앱 다운로드
educalingo
asamblea

스페인어 사전에서 "asamblea" 뜻

사전

ASAMBLEA 의 어원학

La palabra asamblea procede del francés assemblée.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ASAMBLEA 의 발음

a · sam · ble · a


ASAMBLEA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ASAMBLEA 의 뜻은 무엇인가요?

조립

어셈블리는 결정을 내리는 조직의 정치 기관입니다. 때로는 입법 권한의 일부 또는 전부를 가끔 능가하는 경우도 있습니다. 어셈블리는 조직에 속한 많은 사람들에 의해 형성되며, 관련되거나 참여를 명시 적으로 허가합니다. 많은 민주적 조직은 사회, 노동 조합, 전문직, 그리고 무엇보다 국가 조직의 경우와 마찬가지로 최고 의사 결정기구로서의 집회를 소집합니다. 가장 잘 알려진 집회는 주 의회 또는 총회입니다. 정치 이론에서 회의는 특정 문제에 영향을받는 모든 구성원이나 동일한 조직의 구성원이 의견을 제시하거나 주제없이 직접적으로 그리고 대표자없이 결정할 수있는 회의라고합니다. 이러한 유형의 집회에서, 합의에 의한 결정은 일반적으로 관련된 모든 사람들을위한 수용 가능한 최소한의 합의에 도달하고 가능한 합의가없는 경우를 위해 투표를 예약하기 위해 선호된다. 어셈블리가 법률을 승인합니다.

스페인어 사전에서 asamblea 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 어셈블리의 첫 번째 정의는 특정 문제를 토론하고 그에 대한 결정을 내리는 대규모 모임입니다. 사전에있는 또 다른 의미는 입법권의 전부 또는 일부를 차지하는 수많은 사람들로 구성된 정치 단체입니다. 총회는 또한 특별한 상황에서 모든 권한을 갖는다는 회의입니다.

ASAMBLEA 운과 맞는 스페인어 단어

alea · aquilea · azalea · balea · balonvolea · cefalea · emplea · galea · galilea · hiblea · jalea · oblea · patulea · pelea · platalea · polea · ralea · salea · volea · zalea

ASAMBLEA 처럼 시작하는 스페인어 단어

asalariar · asalir · asalmerar · asalmonada · asalmonado · asaltador · asaltadora · asaltante · asaltar · asalto · asambleario · asambleísmo · asambleísta · asar · asarabácara · asáraca · asardinada · asardinado · asarear · asarero

ASAMBLEA 처럼 끝나는 스페인어 단어

área · azálea · azolea · cariofilea · cerúlea · cibelea · cigofílea · cóclea · cocolea · eritroxílea · gálea · gariofilea · hercúlea · línea · pimplea · poligálea · sofoclea · tálea · tróclea · tropeolea

스페인어 사전에서 asamblea 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ASAMBLEA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «asamblea» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «asamblea» 번역

번역기

ASAMBLEA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 asamblea25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asamblea 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «asamblea» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

装配
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

asamblea
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Assembly
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सभा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جمعية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

сборка
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

montagem
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সমাবেশ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

assemblage
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pemasangan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Montage
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

アセンブリ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

조립
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Déwan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hội
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சட்டசபை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

विधानसभा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

montaj
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

montaggio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

montaż
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

збірка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

asamblare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συνέλευση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vergadering
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aggregatet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sammenstilling
화자 5 x 백만 명

asamblea 의 사용 경향

경향

«ASAMBLEA» 의 용어 사용 경향

asamblea 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asamblea» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asamblea 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASAMBLEA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 asamblea 의 용법을 확인하세요. asamblea 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Vida de Asamblea
En La vida de asamblea, Watchman Nee aborda diversos temas que luego seran desarrollados mas exhaustivamente en posteriores publicaciones que se ocupan de la vision y la practica de la vida de iglesia tal como es revelada en el Nuevo ...
Watchman Nee, 2004
2
La Asamblea litúrgica
Tres estudios 'clásicos' de Mons. Martimort sobre la asamblea litúrgica. Sus características. Su estructura.
Aimé Georges Martimort, 2000
3
La asamblea litúrgica en la obra de Aimé Georges Martimort
La asamblea litúrgica ha sido uno de los temas de reflexión de quien fue un importante artífice de la reforma litúrgica del concilio Vaticano II, Aimé Georges Martimort.
Jaume González Padrós, 2004
4
Manual de historia constitucional Argentina
Proyectos Constitucionales de la Asamblea del año Xllí Oportunamente se señaló que la Asamblea fue convocada a los efectos de declarar la independencia y para que "por medio de libres y legítimos representantes, vote y decrete la figura ...
Celso Ramón Lorenzo, 1994
5
Derecho constitucional: estado constitucional
EL SISTEMA DE ASAMBLEA Como hemos indicado en un momento anterior, el sistema de asamblea se caracteriza por la concentración de poderes en el Parlamento reunido en Asamblea o Convención. Sin embargo, la dificultad de que un ...
Antonia Navas Castillo, Florentina Navas Castillo, 2005
6
Regímenes políticos contemporáneos
CARACTERÍSTICAS ESENCIALES DEL RÉGIMEN DE ASAMBLEA El derecho constitucional y político ha logrado establecer los rasgos esenciales del régimen convencional o de asamblea, que son los siguientes:195 1 ) Supremacía de la ...
Humberto Nogueira A., 1993
7
Jaén: cruce de caminos, encuentro de culturas : XXIII ...
Este volumen recoge una selección de los trabajos presentados en la 23 Asamblea de la ‘Asociación de Licenciados y Doctores Españoles en los Estados Unidos’ (ALDEEU), celebrada en la Universidad de Jaén en 2003.
ALDEEU. Asamblea, Juan Fernández Jiménez, Jesús López-Peláez Casellas, 2006
8
Resoluciones y otras decisiones de la 24a Asamblea: 21 ...
22 y 23 de noviembre de 2005 Punto 8 del orden del día La Asamblea tomó nota del informe del Consejo a la Asamblea, que aprobó, sobre la labor realizada por la Organización desde el vigésimo tercer periodo de sesiones ordinario de la ...
Organización Marítima Internacional. Asamblea, 2006
9
Discursos ante la Asamblea
Demóstenes (384-322 a.C.) es un autor imprescindible de la literatura clásica.
Demóstenes, 2008
10
Derecho constitucional
Cuando la disonancia aparece tras la elección presidencial, el recurso ha sido la disolución de la Asamblea, con la esperanza de que las nuevas elecciones traigan consigo una nueva mayoría afín al nuevo presidente. Con ello se acentúa la ...
Fernando Santaolalla López, 2004

«ASAMBLEA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asamblea 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿El TSJ puede disolver la Asamblea Nacional?
Abogados constitucionalistas indicaron que el Tribunal Supremo de Justicia no tiene facultades para disolver la Asamblea Nacional. Coincidieron en que solo ... «El Nacional.com, 6월 16»
2
El chavismo pedirá al Tribunal Supremo venezolano abolir la ...
La respuesta, en boca del presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, no tardó en llegar: el Legislativo revocará el nombramiento de 12 ... «Univisión, 6월 16»
3
La Asamblea venezolana cita a Podemos el 6 de julio para aclarar ...
La Asamblea Nacional de Venezuela (AN, Parlamento), de mayoría de oposición, citó para el próximo 6 de julio a los dirigentes de Podemos para que ... «20minutos.es, 6월 16»
4
La Asamblea Nacional de Venezuela investiga la financiación de ...
La Comisión Permanente de Contraloría de la Asamblea Nacional de Venezuela llevará adelante una investigación sobre la "presunta financiación de siete ... «El Mundo, 6월 16»
5
Venezuela recibe respaldo mayoritario en Asamblea de la OEA
Tras tres días de debates sobre las acciones de Almagro contra Venezuela, la Asamblea aprobó una solicitud de la canciller venezolana, Delcy Rodríguez, de ... «teleSUR TV, 6월 16»
6
Inicia en República Dominicana la 46 Asamblea General de la OEA
Las plenarias del organismo, que serán los días 14 y 15, se conocerá el Informe anual del consejo Permanente a la Asamblea General (2015-2016). «teleSUR TV, 6월 16»
7
Corea del Norte celebrará la Asamblea Popular Suprema el día 29
La cuarta reunión de la decimotercera legislatura de la Asamblea Popular Suprema de Corea del Norte, tendrá lugar en Pyongyang el próximo 29 de junio; ... «KBS WORLD Radio News, 6월 16»
8
Así quedará la Asamblea Constituyente de la Ciudad de México
Aunque el partido dirigido por Andrés Manuel López Obrador ganó más curules en la asamblea para la constitución de la Ciudad de México por la vía electoral, ... «Hipertextual, 6월 16»
9
Presidencia de Venezuela solicita un amparo contra directiva de la ...
El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, participa en una sesión el 17 de mayo del 2016, en Caracas (Venezuela). MIGUEL GUTIERREZ ... «El Nuevo Herald, 6월 16»
10
Asamblea Nacional de Venezuela rechaza extensión del Decreto ...
La Asamblea Nacional de Venezuela, de mayoría opositora, rechazó hoy la extensión por 60 días del Decreto de Emergencia Económica, solicitada por el ... «AméricaEconomía.com, 3월 16»

ASAMBLEA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Asamblea [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/asamblea> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO