앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ajimezado" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AJIMEZADO 의 발음

a · ji · me · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJIMEZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AJIMEZADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ajimezado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ajimezado

아지 메즈

Ajimez

그것은 일반적으로 절반 지점이나 뾰족한 두 개의 아치를 지원하는 mainel 또는 멀리 언 (mullion)이라고 불리는 작은 기둥이나 작은 천막으로 2 개의 동일한 부분으로 수직으로 분할 된 2 개의 개구부 창으로 아지 메즈라고 불립니다. 때로는 또 다른 아치에 의해 액자 화되고, 아치 사이의 공간에는 장식, 팔의 외투 또는 원형 개구부가 삽입됩니다. 이 단어는 스페인어 아랍어 šamís에서 온다. Dictionary of the Academy는 "Saledizo 또는 목재와 격자로 만든 나가는 발코니"라는 두 번째 의미를 부여합니다. 그것은 쌍둥이 창 (twinned window)으로도 알려져 있습니다 - 두 개의 동등하거나 다른 요소가 쌍으로 배치되어있는 객체를 나타내는 형용사 - 카탈로니아 말하기 영역에서는 bifora 또는 biforada 창으로 사용됩니다. 비유하자면, 3 개의 개구가있는 같은 유형의 창은 triptera 또는 3 중 창이라고하며 4 개 중 하나 인 quadrífora입니다. 로마네스크 양식과 고딕 양식의 건축 양식으로 된 전형적인 중세 건축 양식은 창문과 종탑의 장식 모티브가되었습니다. Se llama ajimez a una ventana de dos aberturas que está dividida verticalmente en dos partes iguales mediante una pequeña columna o pilastrilla llamada mainel o parteluz, sobre la que se apoyan dos arcos, generalmente de medio punto o apuntados. A veces está enmarcada por otro arco, y en el espacio entre los arcos se inserta una decoración, un escudo de armas o una abertura circular. La palabra proviene del arábigo español šamís. El Diccionario de la Academia da un segundo sentido a la palabra: «Saledizo o balcón saliente hecho de madera y con celosías». También se conoce como ventana geminada —adjetivo que se refiere a un objeto formado por dos elementos iguales o bien distintos colocados en parejas— y, en ámbitos de habla catalana, como bífora o ventana biforada. Por analogía, el mismo tipo de ventana con tres aberturas se denomina trífora, o ventana triforada, y el de cuatro, quadrífora. Hueco típico de la arquitectura medieval, en la arquitectura románica y gótica se convirtió en motivo ornamental de ventanas y campanarios.

스페인어 사전에서 ajimezado 의 정의

사전에서 ajimezado는 ajimez의 형태로 의미합니다. En el diccionario castellano ajimezado significa en forma de ajimez.
스페인어 사전에서 «ajimezado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AJIMEZADO 운과 맞는 스페인어 단어


aderezado
a·de·re·za·do
ajedrezado
a·je·dre·za·do
ajerezado
a·je·re·za·do
alcanzado
al·can·za·do
atezado
a·te·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
avanzado
a·van·za·do
avezado
a·ve·za·do
calzado
cal·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
descabezado
des·ca·be·za·do
encabezado
en·ca·be·za·do
enderezado
en·de·re·za·do
entropezado
en·tro·pe·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estezado
es·te·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rezado
re·za·do
tezado
te·za·do
trojezado
tro·je·za·do

AJIMEZADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

ajiaceite
ajiaco
ajicera
ajicero
ajicola
ajicomino
ajicuervo
ajigolón
ajilar
ajilimoje
ajilimójili
ajillo
ajimez
ajipa
ajipuerro
ajironar
ajiseco
ajizal
ajizar
ajo

AJIMEZADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alzado
aplazado
barnizado
caracterizado
climatizado
cotizado
cruzado
desactualizado
desplazado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
motorizado
reforzado
rizado
tapizado
trazado
trenzado

스페인어 사전에서 ajimezado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ajimezado» 번역

번역기
online translator

AJIMEZADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ajimezado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ajimezado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ajimezado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我ajimezado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ajimezado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Ajimezado
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं ajimezado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I ajimezado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я ajimezado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I ajimezado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি ajimezado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

J´ajimezado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya ajimezado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich ajimezado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はajimezado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 ajimezado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku ajimezado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi ajimezado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் ajimezado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी ajimezado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben ajimezado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I ajimezado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I ajimezado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я ajimezado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I ajimezado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα ajimezado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek ajimezado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag ajimezado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg ajimezado
화자 5 x 백만 명

ajimezado 의 사용 경향

경향

«AJIMEZADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ajimezado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ajimezado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ajimezado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AJIMEZADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ajimezado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ajimezado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ajimezado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AJIMEZADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ajimezado 의 용법을 확인하세요. ajimezado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
Indudablemente, se trata del ángulo inferior derecho de un ventanal ajimezado, con fuste y basa adosados al costado del marco de aquél. El trozo del fuste de la columna adosada, torso como los de Santa María y San Miguel, pero la basa, ...
2
Arquitectura señorial en el norte de España
Tres de los vanos están coronados por arcos conopiales y el cuarto, correspondiente a la puerta principal, lleva un arco ajimezado enmarcado por un alfiz de moldura gótica apeado en pequeñas ménsulas. La decoración del vano  ...
Germán Ramallo Asensio, 1993
3
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
Los ábsides se cubren con bóvedas de medio cañón en ladrillo” y los centrales sujetan una cámara suprabsidal con vano ajimezado al exterior. El aula está flanqueada por habitaciones laterales39 cuyo muro oriental coincide con la ...
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
4
Patrimonio desaparecido de Guadalajara: una guía para ...
Es ajimezado, y al exterior se decora por chambrana formada por arcos pequeños, y apuntados, en hueco, lo que le confiere un enorme interés dentro del conjunto de la decoración arquitectónica de filiación cisterciense, indica Herrera ...
José Luis García de Paz, 2003
5
Todo el románico de Burgos
... con acanaladuras decoradas con tetrapétalas. Muy interesante es la ventana abierta en el muro occidental de la galería. Al exterior está organizada con un estrecho vano ajimezado rodeado por un San Julián y Santa Basilisa. Capitel de la ...
César del Valle Barreda, 2009
6
Monasterios medievales de Guadalajara: una guía para ...
Este ventanal es ajimezado, y al exterior se decora por chambrana formada por arcos pequeños, y apuntados, en hueco, lo que le confiere un enorme interés dentro del conjunto de la decoración arquitectónica de filiación cisterciense.
Antonio Herrera Casado, 1997
7
El Palacio del Infantado en Guadalajara
... detenimiento esta portada, afumo en mi Historia de Guadalajara y sus Mendozas, así como en los dos folletos consagrados a este palacio, que ya al ser construido tuvo sobre la puerta un ventanal ajimezado, predecesor del balcón ulterior; ...
Francisco Layna Serrano, Félix Utrilla Layna, 1997
8
Palacios y casonas de Castilla-La Mancha: una guía para ...
Se realizó a modo de arco ajimezado, con dos columnas laterales, y una central, de sencillo corte dórico, sobre las que descansan dos arcos del mismo tipo conopial mixtilíneo que los de la primitiva galería baja. Sobre la columna central,  ...
Antonio Herrera Casado, 2004
9
Santuarios, oppida y ciudades: arquitectura sacra en el ...
De este modo, el patio queda definido por dos cuerpos salientes proyectados hacia el Este, que es hacia donde se orienta el frontis del edificio. En la fachada principal aparece un único vano ajimezado que ocupa una posición central y que ...
Pedro Mateos Cruz, 2009
10
Monasterios y conventos de Castilla-La Mancha: una guía para ...
Este ventanal es ajimezado, y al exterior se decora por chambrana formada por arcos pequeños, y apuntados, en hueco, lo que le confiere un enorme interés dentro del conjunto de la decoración arquitectónica de filiación cisterciense.
Antonio Herrera Casado, 2005

AJIMEZADO 의 이미지

ajimezado

참조
« EDUCALINGO. Ajimezado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ajimezado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z