앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "agracera" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AGRACERA 의 발음

a · gra · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRACERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AGRACERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «agracera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

포도

Agracera

포도는 결코 과일이 성숙하지 않는 포도라고합니다. 일반적으로 이것은 산속에서 보존 된 버려진 포도 나무에서 일어난다. 나뭇 가지가 떡갈 나무와 다른 나무들에 의해 가장 높은 봉우리로 올라간다. 그들은 길고, 가늘고 유연하기 때문에 때로는 매우 유용합니다. 줄을 추가하고 매듭을 달아 계류 선박, 통의 굴렁쇠 등으로 사용하기 때문입니다. 이 포도 나무의 과일이나 포도는 agrazón이라고합니다. Se llama agracera a la parra cuyo fruto nunca llega a madurar. Generalmente sucede esto a las vides abandonadas que se conservan en los montes, cuyos sarmientos trepan por las encinas y otros árboles hasta las cimas más altas. Son algunas veces muy útiles, porque como son largos, delgados y flexibles, se añaden y anudan como las cuerdas y sirven de cabos para amarrar los barcos, para aros de cuba, etc. El fruto o uva de estas parras se llama agrazón.

스페인어 사전에서 agracera 의 정의

스페인 사전에있는 agrace의 정의는 포도 나무 또는 포도밭에 대한 것으로, 과일은 agraz에서 나오지 않습니다. 사전에있는 agrace의 다른 의미는 또한 agraz의 주스가 보전되는 배이다. La definición de agracera en el diccionario castellano es dicho de una cepa o de un viñedo: Cuyo fruto no pasa de agraz. Otro significado de agracera en el diccionario es también vasija en que se conserva el zumo del agraz.
스페인어 사전에서 «agracera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGRACERA 운과 맞는 스페인어 단어


abacera
a·ba·ce·ra
acera
ce·ra
alcarracera
al·ca·rra·ce·ra
bacera
ba·ce·ra
bagacera
ba·ga·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
bracera
bra·ce·ra
cacera
ca·ce·ra
calabacera
ca·la·ba·ce·ra
carracera
ca·rra·ce·ra
chumacera
chu·ma·ce·ra
facera
fa·ce·ra
hacera
ha·ce·ra
lacera
la·ce·ra
manifacera
ma·ni·fa·ce·ra
mostacera
mos·ta·ce·ra
picacera
pi·ca·ce·ra
placera
pla·ce·ra
ribacera
ri·ba·ce·ra
trapacera
tra·pa·ce·ra

AGRACERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

agra
agracejina
agracejo
agraceña
agraceño
agracero
agraciada
agraciadamente
agraciado
agraciar
agracillo
agradabilísimo
agradable
agradablemente
agradador
agradadora
agradamiento
agradar
agradecer
agradecida

AGRACERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bolacera
cabecera
cedacera
cera
cervecera
decimotercera
hechicera
humacera
lapicera
lodacera
mancera
matancera
navacera
papelacera
pecera
retacera
sincera
tenacera
tercera
vocera

스페인어 사전에서 agracera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «agracera» 번역

번역기
online translator

AGRACERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 agracera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agracera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «agracera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

agracera
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

agracera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Thank you
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

agracera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

agracera
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

agracera
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

agracera
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

agracera
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

agracera
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

agracera
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

agracera
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

agracera
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

agracera
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

agracera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

agracera
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

agracera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

agracera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

agracera
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

agracera
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

agracera
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

agracera
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

agracera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

agracera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

agracera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

agracera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

agracera
화자 5 x 백만 명

agracera 의 사용 경향

경향

«AGRACERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agracera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agracera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agracera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agracera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGRACERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 agracera 의 용법을 확인하세요. agracera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Filosofía farmacéutica, ó, La farmacia: reducida á sus ...
... empieza , á hervir de nuevo porque no tiene peso alguno sobre sí; y continúa la ebullición hasta que se forma nuevo ambiente de gas aquoso. , Una agracera ó tonel de vino ó aguardiente, llenos del líquido correspondiente y bien tapados,  ...
Gregorio Bañares, 1814
2
Diccionario de la lengua castellana
AGRACERA, s. f. La vasija en que se conserva el zumo de agraz. Ompbacu vas. 2. adj. que se aplica á la parra , cuyo fruto nunca llega á madurar. Labrusca , labruscum. AGRACIADO, DA. p. p. de agraciar. 2. Usado como adjetivo, significa lo ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Los albaricoques y las vides servirán para este objeto, si la exposición no es al norte; en cuyo caso suplirá la parra llamada agracera en París, pudiéndosele unir los ciruelos y perales de invierno; sin embargo, si en ningún tiempo del año la ...
Rozier, Abate, 2005
4
Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en ...
Me han asegurado que se cultiva tambien en el Reyno de Córdoba. ,, 74. - AGRACERA. FLORE NT1SSIM4. Agracera en Sanlucar , Xerez , Trebugena , Arcos, Espera , Paxarete , Moguer y Conil. Pezon muy tierno : uvas muy grandes negras.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, 1807
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Olira immatura. AGRACEÑO , ÑA. adj. Lo que pertenece , ó se parece al agraz. Omphacius , acerbus. Herr. Agrie, lib. 2.cap.z. Las que están descubiertas, y les da mucho Sol , páranse bermejonas y están agraceñas. AGRACERA ...
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... decia una vez D. Francisco Teran ) se .plantasen las viñas de Andalucía de Agracera y Ferrar se agotaría de un golpe el manantial principal de su riqueza , porque estos vidueños no pueden dar una gota de vino , ni aun de buen vinagre.
7
Diccionario valenciano-castellano
Agotdnl. Agotando. Agotante. Agotar. Agolar , en varias acepciones. Suele usarse en todas también como recíproco. Agotát , id, da. Agolado , da. Agrace'ny . nya. adj. Agraceño ó semejante al agraz , ña. Agracera. Agracera ó vasija del agraz.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Los albaricoques y las vides servirán para este objeto, si la exposicion no es al norte; en cuyo caso suplirá la parra llamada agracera en París, pudiéndosele unir los ciruelos y perales de invierno; sin embargo, si en ningun tiempo del año la ...
François Rozier, 1799
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Omphacius, onipha- einus. AGRASSAR. v. n. Saber á agrás Agrazar. Om- phacium sapere. AGRASSERA. f. Vas en qne's guarda '1 such de agrás. Agracera. Omphacium vasculum. ¡| Parra, lfruytdela qual no madura. Agracera. Labrusca, x.
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
Agracera. Los sarmientos* son blanquizcos y duros, los racimos medianos, lo mismo que los granos, que son negros y tardios. De Soto; sarmientos blanquizcos y duros, racimos grandes, algo oblongos; granos medianos, negros y tardios, ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857

«AGRACERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agracera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Autorizan ajustes temporales en horarios escolares por calor
... la taza de seguridad saquen una partida para la salud y dotar los principales centros asistenciales de nuestro pais ....el pueblo Hondureno se los agracera. «La Prensa de Honduras, 4월 15»
2
El Museo de la Uva del Barco de Terque reparte 808 parras de...
Las variedades repartidas fueron Agracera, Albilla Real, Ciruela, Corazón de Cabrito, Corinto Cuerno, Cuerno Buey, Cuerno Rosada, Durilla, Flor de Baladre, ... «El Almería, 1월 15»
3
Así era 'Seris' en 1264
... descriptivos: De aquellos años secos dataría, según Parada y Barreto, variedades de uvas conocidas como 'Quebrantatinajas', 'Moravita', 'Agracera', 'Terrar', ... «Diario de Jerez, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Agracera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/agracera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z