스페인어 사전에서 "aloguer" 뜻

ALOGUER 의 어원학

La palabra aloguer procede de alogar, influido por alquiler.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALOGUER 의 발음

a · lo · guer

스페인어에서 ALOGUER 의 뜻은 무엇인가요?

임차 계약

Contrato de arrendamiento

리스 또는리스는 임대인이라고하는 당사자 중 한 사람이 이동 또는 부동산의 사용 및 향유를 임차인이라고하는 다른 당사자에게 일시적으로 양도하는 계약을 말하며, 그것은 특정 또는 결정된 가격을 사용하거나 즐기는 것입니다. 이 비용은 한 번에 지불 한 금액 또는이 금액을 임대료라고하는 정기적 인 금액으로 구성 될 수있는 가격과 관련이 있습니다. 예를 들어 임차 한 물건으로 생산 된 과일과 같이 진실이고 결정된 경우, 임대료는 다른 동등한 물건으로 지불 될 수도 있습니다. 동시에 어느 정도 미리 정해진 양이나 작물의 비율 일 수 있습니다.

El contrato de arrendamiento o locación es un contrato por el cual una de las partes, llamada arrendador, se obliga a transferir temporalmente el uso y goce de una cosa mueble o inmueble a otra parte denominada arrendatario, quien a su vez se obliga a pagar por ese uso o goce un precio cierto y determinado. Tiene que ver con el precio que puede consistir en una suma de dinero pagada de una sola vez, o bien en una cantidad periódica, que en este caso recibe el nombre de renta. También puede pagarse la renta en cualquier otra cosa equivalente, con tal de que sea cierta y determinada, por ejemplo, con los frutos que produce la cosa arrendada; que a la vez puede ser una cantidad fijada previamente o un porcentaje de la cosecha.

스페인어 사전에서 aloguer 의 정의

사전에 aloguer의 정의 임대 또는 임대입니다.

En el diccionario castellano aloguer significa alquiler o arrendamiento.

ALOGUER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aloguer 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aloguer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aloguer» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: aloguer
• 스페인어: aloguer
• 스페인어 - 영어 번역기: Aloguer
• 스페인어 - 힌디어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 아랍어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 러시아어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 벵골어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 말레이어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 독일어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 일본어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 한국어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 자바어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 베트남어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 타밀어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 마라티어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 터키어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 그리스어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: aloguer
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: aloguer

«ALOGUER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aloguer 의 용법을 확인하세요. aloguer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...

Otrosí, el alogador no la pueda dexar fasta el plazo, fuera si pagare todo el aloguer: é si la casa bobiere menester de se refacer, y el señor no quisiere refacerla, afrontándolo aquel que la tiene, pucdagela dexar : é dé el loguero del tiempo ...

Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865

Opusculos legales del rey don Alfonso el Sabio, ...

Otrosi el alogador non la pueda dexar fasta el plazo , fueras si pagare todo el aloguer : et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontandolo aquel que la tiene, puedagela dexar, e dé el loguer del tiempo ...

roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1836

Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 2

Otrosí el alogador non la pueda dexar fasta el plazo , fueras si pagare todo el aloguer : et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontándolo aquel que la tiene, puedagela dexar, e dé el loguer del tiempo ...

Castella Regne, 1836

Fuero Real Del Rey Don Alonso El Sabio

Otrosi el alogador non la pueda dexar fasta el plazo, fueras si pagare todo el aloguer: et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontándolo aquel que la tiene , puedagela dexar , e dé el loguer del tiempo ...

‎2005

Opúsculos legales del Rey Don Alfonso El Sabio: Fuero Real, ...

Otrosi el alogador non la piieik dexaf .fastfc el'p4^, KO, fueras' al .pagare tcjdo el aloguer,; et si larcasa Óvfeteífiiéfct^r'^te se refacer ,; 8el señor non la' quisiere refacer ^aifro^tartdoltfílqtietfq&e la tiene, puedagela dexar, e dé el loguer del ...

Castilla (Reino), 1836

Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: publicados y ...

Otrosi el alogador non la pueda dexar fasta el plazo, fueras si pagare todo el aloguer: et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontandolo aquel que la nene , puedagela dexar , e dé el loguer del tiempo ...

Real Academia de la Historia (España), 1836

El fuero real, las leyes de los adelantados mayores, las ...

Otrosi el alogador non la pueda dexar fasta el plazo , fueras si pagare todo el aloguer : et si la casa oviere mester de se refacer , e el señor non la quisiere refacer , afrontandolo aquel que la tiene, puedagela dexar, e dé el loguer del tiempo ...

Castile, R. Academia de la historia, Madrid, 1836

Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...

dolo menester la casa , 6 si en ella ficiere daño, tajando la madera, ó otro daño semejable , y en esta guisa, no le demande el señor el aloguer mas de por el tiempo que hy moró. Otrosí , el alogador no la pueda dexar fasta el plazo , fuera si ...

‎1847

Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...

dolo menester la casa , 6 si en ella ficiere daño , tajando la madera, ó otro daño semejable , y en esta guisa, no le demande el señor el aloguer mas de por el tiempo que hy moró. Otrosí , el alogador no la pueda desar fasta el plazo , fuera si ...

Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847

Diccionario de la lengua castellana

s. m. ant. Alquilador , arrendador. Locator. ALOGAMIENTO. s. m. ant. Alquiler , ó arrendamiento. Locatio. ALOGAR. v. a. ant. Alquilar, ó arrendar. Locare. ALOGARSE. v. r. ant. Lo mismo que alquilarse , ó arrendarse. ALOGUER , ó ALOGUERO ...

Real Academia Española (Madrid), 1791