앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aspaventar" 뜻

사전
사전
section

ASPAVENTAR 의 어원학

La palabra aspaventar procede del italiano spaventare.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ASPAVENTAR 의 발음

as · pa · ven · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPAVENTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ASPAVENTAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aspaventar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aspaventar 의 정의

스페인어 사전에 aspaventar의 정의는 무섭거나 겁이납니다. 사전에 aspaventar의 또 다른 의미는 정확합니다. La definición de aspaventar en el diccionario castellano es atemorizar o espantar. Otro significado de aspaventar en el diccionario es también acertar.

스페인어 사전에서 «aspaventar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ASPAVENTAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aspaviento
aspavientas / aspaventás
él aspavienta
nos. aspaventamos
vos. aspaventáis / aspavientan
ellos aspavientan
Pretérito imperfecto
yo aspaventaba
aspaventabas
él aspaventaba
nos. aspaventábamos
vos. aspaventabais / aspaventaban
ellos aspaventaban
Pret. perfecto simple
yo aspaventé
aspaventaste
él aspaventó
nos. aspaventamos
vos. aspaventasteis / aspaventaron
ellos aspaventaron
Futuro simple
yo aspaventaré
aspaventarás
él aspaventará
nos. aspaventaremos
vos. aspaventaréis / aspaventarán
ellos aspaventarán
Condicional simple
yo aspaventaría
aspaventarías
él aspaventaría
nos. aspaventaríamos
vos. aspaventaríais / aspaventarían
ellos aspaventarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aspaventado
has aspaventado
él ha aspaventado
nos. hemos aspaventado
vos. habéis aspaventado
ellos han aspaventado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aspaventado
habías aspaventado
él había aspaventado
nos. habíamos aspaventado
vos. habíais aspaventado
ellos habían aspaventado
Pretérito Anterior
yo hube aspaventado
hubiste aspaventado
él hubo aspaventado
nos. hubimos aspaventado
vos. hubisteis aspaventado
ellos hubieron aspaventado
Futuro perfecto
yo habré aspaventado
habrás aspaventado
él habrá aspaventado
nos. habremos aspaventado
vos. habréis aspaventado
ellos habrán aspaventado
Condicional Perfecto
yo habría aspaventado
habrías aspaventado
él habría aspaventado
nos. habríamos aspaventado
vos. habríais aspaventado
ellos habrían aspaventado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aspaviente
aspavientes
él aspaviente
nos. aspaventemos
vos. aspaventéis / aspavienten
ellos aspavienten
Pretérito imperfecto
yo aspaventara o aspaventase
aspaventaras o aspaventases
él aspaventara o aspaventase
nos. aspaventáramos o aspaventásemos
vos. aspaventarais o aspaventaseis / aspaventaran o aspaventasen
ellos aspaventaran o aspaventasen
Futuro simple
yo aspaventare
aspaventares
él aspaventare
nos. aspaventáremos
vos. aspaventareis / aspaventaren
ellos aspaventaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aspaventado
hubiste aspaventado
él hubo aspaventado
nos. hubimos aspaventado
vos. hubisteis aspaventado
ellos hubieron aspaventado
Futuro Perfecto
yo habré aspaventado
habrás aspaventado
él habrá aspaventado
nos. habremos aspaventado
vos. habréis aspaventado
ellos habrán aspaventado
Condicional perfecto
yo habría aspaventado
habrías aspaventado
él habría aspaventado
nos. habríamos aspaventado
vos. habríais aspaventado
ellos habrían aspaventado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aspavienta (tú) / aspaventá (vos)
aspaventad (vosotros) / aspavienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aspaventar
Participio
aspaventado
Gerundio
aspaventando

ASPAVENTAR 운과 맞는 스페인어 단어


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

ASPAVENTAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

aspa
aspada
aspadera
aspado
aspador
aspadora
aspálato
aspalto
aspar
aspaventera
aspaventero
aspaventoso
aspaviento
aspear
aspearse
aspecto
aspectual
áspera
ásperamente
asperarteria

ASPAVENTAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar

스페인어 사전에서 aspaventar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ASPAVENTAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aspaventar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aspaventar 의 스페인어 동의어

25개국어로 «aspaventar» 번역

번역기
online translator

ASPAVENTAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aspaventar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aspaventar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aspaventar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

aspaventar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aspaventar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To aspire
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

aspaventar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aspaventar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

aspaventar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aspaventar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

aspaventar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

aspaventar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

aspaventar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

aspaventar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

aspaventar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

aspaventar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

aspaventar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aspaventar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

aspaventar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

aspaventar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aspaventar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aspaventar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

aspaventar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aspaventar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

aspaventar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aspaventar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aspaventar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aspaventar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aspaventar
화자 5 x 백만 명

aspaventar 의 사용 경향

경향

«ASPAVENTAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aspaventar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aspaventar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aspaventar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ASPAVENTAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aspaventar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aspaventar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aspaventar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASPAVENTAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aspaventar 의 용법을 확인하세요. aspaventar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antología comentada
Pero, además, una de las finalidades que persigo con mi teatro es precisamente aspaventar y aterrar un poco. Estoy seguro y contento de escandalizar. Quiero provocar revulsivos, a ver si se vomita de una vez todo lo malo del teatro actual.
Federico García Lorca, Eutimio Martín, 1989
2
Diccionario Ricciano y anti-ricciano
Estas charlas y terrores los esparcían artificiosamente los caporales del Sínodo, no tanto por atemorizar á Celesi, quanto para aspaventar á los demás , y conseguir así el deseado intento de que ninguno osase proferir palabra, ni hacer la ...
Severino Desserti, 1808
3
Historia del actor: de la escena clásica al presente
1 "... una de las finalidades que persigo con mi teatro es precisamente aspaventar y aterrar un poco. Estoy seguro y contento de escandalizar" (O. C, p. 612). "Voy a llevar a escena temas horribles" (id.). 2 Las citas están tomadas de: 1997.
‎2008
4
Construir bien en español: la forma de las palabras
... arriar (desviar) asalariar (cambiar) ascender (tender) asediar (cambiar) asentar (pensar) asentir (sentir) aserrar (pensar) asfixiar (cambiar) asir (modelo) asociar (cambiar) asolar (probar) asoldar (probar) asonar (probar) aspaventar ( pensar) ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
5
Ser de River. En las buenas y en las malas: Agonía, descenso ...
También Ángel Cappa había tenido que irse de la cancha: lo expulsaron por aspaventar contra el árbitro Sergio Pezzotta, de quien todavía ningún dramaturgo imaginaba su papel de villano final. El técnico, en cuyo cuerpo parecen convivir ...
Andrés Burgo,, 2011
6
Gramática elemental de la lengua española
... apacentar, apretar, arrendar, asentar, aserrar, aspaventar, aterrar, atestar, atravesar, aventar, beldar, calentar, cerrar, cimentar, concertar, confesar, decentar, dentar, desacertar, desalentar, desapretar, desarrendar, desasosegar, desaterrar, ...
Esteban Saporiti
7
Crónica de tres décadas: poesía puertorriqueña actual, de ...
... como una respuesta que mediatiza la crítica conciente, se apresura a declarar con un dejo de sorna la debilidad humana: quién no ha deseado engatusar hombres enrevesados tirarles de la manga aspaventar sus cálculos En la parte B , ...
Rubén González, 1989
8
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
O sea, que la riqueza de movimientos (girar, seguir, perseguir, correr de inopinado, procesionar los diálogos, aspaventar de remos y estrellas, etc.) y de voz (el sottovoce, el pleno pulmón, el trasmigrar directamente del primero al segundo y ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
9
西班牙語語法表解
Я aserrar acertar 6.3.8.1. I No"^й"»в$ё*Ш]*Ш,No asestar Id. Id. -га-яодяиши. asir 6.3.9 No"{£Шй, «S"t»BíA*&ílÜ «Н.No-ЖЖи-Ц^гАЯМ» asolar contar 6.3.8.2. П ^o asoldar Id. Id. asonar Id. Id. asosegar acertar 6.3.8.1. I aspaventar Id. Id. astreñir ...
倪華迪, 1998
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. asordar........................62 reg. asorochar....................62 reg. asosegar ........... ...............360 asotanar ...................... 62 reg. aspar............................62 reg. aspaventar ...................... 381 aspavientar .................62 reg. aspear.......................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

«ASPAVENTAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aspaventar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La privatización de lo común y el tardeo como excusa
No revertirlo –con imaginación y sin aspaventar– lleva a pensar que no hay alternativa. Y sí la hay, o por lo menos eso creemos muchos. Si perdemos la ilusión ... «Información, 9월 15»

ASPAVENTAR 의 이미지

aspaventar

참조
« EDUCALINGO. Aspaventar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aspaventar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z