGARROTEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agarroteo
agarroteas / agarroteás
él agarrotea
nos. agarroteamos
vos. agarroteáis / agarrotean
ellos agarrotean
Pretérito imperfecto
yo agarroteaba
agarroteabas
él agarroteaba
nos. agarroteábamos
vos. agarroteabais / agarroteaban
ellos agarroteaban
Pret. perfecto simple
yo agarroteé
agarroteaste
él agarroteó
nos. agarroteamos
vos. agarroteasteis / agarrotearon
ellos agarrotearon
Futuro simple
yo agarrotearé
agarrotearás
él agarroteará
nos. agarrotearemos
vos. agarrotearéis / agarrotearán
ellos agarrotearán
Condicional simple
yo agarrotearía
agarrotearías
él agarrotearía
nos. agarrotearíamos
vos. agarrotearíais / agarrotearían
ellos agarrotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agarroteado
has agarroteado
él ha agarroteado
nos. hemos agarroteado
vos. habéis agarroteado
ellos han agarroteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agarroteado
habías agarroteado
él había agarroteado
nos. habíamos agarroteado
vos. habíais agarroteado
ellos habían agarroteado
Pretérito Anterior
yo hube agarroteado
hubiste agarroteado
él hubo agarroteado
nos. hubimos agarroteado
vos. hubisteis agarroteado
ellos hubieron agarroteado
Futuro perfecto
yo habré agarroteado
habrás agarroteado
él habrá agarroteado
nos. habremos agarroteado
vos. habréis agarroteado
ellos habrán agarroteado
Condicional Perfecto
yo habría agarroteado
habrías agarroteado
él habría agarroteado
nos. habríamos agarroteado
vos. habríais agarroteado
ellos habrían agarroteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agarrotee
agarrotees
él agarrotee
nos. agarroteemos
vos. agarroteéis / agarroteen
ellos agarroteen
Pretérito imperfecto
yo agarroteara o agarrotease
agarrotearas o agarroteases
él agarroteara o agarrotease
nos. agarroteáramos o agarroteásemos
vos. agarrotearais o agarroteaseis / agarrotearan o agarroteasen
ellos agarrotearan o agarroteasen
Futuro simple
yo agarroteare
agarroteares
él agarroteare
nos. agarroteáremos
vos. agarroteareis / agarrotearen
ellos agarrotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agarroteado
hubiste agarroteado
él hubo agarroteado
nos. hubimos agarroteado
vos. hubisteis agarroteado
ellos hubieron agarroteado
Futuro Perfecto
yo habré agarroteado
habrás agarroteado
él habrá agarroteado
nos. habremos agarroteado
vos. habréis agarroteado
ellos habrán agarroteado
Condicional perfecto
yo habría agarroteado
habrías agarroteado
él habría agarroteado
nos. habríamos agarroteado
vos. habríais agarroteado
ellos habrían agarroteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agarrotea (tú) / agarroteá (vos)
agarrotead (vosotros) / agarroteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agarrotear
Participio
agarroteado
Gerundio
agarroteando

AGARROTEAR 운과 맞는 스페인어 단어


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

AGARROTEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

agarradera
agarradero
agarrado
agarrador
agarradora
agarrafador
agarrafadora
agarrafar
agarrante
agarrar
agarre
agarro
agarrochador
agarrochar
agarrochear
agarrón
agarrotado
agarrotamiento
agarrotar
agasajable

AGARROTEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chisporrotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

스페인어 사전에서 agarrotear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «agarrotear» 번역

번역기
online translator

AGARROTEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 agarrotear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agarrotear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «agarrotear» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

agarrotear
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

agarrotear
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Squeeze
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

agarrotear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

agarrotear
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

agarrotear
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

agarrotear
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

agarrotear
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

agarrotear
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

agarrotear
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

agarrotear
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

agarrotear
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

agarrotear
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

agarrotear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

agarrotear
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

agarrotear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

agarrotear
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

agarrotear
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

agarrotear
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

agarrotear
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

agarrotear
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

agarrotear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

agarrotear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

agarrotear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

agarrotear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

agarrotear
화자 5 x 백만 명

agarrotear 의 사용 경향

경향

«AGARROTEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agarrotear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agarrotear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agarrotear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agarrotear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGARROTEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 agarrotear 의 용법을 확인하세요. agarrotear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Agarrar, agarrotear, ca. Aldaba, 41 atracar. ¡Ah sí! ¡cómo no!, 37 v. Rosca. Agarrar, 33 v. Hele'. Alepuza, 41 v. Baxamís, bacalear, v.X-p'a', encamar, cluefilopigia, filomastia.. Ahuevar, 37 ca. Aletazo, 43 Agarrotear, 34 Aínas, 37 v. Bofetón ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
Aproximación al diccionario de la negación
AAGARROTAR, agarrotear. A'PALO».) G («Dar»). Acción de apretar una ligadura retorciéndola con un palo. (V. «AGARROTAR».) G («Dar»). *Tormento consistente en comprimir de esa manera los miembros. G («Dar»). Procedimiento de ...
Margarita Cundín Santos, 2000
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 agarbar ....................... 62 reg. agarbillar .................... 62 reg. agardamar............ ...... 62 reg. agarrafar..................... 62 reg. agarrar........................ 62 reg. agarrochar .................. 62 reg. agarrotar .................... 62 reg. agarrotear.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
... admitidos como tales en el Diccionario histórico pueden ni deben tener la misma consideración, de manera que no pueden considerar de la misma manera abitocarse o agarrotear que ajo- sifar o acojaccionar, por citar algunos ejemplos.
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
5
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
Esto es lo que sucede con las voces que el DRAE ofrece como generales de la región: aladrería ('conjunto de útiles empleados en la labranza'), agarrotear (' varear los frutos') -ni tampoco lo encuentro bajo la forma garrotear-, almadraqueja ...
Amparo Morales, 1999
6
Revista de la Universidad de Yucatán
... tortear, bizcocho, entablillar) (V. Cofre, cajuela, capirote, capacete, pan- taleta, bocina) (V. Baxamisear, bacaleo, agarrotear, jugar) (V. Berro) (V. Agualate, pixoy , mucuyché' chingui- rilla) (V. Beberaje, chumarse, empedarse) (V. Ochavario, ...
Universidad de Yucatán, 1980
7
Evolución histórica y cambios en la organización del ...
El fruto de las encinas, robles, alcornoques y quejigos resultaba de provecho a los vecinos de la villa y su tierra y de ahí derivaba que, tanto ellos como los forate- ros tuviesen prohibido, con severas penas, avarear, agarrotear o apedrear ...
Miguel Angel Troitiño Vinuesa, Institución Gran Duque de Alba, 1999
8
El habla andaluza: el español hablado en Andalucía
Es más, en muchas palabras la única información que seguimos teniendo es la del repertorio académico, algunas de ellas consideradas de uso general en la región: agarrotear ("varear"), desavío ("trastorno producido a alguien"), empeine  ...
Carmen Lucía Reina Reina, 2003
9
Boletín de la Real Academia Española
Por la antigüedad de las autoridades y por el valor de algunas palabras, como agarrotear, albarrán, amatojar, añacalero, cabalgazón, herriza, marchantía, peonía, tinador, etcétera, este cuaderno es interesante. El tercero está dedicado a ...
10
Informativo campesino
Pero por otro lado, ya no es que nos van agarrotear nomas, sino que vamos a garrotearnos, si es que eso surge, porque no nos van a encontrar arrodillados. Esto por una lado ya está en vigencia como en el caso de Cerro Punta de Guairá , ...

«AGARROTEAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agarrotear 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PALABRAS ANDALUZAS
Agarrotear Su origen es &lsquogarrote&rsquo. Andalucía es una comunidad secularmente rural y el léxico del campo es de una gran riqueza. Una de las tareas ... «Sur Digital, 8월 14»
2
Huevo abotonado, sancochado, revoltillo y p'irixje'
NOTAS RELACIONADAS; De blanquillos, huevos y huevones · Agarrar, agarrotear y agarradera · Palanganas, metates, molcajetes y negociantes. COMPARTE ... «Sipse.com, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Agarrotear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/agarrotear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z