앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "hámago" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 HÁMAGO 의 발음

 · ma · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÁMAGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HÁMAGO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «hámago» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 hámago 의 정의

사전 스페인어에서 chamago는 맘마를 의미합니다. En el diccionario castellano hámago significa ámago.

스페인어 사전에서 «hámago» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HÁMAGO 운과 맞는 스페인어 단어


ámago
á·ma·go
antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
galápago
ga··pa·go
mucílago
mu··la·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
necrófago
ne·cró·fa·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sámago
·ma·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

HÁMAGO 처럼 시작하는 스페인어 단어

halterófila
halterofilia
halterófilo
haluro
hamaca
hamacar
hamada
hamadría
hamadriada
hamadríade
hamamelidácea
hamamelidáceo
hamaquear
hamaquera
hamaquero
hamartoma
hambrazón
hambre
hambreada
hambrear

HÁMAGO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amago
bago
drago
fago
gago
halago
imago
impago
jaramago
lago
mago
monago
pago
ratimago
rezago
santiago
tarrago
trago
vago
virago

스페인어 사전에서 hámago 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hámago» 번역

번역기
online translator

HÁMAGO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hámago25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hámago 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hámago» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

hámago
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

hámago
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Hick
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

hámago
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

hámago
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

hámago
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

hámago
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

hámago
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

hámago
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

hámago
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

hámago
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

hámago
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

hámago
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

hámago
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hámago
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

hámago
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

hámago
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hámago
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

hámago
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

hámago
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

hámago
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

hámago
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

hámago
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hámago
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hámago
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hámago
화자 5 x 백만 명

hámago 의 사용 경향

경향

«HÁMAGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hámago» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hámago 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hámago» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HÁMAGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hámago» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «hámago» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hámago 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÁMAGO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hámago 의 용법을 확인하세요. hámago 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Don Quijote en Azul: actas de la I Jornadas Internacionales ...
... que de infinitas partes me dan a que le envíe para quitar el hámago y la náusea que ha causado otro don Quijote, que con nombre de segunda parte se ha disfrazado y corrido por el orbe (Riquer 1 967: 571). Concretamente, ya ante el ...
José Manuel Lucía Megías, José Adrián Bendersky, 2008
2
Opúsculos lingüísticos gallegos del siglo XVIII
Mago y maga merecen tenerse en cuenta en la historia de hámago o del port. ámago o ámego de oscura etimología (J. Corominas, Dic. Crítico Etimológico de la Lengua Castellana, s. v. hámago), si es que no están relacionados con el verbo ...
José Luis Pensado, 1974
3
Boletín de la Real Academia Española
HÁMAGO. Secamente Corominas: «ámago (port. ámego) de fímicus». Pero el Dic., 2795 a, añade: «El cat. ámec 'hamago de las abejas', si no es importación del cast., hace imposible la atribución al lat. *fimicum». Esta etimología se fundaba ...
Real Academia Española, 1958
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Hámago Antiguamente se fumaban cigarrillos elaborados con hojas y semillas de anís, conocido vulgarmente por «tornamaridos» para dejar este mal. Desgraciadamente con el descubrimiento del Nuevo Mundo, se cambió el anís por el ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
Hámago. Según nuestros encuestados, miel amarga. Por su parte el Nov. Dic., dice: «Sustancia correosa y amarilla de un sabor amargo, que labran las abejas y se halla en algunos vasillos de los paneles». El DRAE coincide. Como se ve ...
José Luis Calero López de Ayala, 1987
6
Ortografía de la lengua castellana
... hálito. hallar , hallazgo , 8cc hallullo. halon , especie de meteoro. alon , la punta del ala. haloza. hamaca. .. hamadriades. hámago. hambre, hambrear, hambriento, &c hamburgo , hamburgues. ; . hamezes. hamia. hampa. hampon , na.
‎1763
7
Vida de Miguel de Cervantes de Saavedra
... y en ella se lee la siguiente parabolam. ,, Es mu,,cha la priesa que de infinitas partes me ,, dan á que le envie (á Don Quixote) ,, para quitar el hámago y la nausea que ,, ha causado otro Don Quixote , que con ,, nombre de segunda Parte se ...
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1800
8
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
... en el Invierno con vn amable retiro , con vna provision muy agradable, y vna vida contenta, en la abundancia de fu antecedente trabajo Mientras trabajan,dizc Plinio,sc sustentan de aquel humor amargo , que llaman hámago los naturales; ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1693
9
Don Quijote de la Mancha
... me parece que habré hecho algún servicio a Vuestra Excelencia, porque es mucha la priesa que de infinitas partes me dan a que le envíe, para quitar el hámago y la náusea que ha causado otro Don Quijote, que con nombre de Segunda ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
10
Segunda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
... mucha la priesta quede infinitas partes me dan a que Ieembie, para quitar el hámago , y la nausea ha causado otro Don Quixote,quc co nombre de segunda parte, se hadis- fraçadoy corrido por clorbe, y cl que mas ha mostrado dessearle,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1616

«HÁMAGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hámago 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CERVANTES CENTENARIO Del duque de Béjar al crowfunding ...
... a que le envíe para quitar el hámago y la náusea que ha causado otro don Quijote que con nombre de segunda parte se ha corrido y disfrazado por el orbe". «EFE, 4월 16»
2
Exposición: “Leer y leer: lecturas de Cervantes y lectores del Quijote”
... hasta que el de Cervantes apareció de nuevo y se calzó las espuelas en la Segunda parte para quitar el «hámago y la náusea» que había causado aquel”, ... «Todo Literatura, 7월 15»
3
El Lázaro Galdiano conmemora la primera edición de la Segunda ...
... hasta que el de Cervantes apareció de nuevo y se calzó las espuelas en la Segunda parte para quitar el «hámago y la náusea» que había causado aquel”, ... «Revista de Arte - Logopress, 7월 15»
4
La segunda parte, la mejor
es mucha la priesa que de infinitas partes me dan a que le envíe para quitar el hámago y la náusea que ha causado otro don Quijote, que, con nombre de ... «Libertad Digital, 4월 15»
5
El corsario de la aurora (y II)
Copons, después de gruñir, se lo aclara en aparte: “Yo, hace un rato, eché el hámago. Id.- La expresión “a cuerpo gentil” es contemporánea de “no me jodas”. «Rebelión, 8월 09»

HÁMAGO 의 이미지

hámago

참조
« EDUCALINGO. Hámago [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hamago> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z