앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ahogado" 뜻

사전
사전
section

AHOGADO 의 어원학

La palabra ahogado procede del participio de ahogar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AHOGADO 의 발음

a · ho · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHOGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AHOGADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ahogado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ahogado

익사

Ahogamiento

익사는 질식의 일종입니다. 이러한 유형의 익사는 공기의 부족으로 인해 이물질에 의한기도 방해로 인한 것입니다. 이 기동하기 전에 첫 번째 단계는 기침 환자 장려 것이지만, 하임 책략을 이용하여 수행되는 사람의기도의 차단 해제. 습식 익사 영감 호흡 중심 저산소 혈증과의 자극에 의해기도 수축, 초기 단계 이후의 폐로 흡입 유체를 발생; 파란 익사라고하며 진정한 침지 질식 사진을 나타냅니다. 엄밀히 말하면 명을 익사하지만,이 용어는 또한 침적 사람의 급성 질식가있을 때 일반적으로, 죽음으로 이어질하지 않는 경우에 사용됩니다. 심지어 매우 작은 양의 물 침투,기도가 가사 반영 될 수 있습니다에; 후두개 머리 물 밖으로 때에도 비우는 호흡기도를 보호하기 위해 닫힌다. El ahogamiento es un tipo de asfixia. Este tipo de ahogamiento por falta de aire es debido a la obstrucción de vía aérea por cuerpo extraño. La desobstrucción de la vía aérea en humanos se realiza mediante la maniobra de Heimlich, aunque el primer paso antes de esta maniobra sería animar al paciente a que tosa. El ahogamiento húmedo se produce cuando hay aspiración de líquido a los pulmones tras la fase inicial de laringoespasmo, por estímulos de la hipoxia y la hipercapnia en el centro respiratorio de la inspiración; se denomina ahogamiento azul y representa el auténtico cuadro de asfixia por inmersión. Hablando en términos estrictos, el ahogamiento causa la muerte, pero el término también se usa para los casos que no desembocan en fallecimiento, de manera general cuando hay una asfixia aguda de una persona que se encuentra inmersa. La penetración de agua, incluso en cantidad ínfima, en las vías respiratorias, puede provocar una apnea refleja; la epiglotis se cierra para proteger las vías respiratorias, impidiendo de hecho la respiración incluso cuando la cabeza se encuentra fuera del agua.

스페인어 사전에서 ahogado 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 익사 한 첫 번째 정의는 숨소리, 소리 또는 소리로 말합니다 : 어려움이나 내용으로 방출됩니다. 사전에 익사 한 또 다른 의미는 좁은 장소와 환기가없는 곳이라고합니다. 익사는 또한 호흡 곤란으로 사망하는 사람, 특히 물에서 발생합니다. La primera definición de ahogado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la respiración, de la voz o de un sonido: Emitido con dificultad o contenido. Otro significado de ahogado en el diccionario es dicho de un sitio: Estrecho y sin ventilación. Ahogado es también persona que muere por falta de respiración, especialmente en el agua.
스페인어 사전에서 «ahogado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AHOGADO 운과 맞는 스페인어 단어


abogado
a·bo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
azogado
a·zo·ga·do
cargado
car·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
desahogado
de·sa·ho·ga·do
descatalogado
des·ca·ta·lo·ga·do
drogado
dro·ga·do
encargado
en·car·ga·do
endrogado
en·dro·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
jugado
ju·ga·do
juzgado
juz·ga·do
llegado
lle·ga·do
obligado
o·bli·ga·do
pagado
pa·ga·do
rogado
ro·ga·do
togado
to·ga·do

AHOGADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

ahocicar
ahocinar
ahocinarse
ahogada
ahogadamente
ahogadera
ahogadero
ahogadilla
ahogadiza
ahogadizo
ahogador
ahogadora
ahogamiento
ahogar
ahogaviejas
ahogo
ahoguío
ahombrada
ahombrado
ahondamiento

AHOGADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alargado
amargado
arriesgado
bragado
cagado
colgado
dragado
embargado
envigado
gado
gado
holgado
legado
ligado
negado
pegado
plagado
plegado
prolongado
recargado

스페인어 사전에서 ahogado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AHOGADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ahogado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ahogado 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «AHOGADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «ahogado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ahogado 의 스페인어 반의어

25개국어로 «ahogado» 번역

번역기
online translator

AHOGADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ahogado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ahogado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ahogado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

淹死的
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ahogado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

drowned
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

डूब
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غرق
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

утонули
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

afogado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

নিমজ্জিত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

noyé
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

lemas
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ertrunken
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

溺死
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

익사
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

klelep
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chết đuối
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மூழ்கி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

बुडालेला
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

boğuldu
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

annegato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

utonął
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

потонули
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

înecat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πνίγηκε
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verdrink
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dränkt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

druknet
화자 5 x 백만 명

ahogado 의 사용 경향

경향

«AHOGADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ahogado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ahogado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ahogado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AHOGADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ahogado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ahogado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ahogado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AHOGADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

ahogado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Fuller
El que nace para ser ahorcado nunca morirá ahogado.
2
Miguel de Unamuno
La locura, la verdadera locura, nos está haciendo mucha falta, a ver si nos cura de esta peste del sentido común que nos tiene a cada uno ahogado el propio.

«AHOGADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ahogado 의 용법을 확인하세요. ahogado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Con el agua al cuello. El ahogado en el ajedrez
La espectacularidad y el carácter inverosímil de las tablas por ahogado en ajedrez
Sergio Picatoste, 2005
2
Trigo Ahogado
El propósito de esta obra es compartir detalles de la historia del cristianismo, o más bien de todos los cristianismos.
Luis Ernesto Romera, 2011
3
Visión del ahogado
Novela donde se entremezclan la sordidez, el erotismo, la angustia de vivir y el amor.
Juan José Millás García, 1977
4
El ahogado del Támesis
Para asombro de todos, la identificación revela que se trata del primogénito de una aristocrática familia.
Anne Perry, 2012
5
Visión del ahogado
La sabiduría literaria de Juan José Millás despliega un mundo en el que la sordidez y el erotismo, la angustia de vivir y el amor se entremezclan creando una atmósfera opresiva, fruto de esas fuerzas oscuras que conducen a los ...
Juan José Millás, 2010
6
El ahogado mas hermoso del mundo / The Handsomest Drowned ...
Text of a short story by the notable Colombian author accompanied by photographs recreating the tale.
Gabriel García Márquez, 1995
7
Tratado de emergencias médicas
J. L. Aguirre Sánchez, A. García Jiménez INTRODUCCIÓN ¿QUÉ ES UN AHOGAMIENTO Y UN CASI-AHOGAMIENTO? Üi literatura es confusa respecto a lo que se entiende ior un paciente ahogado y casi-ahogado, y en gene- al podemos ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
8
CONSEJOS PRÁCTICOS PARA JUGAR EL FINAL (Libro+CD)
La búsqueda de posibilidades de ahogado es uno de los principales recursos del defensor, en su lucha por salvar finales inferiores. Las dos áreas más frecuentes en que puede producirse es en los finales de #+A y en los finales de peones, ...
Edmar Mednis, 2003
9
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de ...
El. ahogado. más. hermoso. del. mundo. Los. primeros niños que vieron el promontorio oscuro y sigiloso que se acercaba por el mar, se hicieron la ilusión de que era un barco enemigo. Después vieron que no llevaba banderas ni ar- ...
Gabriel García Márquez, 2001
10
Utopía, paraíso e historia: inscripciones del mito en García ...
Estructura arquetípica El ahogado se contextualiza en una serie de imágenes de orden natural, la más conspicua de las cuales es el mar. El mar potente y prolífico, fuente del único sustento del pueblo, es origen, destino, y medio de Esteban.
Lida Aronne-Amestoy, 1986

«AHOGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ahogado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crisis de inmigrantes en Europa: la imagen de otro bebé ahogado
Nuevamente la imagen de un bebé ahogado en un naufragio conmueve al mundo y desnuda la crisis humanitaria que viven las miles de familias que buscan ... «LA NACION, 5월 16»
2
Un niño de dos años muere ahogado en una piscina en Cádiz
Un niño de dos años ha muerto ahogado en una alberca de Chiclana de la Frontera (Cádiz), según han informado los servicios de emergencia. Los padres del ... «ABC.es, 5월 16»
3
Un niño de 4 años muere ahogado en la piscina de un chalé de …
DAVID PAMIES | torrevieja Un niño británico de 4 años que pasaba sus vacaciones en familia falleció en la tarde del miércoles ahogado tras caer a la piscina ... «levante.emv.com, 4월 16»
4
Un nene de 4 años murió ahogado con un huevo de chocolate
Un nene de 4 años –identificado como Santino Fernández- murió ahogado con un ... observó que su hijo estaba ahogado con el plástico de un huevo sorpresa. «Minutouno.com, 3월 16»
5
Un turista argentino murió ahogado en una playa de Uruguay
Un comerciante de La Plata, de 41 años, murió ahogado en la playa Piriápolis de Uruguay, en el departamento Maldonado, adonde había viajado de ... «Clarín.com, 1월 16»
6
´Charlie Hebdo´ hace una sátira con Aylan, el niño sirio ahogado, y …
El tono irreverente y polémico de las publicaciones de Charlie Hebdo ha vuelto a dar la vuelta al mundo, según publican varios medios como Independant. «20minutos.es, 1월 16»
7
Temporal en Tucumán: un hombre murió ahogado y hay 78 …
Un hombre murió ahogado anoche al quedar cubierto por el agua el auto en el que se desplazaba cuando buscó refugio debajo de un puente ante la fuerte ... «Minutouno.com, 12월 15»
8
Canadá recibirá a familiares del niño sirio ahogado Alan Kurdi
Canadá recibirá a los familiares de Alan Kurdi, el niño sirio que murió ahogado junto con su hermano y su madre en las costas de Turquía, cuando huían del ... «teleSUR TV, 11월 15»
9
Un joven muere ahogado tras lanzarse al agua desde una patera …
Una persona de origen subsahariano ha fallecido este lunes ahogado tras lanzarse al agua junto a otros doce inmigrantes o refugiados más que ocupaban una ... «eldiario.es, 8월 15»
10
Muere ahogado en la piscina de un hotel en el sur de Gran Canaria
Un hombre de 41 años ha fallecido este miércoles ahogado cuando se bañaba en la piscina de un complejo hotelero de Gran Canaria, informó el Centro ... «eldiario.es, 8월 15»

AHOGADO 의 이미지

ahogado

참조
« EDUCALINGO. Ahogado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ahogado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z