앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "arcionar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ARCIONAR 의 발음

ar · cio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCIONAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARCIONAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «arcionar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 arcionar 의 정의

arcionar의 정의는 라이더의 정의를 의미합니다 : 안장의 활에 백신을 부착하고 묶여있는 로프를 빙빙 돌립니다. En el diccionario castellano arcionar significa dicho de un jinete: Sujetar al arzón de la silla una res vacuna, dando vueltas a la soga con que la ha lazado.

스페인어 사전에서 «arcionar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ARCIONAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arciono
arcionas / arcionás
él arciona
nos. arcionamos
vos. arcionáis / arcionan
ellos arcionan
Pretérito imperfecto
yo arcionaba
arcionabas
él arcionaba
nos. arcionábamos
vos. arcionabais / arcionaban
ellos arcionaban
Pret. perfecto simple
yo arcioné
arcionaste
él arcionó
nos. arcionamos
vos. arcionasteis / arcionaron
ellos arcionaron
Futuro simple
yo arcionaré
arcionarás
él arcionará
nos. arcionaremos
vos. arcionaréis / arcionarán
ellos arcionarán
Condicional simple
yo arcionaría
arcionarías
él arcionaría
nos. arcionaríamos
vos. arcionaríais / arcionarían
ellos arcionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arcionado
has arcionado
él ha arcionado
nos. hemos arcionado
vos. habéis arcionado
ellos han arcionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arcionado
habías arcionado
él había arcionado
nos. habíamos arcionado
vos. habíais arcionado
ellos habían arcionado
Pretérito Anterior
yo hube arcionado
hubiste arcionado
él hubo arcionado
nos. hubimos arcionado
vos. hubisteis arcionado
ellos hubieron arcionado
Futuro perfecto
yo habré arcionado
habrás arcionado
él habrá arcionado
nos. habremos arcionado
vos. habréis arcionado
ellos habrán arcionado
Condicional Perfecto
yo habría arcionado
habrías arcionado
él habría arcionado
nos. habríamos arcionado
vos. habríais arcionado
ellos habrían arcionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arcione
arciones
él arcione
nos. arcionemos
vos. arcionéis / arcionen
ellos arcionen
Pretérito imperfecto
yo arcionara o arcionase
arcionaras o arcionases
él arcionara o arcionase
nos. arcionáramos o arcionásemos
vos. arcionarais o arcionaseis / arcionaran o arcionasen
ellos arcionaran o arcionasen
Futuro simple
yo arcionare
arcionares
él arcionare
nos. arcionáremos
vos. arcionareis / arcionaren
ellos arcionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arcionado
hubiste arcionado
él hubo arcionado
nos. hubimos arcionado
vos. hubisteis arcionado
ellos hubieron arcionado
Futuro Perfecto
yo habré arcionado
habrás arcionado
él habrá arcionado
nos. habremos arcionado
vos. habréis arcionado
ellos habrán arcionado
Condicional perfecto
yo habría arcionado
habrías arcionado
él habría arcionado
nos. habríamos arcionado
vos. habríais arcionado
ellos habrían arcionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arciona (tú) / arcioná (vos)
arcionad (vosotros) / arcionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arcionar
Participio
arcionado
Gerundio
arcionando

ARCIONAR 운과 맞는 스페인어 단어


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

ARCIONAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

arcial
arcidriche
arcifinia
arcifinio
arcilla
arcillar
arcillosa
arcilloso
arcina
arcinar
arción
arciprestado
arciprestal
arciprestazgo
arcipreste
arco
arcobricense
arcón
arcontado
arconte

ARCIONAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

스페인어 사전에서 arcionar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arcionar» 번역

번역기
online translator

ARCIONAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 arcionar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arcionar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «arcionar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

arcionar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

arcionar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To fire
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

arcionar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

arcionar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

arcionar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

arcionar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

arcionar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

arcionar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

arcionar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

arcionar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

arcionar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

arcionar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

arcionar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

arcionar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

arcionar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

arcionar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

arcionar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

arcionar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

arcionar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

arcionar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

arcionar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

arcionar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

arcionar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

arcionar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

arcionar
화자 5 x 백만 명

arcionar 의 사용 경향

경향

«ARCIONAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arcionar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arcionar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arcionar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARCIONAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arcionar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «arcionar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arcionar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARCIONAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 arcionar 의 용법을 확인하세요. arcionar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boletín de la Academia Colombiana
pero apropiado para el entendimiento del ambiente, para la vi. gencia de palabras necesarias como mogote, manga, quebrantar, enlazador, rejo, bramadero, arcionar, vaquero, patón, ruana, silla orejona, guascas, rabancá, frailejón, etc.
Academia Colombiana, 1972
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... archivar ...................... 62 reg. arcillar ........................ 62 reg. arcionar ...................... 62 reg. ardalear.......................62 reg. arder............................64 reg. arelar................... ........62 reg. arenar .......................... 62 reg. arencar .............................469 arengar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Temas de lingüística y gramática
... apapachar, aperar, aporismar(se), apostemar, apostillar, apostrofar, arbolar, arcaduzar, arcar, arcillar, arcionar (arzón), archivar, arelar, arenar, arencar, arengar, argamasar, argayar, arietar, arlar, armiñar, aromar, arpegiar, arpillar, arponar, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
4
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Cuando nuestros vaqueros á caballo enlazan una res, dan rápidamente una ó dos vueltas á la soga ó cuerda en la cabeza de la silla para sujetar mejor el animal y á eso llaman arcionar. Desarcionar es deshacer esas vueltas dejando libre ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
5
Casi cien años de amor
Esta Suerte consiste en derribar al toro agarrándole la cola, arcionar (pasar la pierna con todo y arción sobre la cola) y jalarla a toda velocidad) Cada competidor tiene tres oportunidades y cada equipo consta de tres coleadores. El charro al ...
Rosalía de Guadalupe, 2000
6
Universidad de Antioquia
I) ARCIONAR, tr. Manera de llevar las aciones. ARCIONAR MUY LARGO O MUY CORTO. Llevar aciones largas o cortas. ARCIONERA, s. Acionera. U. en Chile. Ac. AREPA, s. (Del Cumanagota arepa, maíz). Panecillo de forma circular hecha  ...
7
Publicacion
ARCIONAR — Cuando nuestros vaqueros a caballo enlazan una res, dan rápidamente una o dos vueltas a la soga o cuerda en la cabeza de la silla para sujetar mejor el animal y a eso llaman arcionar. Desarcionar es deshacer esas vueltas ...
Universidad Pontificia Bolivariana, 1959
8
Luis Inclán, "el desconocido."
Esta es sumamente fácil, de violenta ejecución y felices resultados, no estando muy en uso porque parece muy dificultoso enredarse la cola en la pierna del modo inverso a la arción bolera común; pero si observan las reglas de arcionar que ...
Hugo Aranda Pamplona, Luis Gonzaga Inclán, 1969
9
... Historia de la charrería
Con mucha frecuencia los coleadores incurren en la falta de cabrestear que consiste en no levantar la pierna para arcionar, en cuanto han asido la cola, la tienen en la mano un rato relativamente largo y después ejecutan la parte culminante ...
José Álvarez del Villar, 1941
10
Universidad Pontificia Bolivariana
ARCIONAR — Cuando nuestros vaqueros a caballo enlazan una res, dan rápidamente una o dos vueltas a la soga o cuerda en la cabeza de la silla para sujetar mejor el animal y a eso llaman arcionar. Desarcionar es deshacer esas vueltas ...

참조
« EDUCALINGO. Arcionar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/arcionar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z