스페인어에서 APOQUINAR 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «apoquinar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 apoquinar 의 정의
사전에 apoquinar의 정의는 일반적으로 마지 못해 자신에게 해당하는 비용으로 지불하거나 지불하는 것입니다. En el diccionario castellano apoquinar significa pagar o cargar, generalmente de mala gana, con los gastos que a uno mismo le corresponden.
스페인어 사전에서 «apoquinar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 APOQUINAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apoquino
tú apoquinas / apoquinás
él apoquina
nos. apoquinamos
vos. apoquináis / apoquinan
ellos apoquinan
Pretérito imperfecto
yo apoquinaba
tú apoquinabas
él apoquinaba
nos. apoquinábamos
vos. apoquinabais / apoquinaban
ellos apoquinaban
Pret. perfecto simple
yo apoquiné
tú apoquinaste
él apoquinó
nos. apoquinamos
vos. apoquinasteis / apoquinaron
ellos apoquinaron
Futuro simple
yo apoquinaré
tú apoquinarás
él apoquinará
nos. apoquinaremos
vos. apoquinaréis / apoquinarán
ellos apoquinarán
Condicional simple
yo apoquinaría
tú apoquinarías
él apoquinaría
nos. apoquinaríamos
vos. apoquinaríais / apoquinarían
ellos apoquinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apoquinado
tú has apoquinado
él ha apoquinado
nos. hemos apoquinado
vos. habéis apoquinado
ellos han apoquinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apoquinado
tú habías apoquinado
él había apoquinado
nos. habíamos apoquinado
vos. habíais apoquinado
ellos habían apoquinado
Pretérito Anterior
yo hube apoquinado
tú hubiste apoquinado
él hubo apoquinado
nos. hubimos apoquinado
vos. hubisteis apoquinado
ellos hubieron apoquinado
Futuro perfecto
yo habré apoquinado
tú habrás apoquinado
él habrá apoquinado
nos. habremos apoquinado
vos. habréis apoquinado
ellos habrán apoquinado
Condicional Perfecto
yo habría apoquinado
tú habrías apoquinado
él habría apoquinado
nos. habríamos apoquinado
vos. habríais apoquinado
ellos habrían apoquinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apoquine
tú apoquines
él apoquine
nos. apoquinemos
vos. apoquinéis / apoquinen
ellos apoquinen
Pretérito imperfecto
yo apoquinara o apoquinase
tú apoquinaras o apoquinases
él apoquinara o apoquinase
nos. apoquináramos o apoquinásemos
vos. apoquinarais o apoquinaseis / apoquinaran o apoquinasen
ellos apoquinaran o apoquinasen
Futuro simple
yo apoquinare
tú apoquinares
él apoquinare
nos. apoquináremos
vos. apoquinareis / apoquinaren
ellos apoquinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apoquinado
tú hubiste apoquinado
él hubo apoquinado
nos. hubimos apoquinado
vos. hubisteis apoquinado
ellos hubieron apoquinado
Futuro Perfecto
yo habré apoquinado
tú habrás apoquinado
él habrá apoquinado
nos. habremos apoquinado
vos. habréis apoquinado
ellos habrán apoquinado
Condicional perfecto
yo habría apoquinado
tú habrías apoquinado
él habría apoquinado
nos. habríamos apoquinado
vos. habríais apoquinado
ellos habrían apoquinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apoquina (tú) / apoquiná (vos)
apoquinad (vosotros) / apoquinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«APOQUINAR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
apoquinar 의 용법을 확인하세요.
apoquinar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
2000 Redewendungen Deutsch-Spanisch
... apoquinar (col), soltar la pasta (col) Mi hijo me destrozó el coche, pero fue a mí
a quien le tocó apoquinar Blick ° mit Blicken durchbohren traspasar a alg. con la
mirada, apuñalar con la mirada, matar con la mirada, clavar la vista en alg.
Pedro Álvarez Olañeta, Trinidad Bonachera Álvarez, 2011
2
Vocabulario de la Alta Alpujarra
akukinál. tr. Entregar obligatoriamente dinero u otra cosa (en Granada, "akokinál"
; comp. en Mérid. "apoquinar"; Zamora Vicente, Mérid., pág. 62; Bier. "apoquinar",
García Rey, pág. 46; A. Venceslada, pág. 51, registra igualmente "apoquinar" ...
María Jesús García de Cabañas, 1967
3
Quince días en las soledades americanas
La suma que el estudio se resignó a apoquinar cuando nuestros nombres
salieron a la palestra fue la más alta hasta entonces otorgada a los autores de
un guión original. (No teniendo gabelas que pagar a ningún agente, nos
gastamos ...
Alexis de Tocqueville, Mariano Lopez Carrillo, 2006
4
Yo, funcionario de prisiones
Así que todas las obras que ella pretendía hacer en la casa, más los cambios de
mobiliario, suponían apoquinar un pasión. Yo le decía que las obras se podían
hacer poco a poco, pero en la misteriosa cabeza de Toñi se introdujo, como un ...
Fernández Ortiz, Antonio, 2005
5
Te arrancarán las tripas, negro
... deshacerse de unas letras del Tesoro que había ahorrado para emergencias y
apoquinar la entrada para un ático de apenas cuarenta metros donde las
cucarachas se freían en su salsa muchas tardes de verano que espesaban el
aire.
6
La construcción social y normativa del tiempo de trabajo: ...
... a los que pretendía servir, ahora se ve obligada a producirlos para su propio
servicio y subsistencia, ya que sería, en verdad, cosa de risa, si no lo fuera
mucho más de llanto, verla ahora, tener que apoquinar ingentes dinerales para
pagar ...
Francisco J. Trillo Párraga, 2010
Pero el apoyo de otros personajes de peso, aunado a los propios méritos de la
maestra, acabaron por convencer a la inmensa mayoría de "apoquinar" la cuota,
para lo cual ella, que sabía que "no hay dolor como el que llega al bolsillo", ...
Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente (Guadalajara, Mexico). Departamento de Educación
8
El futuro del sistema de pensiones: Crisis financiera y ...
En estos casos, el empresario se ve obligado a apoquinar para asegurar que el
plan no amenace la buena posición económica de la empresa, precisamente en
el momento en el que resulta más difícil hacerlo. Los empresarios que hacen ...
9
El árbol de la ciencia: novela
... take possession of apodo nickname apoquinar to cough up (money) aporte m.
contribution; gathering apostolado apostleship, conversion of others apoyar to
support; — se to rest on, lean on aprecio esteem apremio: con tanto — so
eagerly ...
10
No puedo olvidar tu rostro
Skip iba a tener que apoquinar de lo lindo. De modo que poner en tela de juicio
la veracidad de las declaraciones del doctor Smith supone una pérdida de
tiempo y de dinero de los contribuyentes. —Pero hay algo en el comportamiento
del ...
«APOQUINAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
apoquinar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Criminalmente guapos
Un centenar de ellos, impactados con sus exuberantes rasgos, se ofrecieron para apoquinar la fianza de la delincuente, arrestada por alterar el orden público. «Sur Digital, 6월 16»
¡Toma, Moreno!
Bertín debió de apoquinar por los espectadores de Telecinco la entrada más cara a la casa del padre de Rockefeller y Monchito, porque este, evocando a ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
Barriguitas pierde un pleito que se remonta a una actuación de ...
Barriguitas pierde un pleito que se remonta a una actuación de 2009 y la Junta debe apoquinar 2,3 millones de euros. Lunes, 20 de Junio de 2016 18:16. «Extremadura Progresista, 6월 16»
Indultados por su belleza
Un centenar de ellos, impactados con sus exuberantes rasgos, se ofrecieron para apoquinar la fianza de la delincuente, arrestada por alterar el orden público. «El Norte de Castilla, 6월 16»
El reparto original del musical 'Hamilton' grabará dos ...
... concretamente el próximo 9 de julio, con lo que será la última actuación de Miranda (fecha para la que habrá que apoquinar 6.600 dólares por un asiento). «Las Horas Perdidas, 6월 16»
La afición pide la palabra
Sólo tienen que apoquinar 25 euros al mes para ver jugar a su equipo, ¡menos que un café diario!. Please enable JavaScript to post comments. × ... «La Región, 6월 16»
¿De verdad añoras las discotecas de tarde?
º de BUP, de La Real y Green. En la segunda el reto pasaba porque no te atracasen en la salida. Enfrentarse, salir por patas o apoquinar eran las opciones. «La Voz de Galicia, 6월 16»
Y decían que Nintendo tima y tal...
Bastante barato comparado con el tabletomando, que si se te rompe ya puedes apoquinar 150 ñapos. jgD5FlO.jpg. 4THEHOUSE - PlayStation - Hilo. «MeriStation, 6월 16»
El pueblo suizo de Oberwil-Lieli prefiere pagar 262.000€ a aceptar ...
Los habitantes tienen que apoquinar 262.000 euros por rechazar a los peticionarios de asilo. "No los queremos aquí, es tan simple como esto", expresó un ... «Lainformacion.com, 5월 16»
Corazones al galope
Disfrutar de él requiere apoquinar un mínimo de 39.500 euros en la variante de 317 CV y de 46.500 en la de 421; a esas cantidades hay que agregar tres mil ... «Deia, 5월 16»
