앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ámago" 뜻

사전
사전
section

ÁMAGO 의 어원학

La palabra ámago procede de origen incierto; cónfer latín amidĭdum por amy̆lum 'almidón'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ÁMAGO 의 발음

á · ma · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁMAGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ÁMAGO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ámago» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ámago 의 정의

사전에있는 산의 정의는 꿀벌이 일하는 쓴 맛이있는 가죽 같은 노란색 물질입니다. 사전에있는 단어의 또 다른 의미는 성가심, 메스꺼움입니다. La definición de ámago en el diccionario castellano es sustancia correosa y amarilla de sabor amargo que labran las abejas. Otro significado de ámago en el diccionario es también fastidio, náusea.

스페인어 사전에서 «ámago» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÁMAGO 운과 맞는 스페인어 단어


antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
galápago
ga··pa·go
hámago
·ma·go
mucílago
mu··la·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
necrófago
ne·cró·fa·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sámago
·ma·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

ÁMAGO 처럼 시작하는 스페인어 단어

ámala

ÁMAGO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amago
bago
drago
fago
gago
halago
imago
impago
jaramago
lago
mago
monago
pago
ratimago
rezago
santiago
tarrago
trago
vago
virago

스페인어 사전에서 ámago 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ámago» 번역

번역기
online translator

ÁMAGO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ámago25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ámago 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ámago» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

假象
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ámago
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Core
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

भुलावा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مكر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

финт
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

estratagema
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কৃত্রিম আক্রমণ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

feinter
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kepura-puraan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Finte
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

フェイント
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

시늉
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

feint
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự làm bộ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பறவை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

हूल
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çalım
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

finta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zwód
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

фінт
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

fentă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

προσποίηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

schijnbeweging
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fint
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

finte
화자 5 x 백만 명

ámago 의 사용 경향

경향

«ÁMAGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ámago» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ámago 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ámago» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÁMAGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ámago» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ámago» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ámago 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÁMAGO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ámago 의 용법을 확인하세요. ámago 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anales del Instituto de Lingüística
tos (* amago > ámago como pantano > pantano), un amago de amagar ' esconder' sería originariamente, bien la 'parte oculta' de un fruto, de una planta, lo cual ampliaría más aún el área de amagarse 'esconderse', bien 'la parte más blanda' ...
2
Diálogos: Artes, letras, ciencias humanas
La primera ecuación es intertextual en lo compositivo: 0 ámago do ómega es un "negativo" de Un Coup de Dés en lo que atañe a la concepción del texto teatral (" meandros de un drama") de subdivisiones sucesivas en la página; ...
Ramón Xirau, 1980
3
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
te texto, atribuido a Lope de Vega: "En la comida que provoca a vómito / Aunque la llenen de oloroso orégano / Y más quando la cargan de miel ámago"13. En esta misma línea semántica está la aportación del lexicógrafo español Siesso ...
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
4
Práctica fija de colmeneros ó sea modo único de cuidar las ...
El ámago que tengan los panales' se quitará para que no dé mal gusto á la miel buena. El ámago es una sustancia correosa de color amarillo muy subido con pin-' tas encarnadas, y de. un sabor- amargo, cu-- yo jugo extraen las abejas de la ...
Eusebio Ruiz de la Escalera, 1835
5
4. Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 24-29 ...
... y la náusea, la agonía, el vértigo, la caída, no hubiesen sido más que imaginados. Apenas, e é isso a alma, uma sensaedo de nódoa, como de dedos, dentes, que apertassem, mordessem algures no ámago da carne, lá onde o ámago náo ...
Margit Raders, Rafael Martín-Gaitero, Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, 1994
6
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
... me parece que habré hecho algún servicio a Vuestra Excelencia, porque es mucha la priesa que de infinitas partes me dan a que le envíe, para quitar el ámago y la náusea que ha causado otro Don Quijote que con nombre de segunda ...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
7
Guia de labradores, hortelanos, jardineros y arbolistas, ó ...
virgen, se escogerán los panales de los mas claros y sin ámago: se colocarán sin estropear en la canasta, y aquella miel que destilen sin ninguna presion y solo con su peso, esta será la mejor y de primera clase, por no proceder de panal ...
José Garcia Sanz, 1844
8
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Amad. m. la mel de mal gust. ámago. Amadrinar. a. ais animals. amadrinar. Amag. m. la mel de mal gust. ámago. Amagacreus. m. ata el gato. Amagad, da. adj. oculto, secreto, manido. -. anar de amagad. fr. andar á sombra de tejado. t cosa ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
9
Diccionario Catalan-Castellano
Amablemérit . adv. amablemente Amad, da. adj. caro, dilecto. Amad. m. la mel de mal gust. ámago. [madrinar. Amadrinar. a. als animals. a- Amag. m. la mel de mal gust. ámago. Amaga creus. m. ata el gato. Amagad, da. adj. oculto, secreto, ...
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario italiano-galego
ÁMAGO. MACÓLO. MIÓLA. SABUGO. SAMO. / Médula, parte interna del cuerno de la vaca y de otros animales. ÁMAGO. MACÓLO. SABUGO. SAMO. / Parte más viva de las uñas de Apersonas y animales. SABUGO. SAMARA, sf. Sámara ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

«ÁMAGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ámago 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ámago Trío transita la música desde la improvisación
Ámago Trío transita la música desde la improvisación. La banda brasilera llegará a Salta para brindar un concierto con artistas invitados y dictar dos clínicas ... «La Gaceta de Salta, 5월 16»

ÁMAGO 의 이미지

ámago

참조
« EDUCALINGO. Ámago [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/amago> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z