앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "artimón" 뜻

사전
사전
section

ARTIMÓN 의 어원학

La palabra artimón procede del latín artĕmo, -ōnis, la cual a su vez procede del griego ἀρτέμων.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ARTIMÓN 의 발음

ar · ti · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTIMÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARTIMÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «artimón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 artimón 의 정의

스페인 사전에있는 artimón의 정의는 스턴에 가장 가까운 palo de la nave입니다. 사전에있는 artimón의 또 다른 의미는 갤리선에서 사용 된 양초 중 하나입니다. La definición de artimón en el diccionario castellano es palo de la nave más próximo a la popa. Otro significado de artimón en el diccionario es también una de las velas que se usaban en las galeras.

스페인어 사전에서 «artimón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARTIMÓN 운과 맞는 스페인어 단어


alalimón
a·la·li·món
alimón
a·li·món
arrimón
a·rri·món
chimón
chi·món
guardatimón
guar·da·ti·món
lagrimón
la·gri·món
limón
li·món
maimón
mai·món
quimón
qui·món
simón
si·món
tarimón
ta·ri·món
timón
ti·món

ARTIMÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

artificiosidad
artificioso
artiga
artigar
artiguense
artillado
artillar
artillería
artillero
artilugio
artimaña
artina
artiodáctilo
artista
artística
artísticamente
artístico
artizada
artizado
artizar

ARTIMÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

amón
armón
calamón
camón
dramón
firmón
flemón
formón
gamón
jamón
mamón
mormón
pemón
plumón
pulmón
ramón
salmón
salomón
sermón
tomón

스페인어 사전에서 artimón 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «artimón» 번역

번역기
online translator

ARTIMÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 artimón25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 artimón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «artimón» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

ARTIMON
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

artimón
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Artifact
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ARTIMON
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ARTIMON
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Artimon
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

artimon
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ARTIMON
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ARTIMON
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ARTIMON
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ARTIMON
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ARTIMON
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

ARTIMON
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ARTIMON
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ARTIMON
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ARTIMON
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ARTIMON
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Artimon
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ARTIMON
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Artimon
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Artimon
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

artimon
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Artimon
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ARTIMON
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Artimon
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Artimon
화자 5 x 백만 명

artimón 의 사용 경향

경향

«ARTIMÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «artimón» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
artimón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «artimón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARTIMÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «artimón» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «artimón» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

artimón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARTIMÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 artimón 의 용법을 확인하세요. artimón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las Cuatro Alas de Mercurio
El desplazamiento de la vela se ha hecho mediante la llamada vela de Artimón, que utilizaba las galeras. La palabra artimón significa flor, la piedra embarcada es la flos florum, la flor de las flores, también esa palabra artimón se relaciona ...
Apiano Le De Valiente, 2012
2
Guignol's band
... que no lo es, pues contiene los restos de Achille Norbert, está hecho, como veremos en la pág. 239, de un baúl de mimbre. PÁGINA 213, línea 29. ¡Caballos de artimón! Artimón es un término de marina que designa una categoría de mástil.
Louis-Ferdinand Céline, 2012
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lleva tres mástiles, el Artimón, el Maestro y el Trinquete , siendo afsi que las • galeras ordinarias carecen del Artimón.Tofc. tom.8.pl.240. Lat. Major Triremis. Valer, de las Hist. lib.4. cap.5. Un dia paíTaron las Galeazas de los Venecianos , no ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
4
Cartas edificantes y curiosas de algunos misioneros jesuitas ...
Quiso nacernos una cortesía, pasando por debajo de nuestra Proa, pero lo pagó muy caro: picó el viento de manera que se rompió el palo de su Gavia mayor, y en la caída llevó tras sí el Juanete mayor, y el de Artimón, con sus velas y ...
‎2006
5
Marineros, piratas y corsarios catalanes en la Baja Edad Media
Ordenanzas navales, a cargo de A. DE CAPMANY cit., Apéndice, pp. 2,3 CFR. Para más acerca del velamen M. DEL TREPPO, I mercanti, cit., p. 443: «La galera, cuando navegaba con las velas, era perfecta; el artimón, que permitía disfrutar ...
Anna Unali, 2007
6
Cartas edificantes, y curiosas, escritas de las missiones ...
Quifo hacernos una cortesia, paífando por dcbaxo de nuef- tra Proa ; pero lo pagó muy caro : picó el viento de manera, que fe rompió el palo de fu Gavia mayor ; y en la caída llevo tras si el Juanete mayor , y el de Artimón , con fus velas , y ...
‎1756
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lleva tres mástiles, el Artimón, el Maestro y el Trinquete , íiendo assi que las galeras ordinarias carecen del Artimón.Tosc. tom.8. pl.240. Lat. Major Triremis. Valer, de las Hist. lib.4.cap.5. Un dia pastaron las Galeazas de los V cnecianos , no ...
8
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Cf. «ARTIMÓN. s. m. A. N. y Man. La vela latina o triangular que se colocaba en el palo más próximo a la popa o al timón, de donde aparece tomó el nombre. Llamábase también así el mismo palo que corresponde al que ahora se nombra de ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
9
Nuevo Testamento: Edición de Manuel Iglesias, S.J.
35 [Lo] PARTIÓ Y EMPEZÓ A COMER: lit. hahiendo partido empezó a comer (Gr. 5). 37 PERSONAS: lit. almas. 40 LARGANDO: o alzando, izando. ||£L ARTIMÓN: vela pequeña en la proa de la nave. 43-44 AQUEL INTENTO: lit. el intento.
‎2003
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lleva tres mástiles, el Artimón, el Maestro y el Trinquete , siendo afsi que las galeras ordinarias carecen del Artimón.Tofc. tom.8. pl.240. Lat. Major Trirtmis. Valer, de las Hist. lib.4. cap. 5. Un dia pastaron las Galeazas de los Venecianos , no ...
Real Academia Española, 1734

«ARTIMÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 artimón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La verdad sobre los barcos de Colón
24 de octubre de 1492: Colón hace poner en la nave la gran vela y sus dos barrederas, el trinquete, la vela cuadrada, el artimón y la del castillo de popa. «Infobae.com, 10월 15»

ARTIMÓN 의 이미지

artimón

참조
« EDUCALINGO. Artimón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/artimon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z