앱 다운로드
educalingo
alba

스페인어 사전에서 "alba" 뜻

사전

ALBA 의 어원학

La palabra alba procede del latín albus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALBA 의 발음

al · ba


ALBA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALBA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 alba 의 정의

사전에 영어 알바 의미 albo.


ALBA 운과 맞는 스페인어 단어

collalba · cuatralba · dosalba · manialba · patialba · silba · tozalba · tresalba · unalba

ALBA 처럼 시작하는 스페인어 단어

alazor · albaca · albacara · albacea · albaceato · albaceazgo · albacetense · albaceteña · albaceteño · albacora · albacorón · albada · albadena · albahaca · albahaquero · albahaquilla · albahío · albaida · albalá · albalaero

ALBA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcoba · aldaba · ameba · arriba · baba · barba · beba · bomba · ceiba · coba · comprueba · córdoba · cuba · escriba · hierba · prueba · rumba · samba · suba · tumba

스페인어 사전에서 alba 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALBA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «alba» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «ALBA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «alba» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alba» 번역

번역기

ALBA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alba25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alba» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

黎明
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

alba
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Sunrise
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

भोर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فجر
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

рассвет
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

amanhecer
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ভোর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

aube
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

subuh
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Morgendämmerung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

夜明け
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

새벽
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

esuke
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

rạng đông
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

விடியல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पहाट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

şafak
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alba
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

świt
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

світанок
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

zori de zi
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αυγή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aanbreek
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gryning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

dawn
화자 5 x 백만 명

alba 의 사용 경향

경향

«ALBA» 의 용어 사용 경향

alba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alba 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALBA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

alba 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Khalil Gibran
No se puede llegar al alba sino por el sendero de la noche.

«ALBA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Alba alta, vela baja.
Al alba de la duquesa, que le daba el sol a media pierna.
Al alba del puerco, que da el sol a medio cuerpo.
Alba de Tormes, llena de putas, más de ladrones, mira tu capa donde la pones.
Cabeza calva, peinada desde el alba.
Cantó al alba la perdiz, más le valiera morir.

«ALBA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alba 의 용법을 확인하세요. alba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ALBA--¿una nueva forma de integración regional?
This book seeks to enrich the regional debates on issues relating to regional integration, agreement and political interlocution, and the way in which these are manifested through ALBA.
‎2011
2
Bodas de Sangre. La casa de Bernarda Alba
Cuando baja el telón, el espectador de 'Bodas de sangre' siente que ha asistido a la representación de un rito antiquísimo y renovado, casi a un sacrificio, cuyo significado último es simple y terrible: el amor más intenso solo es ...
Federico García Lorca, Pedro Provencio, 1998
3
Ceremonias del alba
Al cabo de veinte años, Carlos Fuentes reestructuró su obra, introdujo nuevos personajes y situaciones y la tituló Ceremonias del alba, según el título de la traducción francesa.
Carlos Fuentes, 1991
4
El alba de oro: la historia viva de Nicaragua
Los textos aquí reunidos son producto del diálogo constante con habitantes de los barrios, soldados, trabajadores fabriles, campesinos, técnicos, artesanos, escritores.
Sergio Ramírez, 1983
5
La canción de Alba
Una novela repleta de pasión, traiciones y secretos inconfesables.Corre el año 1902 y en Puente Viejo reciben la visita de una misteriosa dama, Águeda de Mesía, venida para encontrar a Pepa, la partera, y hacerle una extraordinaria ...
Benjamín Zafra, 2011
6
Hacia un nuevo enfoque del trabajo social
El Trabajo Social en nuestro país, pese a llevar muchos años afincado y haber experimentado varias reformas, sigue para muchas personas estando vinculado a los conceptos de beneficiencia y asistencia.
Jesús García Alba, Jesús R. Melián Melián, 1993
7
El proceso de la entrevista: conceptos y modelos
Se presenta en este libro algunas formulas sencillas con las cuales los gerentes y toda persona que requiere hacer uso de una entrevista profesional, encontrara una guia practica con pasos a seguir y recomendaciones especificas.
Alejandro Acevedo Ibáñez, Alba Florencia A. López Martín, 1988
8
La dama del alba
La dama del alba, estrenada en 1944, es una de las piezas mas representativas de Alejandro Casona.
Alejandro Casona, José Rodríguez Richart, 1984
9
La casa de Bernarda Alba
As he wrote La casa de Bernarda Alba, Federico Garcia Lorca explained: "drama is poetry that escapes the book and becomes human.
Federico García Lorca, Borja Rodriguez Gutierrez, 2008
10
Guillermo de Alba
"The book reviews the personality and temperament of neoclassic architect De Alba (b.
María Dolores Traslaviña García, Guillermo de Alba, 2006

«ALBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los goles de la final de la Copa del Rey
El gol clave, el primero, el que no llegaba por ninguno de los dos equipos, lo marcó Jordi Alba. El lateral realizó una de sus clásicas carreras y Messi lo vio y le ... «Cadena SER, 5월 16»
2
El juez Alba, al mes de afirmar que no tiene “animadversión” a …
El juez Salvador Alba es explícito en la conversación que mantiene el 16 de marzo de 2016 con el empresario Miguel Ángel Ramírez respecto a su relación con ... «eldiario.es, 5월 16»
3
Generalgate: las operaciones que habría usado Fuente-Alba para …
Generalgate: las operaciones que habría usado Fuente-Alba para alcanzar millonario patrimonio Según la declaración del coronel Clovis Montero, principal ... «El Mostrador, 5월 16»
4
Emboscan a federales en el hotel Alba Suite de Acapulco
Ayer por la noche los Policías Federales de Acapulco fueron atacados por integrantes de la delincuencia organizada frente al hotel Alba Suite ubicado en le ... «El Tiempo de México, 4월 16»
5
Nagua Alba: «En Euskadi todavía no se ha terminado de superar el …
La líder de Podemos Euskadi, Nagua Alba, se ha descolgado este lunes con unas declaraciones en las que se refiere al «conflicto» en el País Vasco, con la ... «ABC.es, 3월 16»
6
Ofrecen recompensa por asesinos de la periodista Flor Alba Núñez
Ofrecen recompensa por asesinos de la periodista Flor Alba Núñez. El contenido de este video incluye imágenes de violencia explícita y puede herir la ... «Caracol Radio, 9월 15»
7
En vivo, Vuelta a España. Etapa 16: Luarca-Ermita de Alba
Katusha endureció la carrera durante toda la etapa, Tinkoff aceleró al principio de La Ermita de Alba minando a Astaná. Pero Mikel Landa estuvo soberbio ... «El Mundo, 9월 15»
8
Jordi Alba e Iniesta dan la victoria a España
Casillas; Juanfran, Piqué, Sergio Ramos, Jordi Alba; Busquets, Cesc (Cazorla, m.67), Iniesta (Koke , m.85); Pedro, Silva y Diego Costa (Alcácer, m.75). «Sport, 9월 15»
9
ALBA se reúne en Caracas
Los países que integran la Alianza Bolivariana para los pueblos de América (ALBA) se reúnen este martes en Caracas para definir la posición del bloque sobre ... «Voz de América, 3월 15»
10
Opositores venezolanos: la factura de Monedero es 'falsa' porque …
El Banco del ALBA es un organismo de derecho internacional público de carácter financiero fundado en Caracas el día 26 de enero de 2008. Tiene su sede ... «El Mundo, 2월 15»

ALBA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Alba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alba> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO