앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "alegranza" 뜻

사전
사전
section

ALEGRANZA 의 어원학

La palabra alegranza procede de alegrar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALEGRANZA 의 발음

a · le · gran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEGRANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALEGRANZA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «alegranza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

알레그 란자

Alegranza

알레그 란자 (Allegranza)는 대서양 해안에있는 란자 로테 (Lanzarote) 북쪽의 치니 조 군도 (Chinijo Archipelago)의 섬 중 하나입니다. 행정상으로 Lanzarote의 자치제에 속한다 Teguise의 지방에서의 Las Palmas, 카나리아 제도. 이 섬은 La Graciosa 이후 Chinijo 군도에서 두 번째로 큰 섬입니다. Alegranza es uno de los islotes del Archipiélago Chinijo, al norte de Lanzarote, a orillas del océano Atlántico. Administrativamente pertenece al municipio lanzaroteño de Teguise, en la provincia de Las Palmas, Islas Canarias. La isla es la segunda más grande del archipiélago Chinijo después de La Graciosa.

스페인어 사전에서 alegranza 의 정의

영어 사전 alegranza 사전에 기쁨을 의미합니다. En el diccionario castellano alegranza significa alegría.
스페인어 사전에서 «alegranza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALEGRANZA 운과 맞는 스페인어 단어


añoranza
a·ño·ran·za
aseguranza
a·se·gu·ran·za
bienaventuranza
bie·na·ven·tu·ran·za
branza
bran·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
comparanza
com·pa·ran·za
desesperanza
de·ses·pe·ran·za
esperanza
es·pe·ran·za
granza
gran·za
labranza
la·bran·za
libranza
li·bran·za
maestranza
ma·es·tran·za
membranza
mem·bran·za
paranza
pa·ran·za
remembranza
re·mem·bran·za
seguranza
se·gu·ran·za
tranza
tran·za
ultranza
ul·tran·za
venturanza
ven·tu·ran·za

ALEGRANZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

alegoría
alegórica
alegóricamente
alegórico
alegorismo
alegorización
alegorizar
alegra
alegrador
alegradora
alegradura
alegrar
alegre
alegremente
alegreto
alegría
alegro
alegrón
alegrosa
alegroso

ALEGRANZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alabanza
alianza
balanza
confianza
crianza
danza
demostranza
enseñanza
fianza
lanza
malaventuranza
malparanza
matanza
medranza
moranza
mostranza
mudanza
ordenanza
quillotranza
venganza

스페인어 사전에서 alegranza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alegranza» 번역

번역기
online translator

ALEGRANZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alegranza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alegranza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alegranza» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

alegranza
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

alegranza
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Joy
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Alegranza
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alegranza
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Alegranza
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Alegranza
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

alegranza
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Alegranza
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Alegranza
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Alegranza
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

アレグランサ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

alegranza
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

alegranza
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Alegranza
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

alegranza
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

alegranza
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Alegranza
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Alegranza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Alegranza
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Alegranza
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Alegranza
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Alegranza
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alegranza
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Alegranza
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Alegranza
화자 5 x 백만 명

alegranza 의 사용 경향

경향

«ALEGRANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alegranza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alegranza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alegranza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALEGRANZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alegranza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «alegranza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alegranza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALEGRANZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alegranza 의 용법을 확인하세요. alegranza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Noticias de la historia general de las islas de Canaria
( 1 ) Este Señor de la Isla de la Alegranza , y Escribano Mayor del Cabildo de Tenerife (2) , havia usado del dominio util de su territorio con independencia tan absoluta, que en 1594. tomandole el Marqués de Lanzarote el derecho de Quintos ...
José de Viera y Clavijo, 1773
2
Nueva Cronica del Redescubrimiento de las Islas de Canaria ...
Alegranza. Cinque volte racceso e tante casso Lo lume era di sotto dalla luna, Poi che ́ntrati eravam nell ́alto passo, Quando n ́apparve una montagna, bruna Per la distanza, e parvemi alta tanto Quanto veduta non avea alcuna. (Ulises a ...
Ulises Martín Hernández, 2008
3
Evaluación de impacto ambiental: un instrumento preventivo ...
UN CJCMPLO D€ INT€GRRCIÓN CN €1 NIVCL D€ PLRN: €1 CRSO D€ LR ORDCNRCION D€ LOS USOS D€L SUCIO V RPROVCCHRMICNTOS CN LR ISLR D€ RLCGARNZR (CRNRAIRS)O Presentación La Isla de Alegranza, de origen ...
Domingo Gómez Orea, 2003
4
Evas, calderos y el paraíso
Vacaciones. Alegranza. Me llamo Marina y tengo doce años, soy una niña de ciudad, de la Península. Mis padres se separaron cuando yo tenía cuatro años, pero son muy cívicos, se separaron de mutuo acuerdo y coinciden en el tipo de ...
Julia Carrasco, 2007
5
Publicaciones especiales
Resumen La Isla de Alegranza, la más septentrional y una de las menores del Archipiélago Canario, forma parte, junto con los demás islotes situados al norte de Lanzarote, de la Reserva Marina más importante propuesta para Canarias.
Ángel Pérez Ruzafa, Concepción Marcos Diego, Spain. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Secretaría General Técnica
6
Etnología de las comunidades autónomas
Los puntos más distanciados dentro de las islas son: la Punta de Mosegos (isla de Alegranza) al N; la Punta de la Restinga (El Hierro) al S; la Punta de Grchilla, en la misma isla, al O; y el Roque del Este, en Lanzarote, al E. En su conjunto ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
7
Toponimia De Espana / Toponymy of Spain: Estado Actual Y ...
PALLARÉS PADILLA, A. (2004): «Toponimia comentada de la isla de Alegranza ». En este artículo se recogen 121 topónimos del islote de Alegranza, situado al Norte de Lanzarote y perteneciente al llamado «Archipiélago Chinijo».
María Dolores Gordón Peral, 2010
8
Confines : el extremo del mundo durante la antigüedad
La separación de Cadiz hasta Alegranza, La Graciosa o el Norte de Lanzarote, 750.000 pasos o 1.110 km., pues Lanzarote esta a 1135 km. de Cadiz, y la distancia entre Alegranza, La Graciosa o el norte de Lanzarote y la isla mas occidental ...
Fernando Prados Martínez, 2012
9
Descripción Geográfica de Canarias y especial del grupo oriental
Son mayores: Tenerife, Fuerteventura, Gran Canaria, Lanzarote, La Palma, Gomera e isla del Hierro; y «menores», Alegranza, Graciosa, Montaña Clara, Roque del Este, Roque del Oeste, Lobos e Meta del Río. Las del segundo grupo,  ...
Sebastián Jiménez Sánchez, 2006
10
Anuario estadístico de España
que se encuentra la parte N. de la isleta Alegranza, próxima á Lanzarote. Las longitudes extremas son: de 9' 39' 20" al Occidente del meridiano del Observatorio de Madrid, á que se halla la parte oriental del pequeño islote llamado Roque ...

«ALEGRANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alegranza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Faro de Alegranza será restaurado
El Faro de Punta Delgada, también llamado Faro de Alegranza fue inaugurado el 20 de abril de 1865. Es el más septentrional de las Islas Canarias, situado en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5월 16»
2
Puertos estudiará abaratar el agua a los buques y cofinanciará la …
... cofinanciar la restauración del interior del faro de Alegranza o “estudiar”, junto con el Consorcio del Agua, abaratar el precio del agua de abasto para buques. «La Voz de Lanzarote, 4월 16»
3
La última moradora de Alegranza
Nació en 1928, en Haría, y con tan apenas ocho años se fue a Alegranza, donde estuvo viviendo con sus padres y sus cuatro hermanos, como medianeros de ... «Canarias 7, 2월 16»
4
El Cabildo de Lanzarote sanciona al dueño de Alegranza por …
El Cabildo de Lanzarote acordó el pasado mes de noviembre iniciar un expediente sancionador contra el copropietario del Islote de Alegranza, Enrique Jordán, ... «eldiario.es, 2월 16»
5
El asadero de pardelas de Alegranza vino después de una “caza …
“Una caza masiva de pardelas”. Así califica el Seprona de la Guardia Civil en uno de sus atestados los hechos que dieron lugar a la denuncia contra 19 ... «eldiario.es, 12월 15»
6
Así trabaja el Seprona en Lanzarote: casi 400 denuncias por …
Este mes de agosto, en Alegranza, se denunció a veinte personas por cocinar pardelas en Alegranza en plena época de cría. Los implicados también han ... «eldiario.es, 11월 15»
7
El caso de las pardelas de Alegranza comienza su recorrido judicial
El caso de las pardelas de Alegranza ha comenzado su recorrido judicial. El Juzgado de Instrucción número 2 de Arrecife ha empezado a citar a los imputados ... «eldiario.es, 10월 15»
8
Echedey Eugenio condena las infracciones en Alegranza y aboga …
“Las normas son las mismas para todos”, ha enfatizado el consejero en Radio Lanzarote-Onda Cero, señalando que todo el que quiera visitar Alegranza ha de ... «La Voz de Lanzarote, 9월 15»
9
Dos líneas marítimas llevaron hasta a 130 personas a Alegranza
Así es como ha detallado la Guardia Civil que se llevaron a cabo dos excursiones al islote protegido de Alegranza durante el pasado mes de agosto, que han ... «La Voz de Lanzarote, 9월 15»
10
Imputadas al final 20 personas por cazar y comer pardelas en …
La Guardia Civil ha confirmado que al final se ha imputado a 20 personas por cazar y comer pardelas en el islote de Alegranza el pasado 8 de septiembre. «DiariodeLanzarote.com, 9월 15»

ALEGRANZA 의 이미지

alegranza

참조
« EDUCALINGO. Alegranza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alegranza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z