앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "agramontesa" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AGRAMONTESA 의 발음

a · gra · mon · te · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRAMONTESA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AGRAMONTESA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «agramontesa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Agramonteses

Agramonteses

Agramont는 Arogont의 옛 귀족 측의 당파였습니다. 이 계보는 Sancho VII the Fort와 함께 세기 XII의 시작 부분에 처음으로 나타납니다. Beamonteses는 아라곤의 후안 II "찬탈는"1441 후안 II에 자신을위한 나바라의 여왕 블랑쉬 I의 죽음에 왕위를 서 때 나바라의 전 내전 모두 최고의 라이벌이었다 사람이었다 King Consort는 그의 아들 인 Viana의 Charles Charles에게 왕관을 넘겨주었습니다. Agramontese는 여왕의 아들에 대하여 Aragonese를 지원했다. 그럼에도 불구하고, 수년 후, 브론테스 대원은 페르디난드를 나 바로의 정복에서 가톨릭 신자들에 대항하여 지원했다. 측면을 beamonteses로 두 agramonteses 서양 바스크어 1200까지 나바라의 왕국에 속한 땅, Gamboínos와 agramonteses와 제휴를했고 oñacinos와 beamonteses. 전쟁은 agramonteses가 처음 아라곤 후 프랑스와 동맹을 맺고 있었다 1479. 존 II 1461과에 비아나의 찰스 왕자의 죽음에 지속되었다. Los agramonteses fueron los partidarios del antiguo bando nobiliario de los Agramont. Este linaje aparece por primera vez a comienzos del siglo XII con Sancho VII el Fuerte. Fueron rivales de los beamonteses, llevando tanto unos como otros a la guerra civil de Navarra cuando Juan II de Aragón "el Usurpador" se quedó para sí el trono a la muerte de la reina Blanca I de Navarra en 1441. Juan II, que era rey consorte, debía ceder la corona a su hijo Carlos príncipe de Viana. Los agramonteses apoyaron al aragonés en contra del hijo de la reina. Sin embargo, años después, los beamonteses apoyaron a Fernando el Católico en la conquista de Navarra contra los agramonteses. Tanto los agramonteses como los beamonteses tenían alianzas con los bandos de las tierras vascas occidentales que pertenecieron al reino de Navarra hasta el años 1200, los agramonteses con los gamboínos y los beamonteses con los oñacinos. La guerra persistió a la muerte de Carlos, Príncipe de Viana en 1461 y a la de Juan II en 1479. Los agramonteses tenían inicialmente como aliados a los aragoneses y posteriormente a los franceses.

스페인어 사전에서 agramontesa 의 정의

스페인 사전에있는 agramontesa의 정의는 Agramont의 여호와에 의해 원초적으로 이끌린 Navarra의 오래된 당이라고 말해진다. 사전에 agramontesa의 또 다른 의미는이 측면의 개인, beamonteses의 적의라고도합니다. La definición de agramontesa en el diccionario castellano es se dice de una antigua facción de Navarra acaudillada primitivamente por el señor de Agramont. Otro significado de agramontesa en el diccionario es también se dice de los individuos de este bando, enemigo del de los beamonteses.
스페인어 사전에서 «agramontesa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGRAMONTESA 운과 맞는 스페인어 단어


almirantesa
al·mi·ran·te·sa
artesa
ar·te·sa
beamontesa
be·a·mon·te·sa
cantesa
can·te·sa
carpintesa
car·pin·te·sa
futesa
fu·te·sa
gantesa
gan·te·sa
infantesa
in·fan·te·sa
maltesa
mal·te·sa
mantesa
man·te·sa
montesa
mon·te·sa
piamontesa
pia·mon·te·sa
quijotesa
qui·jo·te·sa
sargantesa
sar·gan·te·sa
tesa
te·sa

AGRAMONTESA 처럼 시작하는 스페인어 단어

agramadera
agramado
agramador
agramadora
agramante
agramar
agramatical
agramaticalidad
agramente
agramilar
agramiza
agramontés
agramontina
agramontino
agrandada
agrandado
agrandamiento
agrandar
agranujada
agranujado

AGRAMONTESA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcaldesa
dehesa
empresa
esa
expresa
francesa
fresa
gruesa
impresa
inglesa
japonesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
sorpresa
teresa
vanesa

스페인어 사전에서 agramontesa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «agramontesa» 번역

번역기
online translator

AGRAMONTESA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 agramontesa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agramontesa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «agramontesa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

agramontesa
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

agramontesa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Agramontesa
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

agramontesa
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

agramontesa
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

agramontesa
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

agramontesa
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

agramontesa
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

agramontesa
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

agramontesa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

agramontesa
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

agramontesa
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

agramontesa
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

agramontesa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

agramontesa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

agramontesa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

agramontesa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

agramontesa
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

agramontesa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

agramontesa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

agramontesa
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

agramontesa
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

agramontesa
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

agramontesa
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

agramontesa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

agramontesa
화자 5 x 백만 명

agramontesa 의 사용 경향

경향

«AGRAMONTESA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «agramontesa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
agramontesa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agramontesa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGRAMONTESA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «agramontesa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «agramontesa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

agramontesa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGRAMONTESA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 agramontesa 의 용법을 확인하세요. agramontesa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia breve de Navarra
Azpilcueta, miembro de una rancia familia agramontesa, se mostraba convencido de la necesidad de que los antiguos enemigos de la nueva dinastía reconociesen los hechos, y aceptasen la nueva situación, pues de lo contrario el daño ...
Jesús María Usunáriz Garayoa, 2006
2
Abajo las quintas!: la oposición histórica de Navarra al ...
La Navarra agramontesa seguía viva y la beaumontesa, en su mayor parte, desengañada. Si se acostumbra a estimar la imparcialidad de los viajeros extranjeros para opinar sobre los países que visitan, no pueden ser más significativas las ...
José Mari Esparza Zabalegui, Jose Mari Esparza, 1994
3
Cultura y élites de Navarra en la etapa de los Austrias
LA FACCIÓN AGRAMONTESA Tras el perdón real de abril de 1524 y la vuelta a la obediencia del Emperador vuelven a recuperar el patrimonio que les había sido confiscado y entran en una fase de engrandecimiento familiar buscando ...
María Isabel Ostolaza Elizondo, Juan Ignacio Panizo Santos, 2007
4
Etnografía histórica de Navarra
De las parcialidades —dice— “la Agramontesa es Gamboyna, y la Beaumontesa , Oñazina; cuya cabeza en Navarra es el condestable de Navarra, conde de Lerín: y de la Agramontesa el marichal de Navarra marqués de Cortes, que casi es ...
Julio Caro Baroja, 1971
5
Lecciones de Filosofía Moral y Elocuencia: ó Colección de ...
En' Navarra se volvieron á encender impetuosamente aquellas dos parcialidades Beamontes» y Agramontesa , que hicieron insigne su nombre á costa de su patria. Los Beamonteses, que seguían la voz del Rey de Castilla, trataban como ...
José MARCHENA, 1820
6
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
... dela parcialidad agramontesa, con tanto que dentro de los dichos dos meses cumplidos primeros siguientes, que se cuentan desde el dicho dia de veinte y nueve de febrero y veinte dias despues de la data desta nuestra carta de perdon,  ...
José YANGUAS MIRANDA, 1843
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXII. ...
... el poder municipal — quien representa esa resistencia. Lo que ocurre es que los medios empleados en su defensa (haciendo profesión de fe "agramontesa" o "gamboína"), revelan la existencia de unas pervivencias banderizas que aún ...
Vv.aa
8
Disertación histórico-jurídica por el Excelentísimo Señor ...
Navarra oprimida de las parcialidades Beamontesa, i Agramontesa. Aragon rebuelto en altercaciones sobre el govierno de aquella Corona. Cataluña , i Valencia abrasadas en Vandos. Ñapoles , i Sicilia , i las pocas Indias descubiertas, ...
Duque de Arcos, Coruña (Conde de.), Antonio de Robles Vives, 1770
9
Historia de la conquista de México, población y progresos de ...
En Navarra (4) se volvieron a encender impetuosamente aquellas dos parcialidades Beamontesa j Agramontesa, que hicieron insigne $11 nombre á costa de su patria. Los Beamonteses, que seguían la voz del Rey de Castilla , trataban ...
Antonio de Solis y Rivadeneyra, 1790
10
Francisco de Xabier: nacimiento de un mito, muerte de una nación
Todos sabían de qué se estaba hablando y la acusación fue directa, si el símbolo hubiese sido la flor de Lis -el símbolo de los navarros independientes, el de la resistencia agramontesa- no se habría caído al suelo y no hubiese acabado ...
Aitor Pescador, Aitor Pescador Medrano, 2006

«AGRAMONTESA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agramontesa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
San Bernabé y los franceses en Logroño
Todos los más de los principales agramonteses y toda la otra gente de Navarra agramontesa no puede estar peor de lo que está. Y de los beamonteses muy ... «NAIZ, 5월 16»
2
La dignidad de la novela histórica
... de un Trastámara cuyo cuñado fue pretendiente al trono de la Baja Navarra, casado en segundas nupcias con una agramontesa prima hermana de Teobaldo ... «Navarra.com, 3월 16»
3
El asedio a Logroño de 1521
... enemiga irreconciliable de la facción pro-francesa (agramontesa). De este unánime acuerdo, deduce D. Guinea, la legitimidad de la iniciativa de reconquistar ... «La Rioja, 6월 08»

AGRAMONTESA 의 이미지

agramontesa

참조
« EDUCALINGO. Agramontesa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/agramontesa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z