앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "vigo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 VIGO 의 발음

vi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VIGO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «vigo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vigo

비고

Vigo

Vigo - 라틴어 VICVS에서, vicus에 토착 이전 로마 castrum와 반대로 - 마을은 스페인의 북서에, Galicia의 자치 지역 사회에서있는 Pontevedra의 지방에 관하여 스페인의 도시 그리고 자치제이다. 그것은 도시 olívica로 알려져 있습니다. 시정촌은 가장 인구가 많은 갈리시아와 스페인의 14 번째이며, 2013 년에 296 명의 479 명의 주민이 등록되어 있으며 그 중 203 개의 978 명이 시정촌의 북쪽에 위치한 Vigo시에 있었다. 남아있는 9337 명의 주민은 인구 밀도가 높은 16 개 교외 교구와 농촌 교구에 분포한다. 전체 시정촌은 Ceses 군도가 포함 된 109.06 km²의 시립 기간에 2 726.43 hab / km ²의 인구 밀도를 지니고 있습니다. Vigo —del latín VICVS, aldea , en contraposición al castrum prerromano indígena sobre el vicus— es una ciudad y un municipio de España perteneciente a la provincia de Pontevedra, situada en la comunidad autónoma de Galicia, al noroeste de España. Es conocida como la ciudad olívica. El municipio es el más populoso de Galicia y el decimocuarto de España, con 296 479 habitantes empadronados en el año 2013 de los cuales 203 978 lo estaban en la ciudad de Vigo, capital municipal, situada en el extremo norte del municipio; los restantes 93 377 habitantes se distribuyen en 16 parroquias periurbanas y una parroquia rural, que albergan una elevada densidad de población; el conjunto del municipio cuenta con una densidad poblacional de 2 726,43 hab/km² en un término municipal de 109,06 km² en el cual se incluye el archipiélago de las Islas Cíes.

스페인어 사전에서 «vigo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VIGO 운과 맞는 스페인어 단어


abrigo
bri·go
amigo
mi·go
arraigo
rrai·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
conmigo
con·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
desarraigo
de·sa·rrai·go
enemigo
e·ne·mi·go
figo
fi·go
higo
hi·go
hormigo
hor·mi·go
mendigo
men·di·go
ombligo
om·bli·go
postigo
pos·ti·go
prurigo
pru·ri·go
quejigo
que·ji·go
testigo
tes·ti·go
trigo
tri·go

VIGO 처럼 시작하는 스페인어 단어

vigilancia
vigilante
vigilantemente
vigilar
vigilativo
vigilia
vigión
vigiona
vigitana
vigitano
vigolero
vigor
vigorar
vigorizador
vigorizante
vigorizar
vigorosamente
vigorosidad
vigoroso
vigota

VIGO 처럼 끝나는 스페인어 단어

almácigo
arábigo
canónigo
clérigo
código
espigo
impétigo
índigo
intertrigo
jigo
látigo
lentigo
meigo
méndigo
pénfigo
pértigo
pródigo
respigo
tósigo
vértigo

스페인어 사전에서 vigo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vigo» 번역

번역기
online translator

VIGO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 vigo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vigo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «vigo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

维哥
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

vigo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Vigo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

विगो
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فيغو
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

виго
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

vigo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Vigo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vigo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

vigo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

vigo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ビーゴ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

비고
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Vigo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vigo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

விகோவிற்கு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वीगो
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

vigo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vigo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Vigo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

віго
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vigo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Βίγκο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vigo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vigo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vigo
화자 5 x 백만 명

vigo 의 사용 경향

경향

«VIGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vigo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vigo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vigo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VIGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vigo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «vigo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vigo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIGO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 vigo 의 용법을 확인하세요. vigo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia de Vigo y su comarca
Sucesos marítimos de Vigo en el siglo XVII. Durante Ja guerra de Portugal, distinguióse en las fronteras de Galicia, por su valor y bizarría en todas las acciones que se dieron contra el Rebelde, una legión compuesta en su mayoría de hijos ...
José de Santiago y Gómez, 2006
2
Fuego y Maniobra: Breve Historia del Arte Tctico
La Estrategia tiene un magnetismo especial para los expertos y el pblico en general.
Jorge Ariel Vigo, 2005
3
PSA Vigo - Opel Bochum - Comparación de dos ciudades y sus ...
En este tercer capítulo me dedico primero especialmente a la planta de PSA Peugeot Citroën en Vigo. En el cuarto continuaré con la planta de Opel en Bochum. Aunque antes de entrar en el tema de la planta PSA voy tratar de exponer los ...
Gabriel Rivas Perez, 2008
4
Auxiliar de Servicios Internos Del Ayuntamiento de Vigo. ...
... de los trabajadores según el Estatuto. Faltas y sanciones, procedimiento sancionador del personal laboral según el Acuerdo regulador de condiciones económicas y sociales de los trabajadores al servicio del Ayuntamiento de Vigo .
5
Alfonso Penela:
Desde entonces es profesor de Proyectos V. Tiene su estudio profesional en la ciudad de Vigo desde el año 1982. Durante estos años el ejercicio profesional ha estado orientado fundamentalmente a la realización de proyectos, ...
Juan Miguel Otxotorena, 2004
6
Mondariz, Vigo, Santiago
XWÉÉTWQTW. vpvwïfiïammfiñxwñmxr. Indicaciones. epigráíicas. desde. la. Guardia. á. Santiago;. aesaosmtosmmsesmsmsamanmmnaesaosmmamká FonievEoRn. VIgo.-Bayona, Mougás y La Guardia.Ï—Túy.—De Atios á Redondela ...
Varios Autores, 2003
7
Memoria sobre el proyecto de la nueva poblacion de Vigo. ...
Art. l8. El contratista se sujetará á todo cuanto previene el pliego de condiciones generales aprobado por real órden de 18 de marzo de 1846. La apertura de un camino que circunde la nueva poblacion de Vigo por la parte de tierra, es una ...
José Maria PEREZ (Chief Engineer of Roads, etc.), 1854
8
Los Heroes de la Reconquista de Vigo
N.t.. -latieron simultáneamente, y por todas partes, la Plaza y los castillos, rompiendo un nutrido fuego, sin parar initiates en el que les hacia el enemigo, cuya situación era cada vez mas crítica. Rodeadas las murallas, era preciso abrir brecha ...
N.t., 1891
9
El recinto aislado. La Zona Franca de Vigo y las franquicias ...
Lebrancón Nieto, Joseba. PARTE III LA ZONA FRANCA DE VIGO 7 GOAND STOP; EL ESTABLECIMIENTO DE LAS ZONAS FRANCAS La 217.
Lebrancón Nieto, Joseba
10
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
UMA TRADUgAO DE ROSALÍA PARA PORTUGUÉS Xosé Manuel Dasilva Universidade de Vigo Qualquer olhar desembarazado sobre o percurso histórico da difu- sáo de textos galegos em Portugal conduz a registar, antes de mais, que a ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999

«VIGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vigo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Celta Vigo are Luis Enrique's kryptonite
Interestingly, as last year, the club arrived in Vigo and shipped four goals, and on both occasions Marc-Andre ter Stegen was partly at fault. Two visits and eight ... «MARCA.com, 10월 16»
2
El Barcelona pierde a la ruleta rusa ante el Celta en Vigo
El tanteo expresa la balacera que fue Vigo y los goleadores delatan la sinrazón de los azulgrana, que perdieron la pelota y la cabeza: tomaron prácticamente ... «EL PAÍS, 10월 16»
3
Vigo da la bienvenida al Panathinaikos
Vigo hace gala de su hospitalidad y recibe en el Pazo Quiñones de León al Panathinaikos. Representantes del club celeste y del Concello se han trasladado ... «Faro de Vigo, 9월 16»
4
Celta de Vigo - Sporting de Gijón
Cambio en Celta de Vigo, entra al campo Jonny sustituyendo a Iago Aspas. Min 88. Remate fallado por Theo Bongonda (Celta de Vigo) remate con la izquierda ... «El Mundo, 9월 16»
5
Standard Liège - Celta de Vigo
Álvaro Lemos (Celta de Vigo) ha recibido una falta en la zona defensiva. ... Remate fallado por Pablo Hernández (Celta de Vigo) remate de cabeza desde el ... «El Mundo, 9월 16»
6
Cuatro fallecidos y 48 heridos en Porriño al descarrilar el tren entre ...
Cuatro personas han fallecido y otras 48 han resultado heridas, siete de ellas de gravedad, al descarrilar en Porriño el tren que une Vigo y Oporto. El siniestro ... «Faro de Vigo, 9월 16»
7
Celta 0 - 4 Atlético | Jornada 3 - Griezmann da al Atlético su primera ...
CELTA DE VIGO: Sergio; Mallo, Cabral, Sergi Gómez, Jonny; Radoja, Wass (Rossi, min.68), Pablo Hdez.; Bongonda (Pape, min.86), Señé (Sisto, min.75), ... «RTVE, 9월 16»
8
Real Madrid derrotó 2-1 al Celta de Vigo en el Bernabéu | El ...
... Modric, Casemiro, Asensio; Morata y Gareth Bale. Celta de Vigo: Alvarez; Mallo, Cabral, Roncaglia, Jonny, Radoja, Wass, Tucu, Bongonda, Guidetti, Orellana. «El Comercio, 8월 16»
9
Caballero: ´Leiceaga quiere a Vigo en un segundo plano y no voy a ...
"Defiendo Vigo ante la Xunta y lo haré con la misma fuerza ante mi partido. Lo hice con Almunia (con el tax lease) y lo haré ahora", advirtió ayer el alcalde de la ... «Faro de Vigo, 8월 16»
10
Méndez de Vigo asegura que la prueba de sexto de Primaria se ...
El ministro de Educación, Íñigo Méndez de Vigo, ha asegurado que la prueba de sexto de Primaria se hará en todas las comunidades autónomas porque está ... «20minutos.es, 4월 16»

VIGO 의 이미지

vigo

참조
« EDUCALINGO. Vigo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/vigo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z