앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "amancebar" 뜻

사전
사전
section

AMANCEBAR 의 어원학

La palabra amancebar procede de manceba.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AMANCEBAR 의 발음

a · man · ce · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMANCEBAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AMANCEBAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «amancebar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 amancebar 의 정의

사전에있는 amancebar의 정의는 amancebamiento에 가입하는 것입니다. En el diccionario castellano amancebar significa unirse en amancebamiento.

스페인어 사전에서 «amancebar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 AMANCEBAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amancebo
te amancebas / te amancebás
él se amanceba
nos. nos amancebamos
vos. os amancebáis / se amanceban
ellos se amanceban
Pretérito imperfecto
yo me amancebaba
te amancebabas
él se amancebaba
nos. nos amancebábamos
vos. os amancebabais / se amancebaban
ellos se amancebaban
Pret. perfecto simple
yo me amancebé
te amancebaste
él se amancebó
nos. nos amancebamos
vos. os amancebasteis / se amancebaron
ellos se amancebaron
Futuro simple
yo me amancebaré
te amancebarás
él se amancebará
nos. nos amancebaremos
vos. os amancebaréis / se amancebarán
ellos se amancebarán
Condicional simple
yo me amancebaría
te amancebarías
él se amancebaría
nos. nos amancebaríamos
vos. os amancebaríais / se amancebarían
ellos se amancebarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he amancebado
te has amancebado
él se ha amancebado
nos. nos hemos amancebado
vos. os habéis amancebado
ellos se han amancebado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había amancebado
te habías amancebado
él se había amancebado
nos. nos habíamos amancebado
vos. os habíais amancebado
ellos se habían amancebado
Pretérito Anterior
yo me hube amancebado
te hubiste amancebado
él se hubo amancebado
nos. nos hubimos amancebado
vos. os hubisteis amancebado
ellos se hubieron amancebado
Futuro perfecto
yo me habré amancebado
te habrás amancebado
él se habrá amancebado
nos. nos habremos amancebado
vos. os habréis amancebado
ellos se habrán amancebado
Condicional Perfecto
yo me habría amancebado
te habrías amancebado
él se habría amancebado
nos. nos habríamos amancebado
vos. os habríais amancebado
ellos se habrían amancebado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amancebe
te amancebes
él se amancebe
nos. nos amancebemos
vos. os amancebéis / se amanceben
ellos se amanceben
Pretérito imperfecto
yo me amancebara o me amancebase
te amancebaras o te amancebases
él se amancebara o se amancebase
nos. nos amancebáramos o nos amancebásemos
vos. os amancebarais u os amancebaseis / se amancebaran o se amancebasen
ellos se amancebaran o se amancebasen
Futuro simple
yo me amancebare
te amancebares
él se amancebare
nos. nos amancebáremos
vos. os amancebareis / se amancebaren
ellos se amancebaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube amancebado
te hubiste amancebado
él se hubo amancebado
nos. nos hubimos amancebado
vos. os hubisteis amancebado
ellos se hubieron amancebado
Futuro Perfecto
yo me habré amancebado
te habrás amancebado
él se habrá amancebado
nos. nos habremos amancebado
vos. os habréis amancebado
ellos se habrán amancebado
Condicional perfecto
yo me habría amancebado
te habrías amancebado
él se habría amancebado
nos. nos habríamos amancebado
vos. os habríais amancebado
ellos se habrían amancebado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amancébate (tú) / amancebate (vos)
amancebaos (vosotros) / amancébense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amancebarse
Participio
amancebado
Gerundio
amancebándome, amancebándote, etc.

AMANCEBAR 운과 맞는 스페인어 단어


cebar
ce·bar
descebar
des·ce·bar
desensebar
de·sen·se·bar
enjebar
en·je·bar
ensebar
en·se·bar
estebar
es·te·bar
recebar
re·ce·bar

AMANCEBAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

amanal
amanar
amancay
amancayo
amancebamiento
amancebarse
amancillar
amanear
amanecer
amanecida
amanecido
amanerada
amanerado
amaneramiento
amanerar
amanesquera
amanezca
amanezco
amangualar
amaniatar

AMANCEBAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acabar
alabar
albar
ámbar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
destrabar
escobar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
probar
recabar
robar
tobar
tumbar

스페인어 사전에서 amancebar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amancebar» 번역

번역기
online translator

AMANCEBAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 amancebar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amancebar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «amancebar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

amancebar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

amancebar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To amuse
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

amancebar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

amancebar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

amancebar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

amancebar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

amancebar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

amancebar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

amancebar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

amancebar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

amancebar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

amancebar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

amancebar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

amancebar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

amancebar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

amancebar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

amancebar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

amancebar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

amancebar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

amancebar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

amancebar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

amancebar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

amancebar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

amancebar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

amancebar
화자 5 x 백만 명

amancebar 의 사용 경향

경향

«AMANCEBAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amancebar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amancebar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amancebar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMANCEBAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amancebar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «amancebar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amancebar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMANCEBAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 amancebar 의 용법을 확인하세요. amancebar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parte primera.-t. IV-VI. Parte segunda
... ó bellaquería por mejor decir: la Reyna Madasima fué muy principal señora, y no se ha de presumir que tan alta Princesa 'se habia de amancebar con un saga: porras, y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco: y yo se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... ó bellaqueria por mejor decir : la reina Madasima fué muy principal señora , y no se ha de presumir que tan alta princesa se habia de amancebar con un sacapotras ; y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco, y yo se lo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha
... ó bellaquería por mejor decir: la Reyna Madasima fué muy principal señora, y no se ha de presumir que tan alta Princesa se habia de amancebar con un sacapotras, y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco : y yo se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787
4
Quaresma de veinte y seis sermones: predicados en el templo ...
... que ni . reía mi perdición, ni rmgraa peligro , ni mi alma muerta, ni mi Dios ofendido , ni el Cielo Cerrado , ni e¡ Infierno abierto para tragarme. El íc- gundo efedto , que fcñala Au« gaíJino.es.amancebar el apetito á las Criaturas : Converfit al ...
Felipe Aranda, Felipe Aranda ((S.I.)), Tomás Navarro ((S.I.)), 1696
5
Supponese lo primero que las casas de Butron y Muxica, y los ...
Quicn es senor tan corrode vista que aquino vea la* verdad y vcâ;lafaíscdad:quc don Luys fuesse con acompa namtento a casa de vna íeííora principal recien viuda:eíU cs la tcUfina.,y es verdad^mas que fueflç para amancebar íè,y hâzcr ...
‎1661
6
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
malicia, o bellaquería, por mejor decir: la reina Madásima fue muy principal señora, y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con un sacapotras ; y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco, y yo ...
Miguel de Cervantes Saavedra
7
Obra completa
... malicia, o bellaquería, por mejor decir: la reina Madásima fue muy principal señora, y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con un sacapotras;23 y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
8
Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
La Reyna Mada. v (ima fuè muy principal señora, y no le ha de presumír , que tan alta princesa se avia de amancebar ,con un sacarpotras 5 y quien lo contrario entendière, miente como muy gran avellaco: Y y.O se lo darè à entender à pie, ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, 1744
9
Don Quijote de la Mancha
... y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con un sacapotras; y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco. Y yo se lo daré a entender, a pie o a caballo, armado o desarmado, de noche o de día , ...
Francisco Rodríguez Marín, Miguel de Cervantes Saavedra
10
Historia del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, 2
... ó bellaquería por mejor decir : la Reyna Madasima fué muy principal señora , y no se ha de presumir que tan alta Princesa se babia de amancebar con un sacapotras , y quien lo contrario entendiere , miente como muy gran bellaco : y yo se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1808

«AMANCEBAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amancebar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¡Qué 'excomulguen' a Víctor Manuel!
De lujuriosos por el encargo de quien compra testigos o lleva el cheque para amancebar el rebaño. No se si medirlo por logros o por misas o por la jauría que ... «El Diario de Otún, 9월 15»
2
En homenaje a Alejandro Fonseca
... dicho por tu lengua filosa de papagayo; tú, tipo conocedor de un oficio que certificabas no consigo amancebar de manera indivisa por no leer lo suficiente… «Neo Club Press, 5월 15»
3
Diputada pide aplicar en Venezuela Carta Democrática de la OEA
... LUEGO TE QUEJAS DEL DOLOR DE CABEZA Y BARRIGA!! ¡¡COMO EL CUENTO DE LA PRINCESA QUE SE QUEJA LUEGO DE AMANCEBAR AL BURRO! «Sipse.com, 3월 14»
4
Nova chance! Inês e Álvaro reatam noivado
Já falei que não sou mulher de me amancebar. Pra ficar morando aqui a gente tem que casar”, avisa Inês. Será que dessa vez os dois sobem ao altar? «Globo.com, 3월 14»
5
'El Vaticano debe entregar a los curas pederastas'
Opinión por: Ampuloso. Jue, 02/06/2014 - 13:16. Ya se van a amancebar este par de asquerosos pederastas. Qué asco. «ElEspectador.com, 2월 14»

AMANCEBAR 의 이미지

amancebar

참조
« EDUCALINGO. Amancebar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/amancebar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z