앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "alfóncigo" 뜻

사전
사전
section

ALFÓNCIGO 의 어원학

La palabra alfóncigo procede del árabe hispánico alfústaq, este del árabe clásico fustuq, este del pelvi pistag, la cual a su vez procede del griego πιστάκη.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALFÓNCIGO 의 발음

al · fón · ci · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFÓNCIGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALFÓNCIGO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «alfóncigo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
alfóncigo

피스타치아 베라

Pistacia vera

피스타치오, alfóncigo 또는 alfónsigo는 그리스, 시리아, 터키, 키르 기스 스탄, 투르크 메니스탄,이란, 파키스탄 및 서부 아프가니스탄의 산악 지대에서 발생한 피스타치아 속의 작은 나무로, 피스타치오 또는 알폰시고 (alfóncigo)라는 중요한 요리를 생산합니다. Pistacia vera는 종종 Pistacia 속의 다른 종과 혼동되며, 원래의 지리적 분포와 그 작은 과일, 테레빈 유와 강포의 강렬한 맛으로 P. vera와 구별 될 수 있습니다. 피스타치오 베라. 주요 생산국은 2011 년에 472,097 톤의 피스타치오가있는이란이다. 일러스트레이션 ... El pistachero, alfóncigo o alfónsigo es un árbol pequeño del género Pistacia, originario de las regiones montañosas de Grecia, Siria, Turquía, Kirguistán, Turkmenistán, Irán, Pakistán y Afganistán occidental, que produce un importante fruto para uso culinario llamada pistacho o alfóncigo. A la Pistacia vera se la confunde a menudo con otras especies del género Pistacia, pueden diferenciarse de la P. vera por su distribución geográfica originaria y por sus frutos, más pequeños, con un intenso sabor a trementina y una cáscara dura. Pistacia vera. Tiene como principal productor a Irán, con 472.097 toneladas de pistachos en 2011. Ilustración...

스페인어 사전에서 alfóncigo 의 정의

스페인 사전에있는 alfóncigo의 정의는 Anacardiáceas의 가족으로 높이 약 3 미터, 복합 잎과 짙은 녹색을 띤 나무입니다. 화분에 담긴 꽃, 그리고 피스타치오라고 불리는 작은 녹색, 기름진, 달고 식용한 아몬드가 들어간 숙녀 과일. 매 스틱은 몸통과 가지에서 추출됩니다. 사전에 피스타치오의 또 다른 의미는이 나무의 열매입니다. La definición de alfóncigo en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Anacardiáceas, de unos tres metros de altura, hojas compuestas y de color verde oscuro; flores en maceta, y fruto drupáceo con una almendra pequeña de color verdoso, oleaginosa, dulce y comestible, llamada pistacho. Del tronco y de las ramas se extrae la almáciga. Otro significado de alfóncigo en el diccionario es también fruto de este árbol.
스페인어 사전에서 «alfóncigo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALFÓNCIGO 운과 맞는 스페인어 단어


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfócigo
al··ci·go
alfónsigo
al·fón·si·go
alhócigo
al··ci·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

ALFÓNCIGO 처럼 시작하는 스페인어 단어

alfócigo
alfo
alfoliero
alfolinero
alfombra
alfombrado
alfombrar
alfombrera
alfombrero
alfombrilla
alfombrista
alfóndiga
alfondoque
alfonsario
alfonsear
alfonsearse
alfon
alfónsigo
alfonsina
alfonsino

ALFÓNCIGO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hormigo
mendigo
ombligo
postigo
quejigo
testigo
trigo
vigo

스페인어 사전에서 alfóncigo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alfóncigo» 번역

번역기
online translator

ALFÓNCIGO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alfóncigo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alfóncigo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alfóncigo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

alfóncigo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

alfóncigo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Alphabet
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

alfóncigo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alfóncigo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

alfóncigo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alfóncigo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

alfóncigo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

alfóncigo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

alfóncigo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

alfóncigo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

alfóncigo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

alfóncigo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

alfóncigo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alfóncigo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

alfóncigo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

alfóncigo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

alfóncigo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alfóncigo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

alfóncigo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

alfóncigo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

alfóncigo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alfóncigo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alfóncigo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alfóncigo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alfóncigo
화자 5 x 백만 명

alfóncigo 의 사용 경향

경향

«ALFÓNCIGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alfóncigo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alfóncigo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alfóncigo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALFÓNCIGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alfóncigo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «alfóncigo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alfóncigo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALFÓNCIGO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alfóncigo 의 용법을 확인하세요. alfóncigo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
IPGRI Informe Anual 1999
Un proyecto para promover la conservación y el uso de especies infrautilizadas nativas de la cuenca del Mediterráneo ha puesto de manifiesto el valor potencial en el mercado de plantas como la ruca, los trigos morunos, el alfóncigo (o ...
Bioversity
2
Diccionario Akal del Color
(Del francés «pistache») Coloración específica clara, amarillo anaranjada y débil , cuya sugerencia origen corresponde a la cáscara (interior) del fruto del árbol anacardiáceo «alfóncigo» o «pistachero» (Pistacia vera). Se dice también «ocre  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Este árbol es principalmente del que se saca por incisión la resina conocida con el nombre de almáciga» Pistacia vira. alfóncigo. Fruto del árbol de este nombre del tamaño de una almendra pequeña , que cuando va madurando amarillea ...
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la Academie Española
ALFÓNCIGO. s. m. Arbol de cuyos tallos y tronco fluye la almáciga. Las flores V nacen en maceta, y cl fruto contiene una sustancia resinosa. Pistacia vera. — Fruto. V. Pistacho. ALFÓNDEGA ó ALFÓNDIGA. s. r. ant. b V. Alhóndiga.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Diccionario de la lengua castellana
Alfóncigo, m. árbol ||pistacbo. Alfóndega , f. ant. Alfóndiga, f. ant. albóndiga. Alfonsario , m. ant. osario. Alfonsearse, r. fam. burlarse de otro en tono de chanza . Alfonsí, adj ant. alfonsino. Alfónsigo, m. alfóncigo. Alfonsina , /. cierta ac. cd la ...
D. y M., 1851
6
Diccionario de la lengua castellana
ALFÓNCIGO, s. m. Árbol de unos diez pies de altura , de cuyos tallos y tronco fluye la almáciga. Las hojas se componen de otras mas pequeñas , dispuestas en dos filas : las flores nacen en maceta, y el fruto contiene una sustancia resinosa.
7
Diccionario universal Español -Latino
Cypi pulvis. Hecho un alheña, ó aolido como una alheña. Tamquam rubigo fractus. Alheñar, v. a. Teñir con polvos de alheña. Ligustrino f-hrre fútate. Alheñarse, v. r. Criar tizón las mieses. Rubigine cor- "*р, corripi. Aikócigo. m. v. Alfóncigo.
Manuel de Valbuena, 1822
8
Diccionario de la Academia Española
ALFÓNCIGO, s. m. Árbol de cuyos tallos y tronco fluye la almáciga. Las flores nacen en maceta , y el fruto contiene una sustancia resinosa. Pistacia vera. — Fruto. V. Pistacho. ALFÓNDEGA ó ALFÓNDIGA. s. f. ant. V. Alhóndiga. ALFONSARIO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la Real Academia Española
ALFÓNCIGO. 8. m. Árbol de cuyos tallos y tronco Huye la almáciga. Las flores nacen en maceta , y el fruto contiene una sustancia resinosa. Pistacia vera. — Fruto. V. Pistacho. ALFÓNDEGA ó ALFÓNDIGA. s. f. ant. V. Albóndiga.
‎1826
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ALFÓNCIGO. ALFOLÍ, ni. Granero, albóndiga ó pósito donde se guarda el U'iiw. llorreum pubüciim. || El almacén de la sal. Apolheca saiaria. ALFOLIERO, m. El que tiene ,i su cargo y cuidado el alfolí. Apothecae curalor. ALFOLINERO, m.
Vicente Salvá y Pérez, 1847

«ALFÓNCIGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alfóncigo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nace en Toro la cooperativa 'Amigos del pistacho'
Toro, San Marcial o Malva son algunas de las localidades en las que ya se pueden ver tierras de pistachos, el fruto del alfóncigo tan demandado en Europa. «Salamanca24horas, 4월 16»
2
Los pistachos y las alfombras de Irán, con la vista puesta en EEUU
El fruto del alfóncigo es lo más valorado del sector agrícola de Irán en los mercados internacionales y constituye un 11 % de sus exportaciones no petroleras. «EL PAÍS, 10월 15»
3
El pistacho manchego, a la conquista del futuro
... explica que la organización fue constituida en 2010 en Alcázar de San Juan, a partir de la Asociación para el Desarrollo Información y Fomento del Alfóncigo ... «Lanza Digital, 6월 15»
4
Develando la India
Por otra parte la producción de árboles frutales y de plantas oleaginosas, tales como algodón, sésamo, alfóncigo y colza, es también importante. Existe un gran ... «Granma Internacional, 2월 15»

ALFÓNCIGO 의 이미지

alfóncigo

참조
« EDUCALINGO. Alfóncigo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alfoncigo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z