앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "arpegio" 뜻

사전
사전
section

ARPEGIO 의 어원학

La palabra arpegio procede del italiano arpeggio.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ARPEGIO 의 발음

ar · pe · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARPEGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARPEGIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «arpegio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

아르페지오

Arpegio

아르페지오는 코드의 음색을 실행하는 방법입니다. 동시에 연주하는 대신 일반적으로 가장 심각한 것부터 가장 심각한 것까지 빠르게 연속적으로 듣습니다. 아르페지오 기호에 따라, 그리고 그것을 실행하는 방법. 아르페지오 (Arpeggio) 코드를 연주 할 때, 이것은 음악가가 화음의 음을 빠르게 연주한다는 것을 의미합니다. 이름은 이탈리아 아르페지오에서 유래했으며,이 이름은 "하프 (harp)"에서 유래되었습니다. 이 기능은 기타 및베이스와 같은 펄스 악기에서 가장 쉽게 사용할 수 있습니다. 이 관행은 다른 도구의 영향을 미칠 수 있습니다. 이런 식으로, laudists의 기술은 프랑스, ​​바로크 시대, clavecinistas 및 clavicordistas의 기술에 훨씬 더 많은 영향을 미쳤습니다. Louis XIV는이 마지막 도구를 매우 좋아했습니다. 기타에서 손가락으로 연주하지 않는다면 아르페지오는 마치 우리가 스케일을 연주하는 것처럼 번갈아 갈퀴로 연주해야합니다. 후자의 총 지배력은 우리에게 인상적인 능력을 줄 것입니다. El arpegio es una manera de ejecutar los tonos de un acorde: en vez de tocarlos de manera simultánea, se hacen oír en sucesión rápida, generalmente del más grave al más agudo. Acorde con el símbolo de arpegio, y manera de ejecutarlo. Cuando se toca un acorde en arpegio, significa que el músico toca las notas del acorde una tras otra de manera veloz. El nombre deriva del italiano arpeggio, y éste de "arpa". Este recurso se utiliza más fácilmente en los instrumentos de cuerda pulsada como la guitarra y el bajo. Esta práctica puede influir en la de otros instrumentos. De este modo, la técnica de los laudistas influyó mucho más en Francia, en el periodo barroco, la técnica de los clavecinistas y los clavicordistas: a Luis XIV le gustaba mucho este último instrumento. En la guitarra, si no se está tocando con los dedos, los arpegios deben realizarse con la púa alternada, al igual que si estuviéramos tocando una escala, aunque también se realizan mediante la técnica de barrido. El dominio total de esta última nos dará una habilidad impresionante.

스페인어 사전에서 arpegio 의 정의

스페인어의 아르페지오 (arpeggio) 정의는 아르페지오 (Arpeggio)입니다. 이것은 화음의 사운드의 연속적인 가속을 의미합니다. En el diccionario castellano arpegio significa sucesión más o menos acelerada de los sonidos de un acorde.
스페인어 사전에서 «arpegio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARPEGIO 운과 맞는 스페인어 단어


colegio
co·le·gio
egregio
gre·gio
elegio
le·gio
florilegio
flo·ri·le·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
regio
re·gio
sacrilegio
sa·cri·le·gio
sortilegio
sor·ti·le·gio

ARPEGIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

arpa
arpada
arpado
arpadura
arpar
arpegiado
arpegiar
arpella
arpende
arpeo
arpía
arpillera
arpista
arpón
arponada
arponado
arponar
arponear
arponera
arponero

ARPEGIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adagio
agio
artilugio
carolingio
contagio
desprestigio
elogio
frigio
litigio
martirologio
naufragio
plagio
presagio
prestigio
prodigio
refugio
remigio
subterfugio
sufragio
vestigio

스페인어 사전에서 arpegio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ARPEGIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «arpegio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arpegio 의 스페인어 동의어

25개국어로 «arpegio» 번역

번역기
online translator

ARPEGIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 arpegio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arpegio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «arpegio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

琶音
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

arpegio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Arpeggio
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

arpeggio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صوت تتابعي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

арпеджио
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

arpejo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

arpeggio
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

arpège
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

arpeggio
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Arpeggio
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

アルペジオ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

아르페지오
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

arpeggio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

arpeggio
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

arpeggio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

arpeggio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

arpej
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

arpeggio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

arpeggio
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

арпеджіо
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

arpegiu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αρπισμού
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

arpeggio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

arpeggiot
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

arpeggio
화자 5 x 백만 명

arpegio 의 사용 경향

경향

«ARPEGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arpegio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arpegio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arpegio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARPEGIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arpegio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «arpegio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arpegio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARPEGIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 arpegio 의 용법을 확인하세요. arpegio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cómo tocar el violín
Algo sobre el violín 10 El arpegio de D 41 ¿Comprar o alquilar? 11 Más sobre el uso del arco 42 El arco 12 Cambios de posición 44 Cómo sujetar el violín 14 El vibrato 44 Los soportes para la barbilla y el hombro 16 El trémolo 45 Las ...
Max Jaffa, 2008
2
Manual para tocar la guitarra
Introducción. a. los. arpegios. Un arpegio es simplemente un acorde «roto». En otras palabras, si tocas las notas que constituyen un arpegio sucesivamente en lugar de simultáneamente, estás tocando un arpegio. Por ejemplo, el arpegio de  ...
Ernie Jackson, 2008
3
Semo:
lalgunas con acompañantei 338592-338556 R. D. Spiritu Strop Trío Arpegio iintegramei Trío Arpegio Trío Arpegio i: E. Vázquez Yolanda del Valle Humberto Villaseñor Judith Viscón Eleonora Verni Marcela Vega Rafael Vázquez y Carmela ...
Simon Fleshin, Emma Cecilia García Krinsky, 2001
4
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
Cuando se toca un arpegio no se hacen sonar las notas del acorde simultáneamente. En lugar de ello se toca cada nota por separado a medida que uno se desplaza hacia un lado u otro del teclado. Si se toca muy rápido un arpegio suena ...
Eric Starr, 2009
5
Agustín Pío Barrios Mangoré: ritos, culto, sacrilegios y ...
En el compás 5, en el primer tiempo se despliega el arpegio de sol menor sexta agregada (el mi bemol), es decir se da la tónica, I6, que en el 6to. compás se prolonga con una novena (la) como nota de paso. En el compás 7 el momento ...
Víctor M. Oxley, 2010
6
Quiero Tocar El Violin
Moderato J = 80 Easy Music School DoMiSolMiDoMiSoll\/Ii DOMiSOIMiD0 ReFa LaFa ReFa LaFa ReFa LaFa Re Arpegio en el tono de Do Mayor. Arpegio en el tono de Re menor. Fíjate que tiene el mismo patrón que el Fíjate que tiene el ...
Victor Barba, 2011
7
Esperanza Aguirre: la lideresa
En el trasfondo de la cada vez menos larvada pugna entre ambos está también el control de la sociedad pública Arpegio, que desarrolla importantes operaciones urbanísticas en la región madrileña, como el Consorcio de los Molinos y ...
Alfredo Grimaldos, 2009
8
Almáciga de olvidos: antología parcial de poesía gaditana, ...
Aspid de plata de la Sierra, baja -arpegio de cristal- y se rebaja mansa, sencillamente adormecido. Arpegio de cristal, como un sonido levísimo de brisa le trabaja el arpa de su espuma. Nada ultraja su arpegio de cristal recién nacido. Llega y ...
María del Carmen García Tejera, 1999
9
Manual para tocar la guitarra: rock & blues
Vamos a aplicar este concepto a algunos arpegios sencillos que tocaremos sobre la cuerda E. Por ejemplo, puedes tomar el arpegio de A menor (A, C, E) y transformarlo en un arpegio con tapping. Puedes tocar sin problemas las notas A y C ...
Marc Schonbrun, 2005
10
Las Anécdotas Mojadas
Arpegio Peste, el hijo gordo y feo del que hacía las pizzas, ese que tiene un alma maloliente, presentará el show del día. El espectáculo propicio para mostrar una vez más la verdad irreversible—frente a sus ojos, frente a mis ojos.
Alex Iraheta, 2012

«ARPEGIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arpegio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«La compra de suelo en Arpegio se decidía por criterios políticos»
El exconsejero delegado de Nuevo Arpegio,Francisco Labayen, admitió ayer en la comisión que investiga posibles casos de corrupción en la Asamblea de ... «ABC.es, 6월 16»
2
Podemos pide al PP que “devuelvan” el dinero de Arpegio y ...
Delgado ha señalado que "en el mes de enero fueron embargadas las cuentas de Arpegio por 42,5 millones de euros para pagar una deuda" por obras en San ... «Europa Press, 6월 16»
3
Arpegio cierra sus últimas cuentas con más de 100 millones de ...
La empresa del suelo de la Comunidad de Madrid Nuevo Arpegio finalizó el año 2015 con 102 millones de pérdidas. El año anterior, en cambio, cerró con 4,5 ... «EL PAÍS, 6월 16»
4
Una operación urbanística fallida de Arpegio le cuesta a Cifuentes ...
Un juzgado decretó en enero el embargo de las cuentas de la empresa pública Arpegio por valor de 42,5 millones para pagar su deuda con una sociedad a la ... «EL PAÍS, 6월 16»
5
Geomadrid: 45 millones de euros tirados a la basura
La entrega definitiva del producto a Arpegio la realizó Arnaiz Consultores, la firma de Leopoldo Arnaiz, el urbanista que realizó al menos una veintena de ... «El Mundo, 6월 16»
6
Meco nunca pidió a Arpegio un órgano para su Iglesia
El instrumento musical costó alrededor de 300.000 euros, que financió la Fundación Arpegio, organismo público investigado en la trama Púnica. Los diputados ... «EL PAÍS, 6월 16»
7
Fisas afirma que Arpegio no tuvo ningún papel en el contrato con ...
El exconsejero de Cultura y Deportes Santiago Fisas ha afirmado hoy que la Fundación Arpegio no tuvo ningún papel en el contrato que la Conserjería ... «eldiario.es, 6월 16»
8
Exsecretario del Patronato de Arpegio dice no vio nunca ...
Madrid, 3 jun (EFE).- El exsecretario del Patronato de la Fundación Arpegio Juan Ramón García Notario ha afirmado hoy que no vio ninguna irregularidad ... «La Vanguardia, 6월 16»
9
La Fundación Arpegio otorgó casi medio millón de euros a medios ...
Según información contable a la que ha tenido acceso 20minutos, la Fundación Arpegio concedió de 2007 a 2012 casi medio millón de euros a tres medios ... «20minutos.es, 6월 16»
10
Comunidad de Madrid dice que en cierre de Nuevo Arpegio no hay ...
Madrid, 2 jun (EFE).- La Comunidad de Madrid ha explicado hoy que decidió cerrar la empresa Nuevo Arpegio con la idea de reorganizar el sector público ... «La Vanguardia, 6월 16»

ARPEGIO 의 이미지

arpegio

참조
« EDUCALINGO. Arpegio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/arpegio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z