앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ver" 뜻

사전
사전
section

VER 의 어원학

La palabra ver procede del latín vidēre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 VER 의 발음

ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 VER 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ver» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ver

비전

Visión

비전은 눈에 도달하는 빛의 광선 덕분에 환경을 해석 할 수있는 능력이라고합니다. 비전은 또한 보는 모든 행동으로 이해됩니다. 시각이나 시력은 인간과 많은 동물의 주요 감각 능력 중 하나입니다. 시력 검사 방법에는 여러 가지 유형이 있습니다. 시력이나 시각은 수용 기관, 눈에 의해 보장됩니다. 멤브레인 인 망막은 빛의 노출을 받아 광학 경로를 통해 뇌로 전달합니다. 눈은 궤도에 위치하는 고른 기관입니다. 눈꺼풀과 눈물샘의 분비로 보호됩니다. 그것은 눈의 운동 신경에 의해 명령 된 외인 근육의 그룹에 의해 동원됩니다. 따라서 눈은 눈의 구근과 시신경을 구성하는 뇌의 첨단 관측소입니다. 눈은 특정 길이의 전자기파에 민감합니다. 이 파도는 빛의 센세이션으로 기록됩니다. Se llama visión a la capacidad de interpretar nuestro entorno gracias a los rayos de luz que alcanzan el ojo. También se entiende por visión toda acción de ver. La visión o sentido de la vista es una de las principales capacidades sensoriales del hombre y de muchos animales. Existen diferentes tipos de métodos para el examen de la visión. El sentido de la vista o visión está asegurado por un órgano receptor, el ojo; una membrana, la retina, estos reciben las impresiones luminosas y las transmite al cerebro por las vías ópticas. El ojo es un órgano par situado en la cavidad orbitaria. Está protegido por los parpados y por la secreción de la glándula lagrimal. Es movilizado por un grupo de músculos extrínsecos comandados por los nervios motores del ojo. El ojo es, pues, el observatorio avanzado del cerebro que comprende el bulbo del ojo y el nervio óptico. Los ojos son sensibles a ondas de radiación electromagnética de longitudes específicas. Estas ondas se registran como la sensación de la luz.

스페인어 사전에서 ver 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전을 보는 첫 번째 정의는 빛의 작용을 통해 눈을 통해 물건을 감지하는 것입니다. 사전에서 보는 또 다른 의미는 어떤 감각이나 지능으로 무언가를 인식하는 것입니다. 보는 것도 뭔가를 고려하고 관찰하는 것입니다. La primera definición de ver en el diccionario de la real academia de la lengua española es percibir por los ojos los objetos mediante la acción de la luz. Otro significado de ver en el diccionario es percibir algo con cualquier sentido o con la inteligencia. Ver es también observar, considerar algo.
스페인어 사전에서 «ver» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 VER 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo veo
ves
él ve
nos. vemos
vos. veis / ven
ellos ven
Pretérito imperfecto
yo veía
veías
él veía
nos. veíamos
vos. veíais / veían
ellos veían
Pret. perfecto simple
yo vi
viste
él vio
nos. vimos
vos. visteis / vieron
ellos vieron
Futuro simple
yo veré
verás
él verá
nos. veremos
vos. veréis / verán
ellos verán
Condicional simple
yo vería
verías
él vería
nos. veríamos
vos. veríais / verían
ellos verían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he visto
has visto
él ha visto
nos. hemos visto
vos. habéis visto
ellos han visto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había visto
habías visto
él había visto
nos. habíamos visto
vos. habíais visto
ellos habían visto
Pretérito Anterior
yo hube visto
hubiste visto
él hubo visto
nos. hubimos visto
vos. hubisteis visto
ellos hubieron visto
Futuro perfecto
yo habré visto
habrás visto
él habrá visto
nos. habremos visto
vos. habréis visto
ellos habrán visto
Condicional Perfecto
yo habría visto
habrías visto
él habría visto
nos. habríamos visto
vos. habríais visto
ellos habrían visto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vea
veas
él vea
nos. veamos
vos. veáis / vean
ellos vean
Pretérito imperfecto
yo viera o viese
vieras o vieses
él viera o viese
nos. viéramos o viésemos
vos. vierais o vieseis / vieran o viesen
ellos vieran o viesen
Futuro simple
yo viere
vieres
él viere
nos. viéremos
vos. viereis / vieren
ellos vieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube visto
hubiste visto
él hubo visto
nos. hubimos visto
vos. hubisteis visto
ellos hubieron visto
Futuro Perfecto
yo habré visto
habrás visto
él habrá visto
nos. habremos visto
vos. habréis visto
ellos habrán visto
Condicional perfecto
yo habría visto
habrías visto
él habría visto
nos. habríamos visto
vos. habríais visto
ellos habrían visto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ve (tú / vos)
ved (vosotros) / vean (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ver
Participio
visto
Gerundio
viendo

VER 운과 맞는 스페인어 단어


acceder
ac·ce·der
alquiler
al·qui·ler
aprender
a·pren·der
ayer
yer
comer
co·mer
conocer
co·no·cer
creer
cre·er
cualquier
cual·quier
haber
ha·ber
hacer
ha·cer
her
her
leer
le·er
mantener
man·te·ner
mujer
mu·jer
obtener
ob·te·ner
poder
po·der
primer
pri·mer
ser
ser
tener
te·ner
volver
vol·ver

VER 처럼 시작하는 스페인어 단어

veo veo
vera
vera effigies
veracidad
veracruzana
veracruzano
veragüense
veramente
veranada
veranadero
veranar
veranda
veraneante
veranear
veraneo
veranera
veranero
veraniega
veraniego
veranillo

VER 처럼 끝나는 스페인어 단어

alzheimer
amanecer
aparecer
atender
caer
cáncer
carácter
correr
crecer
defender
entender
líder
per
perder
poner
responder
saber
taller
tercer
vender

스페인어 사전에서 ver 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «VER» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «ver» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ver 의 스페인어 동의어

25개국어로 «ver» 번역

번역기
online translator

VER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ver25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ver 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ver» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ver
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

see
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

देखना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شاهد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

увидеть
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ver
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দেখ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

voir
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

melihat
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

sehen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

見ます
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

참조
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ndeleng
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thấy
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பார்க்க
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पहा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bkz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vedere
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zobaczyć
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

побачити
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vedea
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βλέπω
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sien
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

se
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

se
화자 5 x 백만 명

ver 의 사용 경향

경향

«VER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ver» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ver 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ver» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ver» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ver» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ver 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VER» 단어가 포함된 스페인어 인용문

ver 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Achille Tournier
Cuando los hermosos ojos de una mujer se comienzan a velar con lágrimas, quien empieza a no ver claro es el hombre.
2
Alfred Hitchcock
Ver un asesinato por televisión puede ayudarnos a descargar los propios sentimientos de odio. Si no se tienen sentimientos de odio, podrán obtenerse en el intervalo publicitario.
3
Charles C. Colton
Es una pobre lectura la que se hace sólo por ver cómo termina un libro.
4
Cicerón
La naturaleza ha puesto en nuestras mentes un insaciable deseo de ver la verdad.
5
Fiódor Dostoievski
Al hombre le gusta ver a su amigo humillado ante él; para la mayoría la amistad está basada en la humillación.
6
George Meredith
Es menos doloroso ver el objeto por el cual suspiramos en vano, que suspirar vanamente por un objeto invisible.
7
Horacio
El envidioso enflaquece al ver la opulencia del prójimo.
8
John Ray
Ver es creer, pero sentir es estar seguro.
9
Proverbio Africano
Sólo un tonto mete los dos pies en el agua para ver su profundidad.
10
Sir Winston Churchill
Me gustaría vivir eternamente, por lo menos para ver cómo en cien años las personas cometen los mismos errores que yo.

«VER» 단어가 포함된 스페인어 속담

Más vale pan y ensalada que ver la procesión de las ánimas.
Oír, ver y callar, recias cosas son de obrar.
A la feria muchos van a ver y no a comprar.
A la galga y a la mujer, no le des la carne a ver.
Al papel y a la mujer, hasta el culo le has de ver.
Casadita y con hijos te quisiera ver, que doncella y hermosa cualquiera lo es.
Cuando comía todo, mi mujer lo escondía; y ahora que no puedo comer, todo me lo deja ver.
Dicen del que sin ver mundo se 'está', no le sirve de 'ná'.
En el bien comer, el precio no has de ver.
La huerta y la mujer, por la mañana has de ver.

«VER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ver 의 용법을 확인하세요. ver 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nada que ver
Esta novela cuenta la historia de Rodrigo, un pesimista crónico, polígamo, drogadicto, semialcohólico y paranoico que un día gana un sorteo que le brinda la oportunidad de llevar una vida de lujos.
Jorge Dorantes, 2001
2
Ver y no ver: la tematización de la mirada en la pintura ...
Se propone una nueva lectura de la emergencia de la pintura moderna, desvelando que en el impresionismo -considerado como la primera revolución del arte moderno en oposición al arte académico- se produce un cambio radical concerniente a ...
Victor I. Stoichita, 2005
3
El acto de ver: textos y conversaciones
He aquí una recopilación de trabajos periodísticos de Wim Wenders compuesta por textos y entrevistas aparecidos en su mayoría después de 1988.
Wim Wenders, 2005
4
Ver lo invisible. Acerca de Kandinsky
Considerada «difícil», la pintura abstracta abre paradójicamente el camino hacia una cultura verdaderamente popular y confluye con el arte preocupado por lo sobrenatural, con el arte sagrado, como nos explica Michel Henry. «Lo que, a ...
Michel Henry, 2008
5
Ver lo evidente: Cómo definir y ejecutar la futura ...
'Ver lo evidente' es una guía para aquellos directivos que deseen innovar en su negocio más allá de los obstáculos que se presenten - en el complejo entorno del mercado global, este modelo da a luz una nueva manera de enriquecer e ...
Erich Joachimsthaler, 2008
6
El ciego que aprendió a ver
¿Estamos satisfechos con nuestras vidas? No es mas ciego el que no puede ver, sino el que puede ver y no quiere...
Ana Aparicio Balsera, 2007
7
Ver y leer a Magritte
Este trabajo colectivo, recopilación de unas Jornadas conmemorativas sobre el pintor belga René Magritte en su centenario, pretende introducir al lector profano en lo que supuso para el hombre del siglo XX el surrealismo en general y ...
Bárbara Fernández Taviel de Andrade, 2000
8
La Administración Que Deja Ver el Fondo: Manual de ...
La administracion que deja ver el fondo constituye una herramienta imprescindible para las ONG.
Guillermo Arboleya, Alejandro López, 2000
9
Los ejercicios del ver: hegemonía audiovisual y ficción ...
En la simbolización y ritualización del lazo social se entretejen los flujos y redes comunicacionales de manera cada día más densa, lo que produce un des-ordenamiento cultural.
Jesús Martín-Barbero, Germán Rey, 1999
10
Ver a Dios con el Corazón
Bajo el apelativo de "un cartujo", se oculta un orante y padre espiritual que quiere transmitir sus vivencias a todos los que desean comenzar o seguir una vida de oración continua.
Un Cartujo, 2001

«VER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ver 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tigre-Boca, en vivo: cómo ver online el partido de la fecha 5 de ...
El encuentro será televisado por Telefé y se podrá ver online en el sitio web del canal (no requiere ser cliente de un cableoperador, aunque puede tener ... «LA NACION, 10월 16»
2
'American Horror Story' 6x03: ver el mundo arder
El formato decididamente distinto que los creadores de American Horror Story, Ryan Murphy y Brad Falchuk, han decidido darle a esta sexta temporada ha sido ... «Hipertextual, 9월 16»
3
Nueva edición de la campaña 'Ver para Aprender' sobre la ...
Visión y Vida ha anunciado el lanzamiento de la segunda edición de su campaña 'Ver para Aprender' para sensibilizar a educadores y familias sobre la ... «www.infosalus.com, 9월 16»
4
Cómo y dónde ver el debate presidencial del siglo
¡Podrás ver el debate desde cualquier lugar! Hillary Clinton vs. Donald Trump. EN VIVO por TWITTER @TelemundoNews 9pm/8c/6pac #Decision2016 ... «La Opinión, 9월 16»
5
Cómo puedes ver el debate presidencial en Estados Unidos y 5 ...
Pero si estás fuera del país y lo quieres ver, no te preocupes, las redes sociales también van a hacer transmisiones en vivo: Twitter: los usuarios de Twitter ... «BBC Mundo, 9월 16»
6
Enseñar a ver lo que no se ve
El éxodo que Europa no quiere ver"- retrata la situación de los refugiados de la guerra. Al mismo tiempo, en Buenos Aires, el libro El silencio, el último trabajo ... «LA NACION, 9월 16»
7
¿Por qué no puedo ver los 12 puntos de la imagen?
En esta imagen podrás ver que hay 12 puntos distribuidos regularmente por toda ella. Ver los 12 puntos no es el reto, consiste en verlos a la vez. Si no puedes ... «Superdeporte, 9월 16»
8
Reyes: “El torneo será una buena prueba para ver cómo llegamos a ...
Es bueno enfrentarse a estos equipos porque nos vamos a ver con ellos muchas veces esta temporada. No sé qué nivel vamos a ver pero lo daremos todo para ... «Real Madrid, 9월 16»
9
¿Es capaz de ver los 12 puntos negros a la vez? Una ilusión óptica ...
Teóricamente, deberíamos ver todos los puntos a la vez, pero en nuestro campo de visión solo aparecen algunos de ellos al tiempo que otros desaparecen. «RT en Español - Noticias internacionales, 9월 16»
10
Cinco efectos cognitivos de ver pornografía
Según un estudio de Max Planck Institution, existe una relación entre ver pornografía y la reducción en el tamaño del cerebro. Sin embargo, no está claro si ver ... «Sputnik Mundo, 8월 16»

VER 의 이미지

ver

참조
« EDUCALINGO. Ver [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ver> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z