앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "atacir" 뜻

사전
사전
section

ATACIR 의 어원학

La palabra atacir procede del árabe clásico tasyīr 'curso de los astros'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ATACIR 의 발음

a · ta · cir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATACIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ATACIR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «atacir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

공격하기

Ataçir

이 공격은 중세 시대, 특히 알 안달 루스의 천문학에서 사용 된 천문학적 절차입니다. 이 절차는 어느 한 별의 천구상의 위치를 ​​다른 위치로 옮겨 모든 두 위치에있는 천체 적도의 각도를 결정하는 것으로 구성되었습니다. 점성술에서이 정도의 도수는 시간 간격과 관련이 있으며 상황의 출현을 예측하는 데 사용됩니다. 주어진 날짜에 통과 할 수있는 년 계산에 도움이되기 위해 때로는 아랍 천문대의 도표로 포함됩니다. 이 계산은 다양한 천문학 도구로 수행 할 수 있습니다. Alfonso X the Wise는 시간의 천문 지식을 편집하면서 왕이 Rabiçag에게 쓴 공격의 책인이 계산 방법에 독점적으로 책을 바칩니다. 공격의 계산 방법은 시간의 천문학적 도구 인 천문학 자, 아자 페아 (azafea) 등에서 사용되는 입체 투영법을 사용합니다. 같은 방법으로 아브라함 벤 Meir 이븐 에즈라도 그의 작품에 atazir에 대한 연구를 제공합니다. El ataçir se trata de un procedimiento astronómico empleado en la edad media, concretamente en la astrometría del Al-Ándalus. Este procedimiento consistía en trasladar la posición en la esfera celeste de un astro cualesquiera a otra posición para determinar los grados sobre el ecuador celeste que se encuantran ambas posiciones distantes. En astrología este número de grados se asocia con un intervalo de tiempo y se emplea para predecir el advenimiento de una circunstancia. A veces se incluye en forma de diagramas en los astrolabios árabes con el objeto de ayudar en el cómputo de los años que pasarán para que llegue una fecha dada. Este cómputo se puede realizar mediante diversos instrumentos astronómicos. Alfonso X el Sabio en su compilación del saber astronómico de la época dedica un libro en exclusiva a este método de cálculo: Libro del ataçir que el rey mandó escribir a Rabiçag. El procedimiento de cálculo del atazir emplea la proyección estereográfica muy empleada en los intrumentos astronómicos de la época: astrolabio, azafea, etc. De la misma forma Abraham ben Meir ibn Ezra presenta igualmente en sus obras estudios sobre el atazir.

스페인어 사전에서 atacir 의 정의

스페인 사전에있는 atacir의 정의는 천국 금고를 자오선을 통해 12 개의 동등한 부분 또는 주택으로 분할 한 것입니다. 사전에서 공격하는 또 다른 의미는이 부서가 대표되는 도구입니다. La definición de atacir en el diccionario castellano es división de la bóveda celeste en doce partes iguales o casas por medio de meridianos. Otro significado de atacir en el diccionario es también instrumento en que se halla representada esta división.
스페인어 사전에서 «atacir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ATACIR 운과 맞는 스페인어 단어


aducir
a·du·cir
bendecir
ben·de·cir
conducir
con·du·cir
contradecir
con·tra·de·cir
decir
de·cir
deducir
de·du·cir
esparcir
es·par·cir
inducir
in·du·cir
introducir
in·tro·du·cir
lucir
lu·cir
maldecir
mal·de·cir
predecir
pre·de·cir
producir
pro·du·cir
reconducir
re·con·du·cir
reducir
re·du·cir
relucir
re·lu·cir
reproducir
re·pro·du·cir
resarcir
re·sar·cir
seducir
se·du·cir
traducir
tra·du·cir

ATACIR 처럼 시작하는 스페인어 단어

atacable
atacada
atacadera
atacado
atacador
atacadora
atacadura
atacama
atacameña
atacameño
atacamiento
atacamita
atacante
atacar
atachonada
atachonado
atacola
atada
ataderas
atadero

ATACIR 처럼 끝나는 스페인어 단어

adulcir
balbucir
coproducir
desdecir
deslucir
educir
enlucir
entredecir
entrelucir
estarcir
fruncir
marcir
parcir
prelucir
redecir
rezurcir
translucir
traslucir
uncir
zurcir

스페인어 사전에서 atacir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «atacir» 번역

번역기
online translator

ATACIR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 atacir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 atacir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «atacir» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

atacir
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

atacir
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To attack
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

atacir
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

atacir
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

atacir
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

atacir
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

atacir
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

atacir
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

atacir
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

atacir
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

atacir
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

atacir
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

atacir
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

atacir
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

atacir
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

atacir
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

atacir
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

atacir
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

atacir
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

atacir
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

atacir
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

atacir
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

atacir
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

atacir
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

atacir
화자 5 x 백만 명

atacir 의 사용 경향

경향

«ATACIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «atacir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
atacir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «atacir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ATACIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «atacir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «atacir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

atacir 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ATACIR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 atacir 의 용법을 확인하세요. atacir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El saber astrológico a finales del siglo xv en la ...
Has visto que hay dos modos de hallar el atacir: uno, asignando a cada grado un año y así sabrás la fortuna, las dolencias y los años de vida del nacido. Otro, asignando a cada signo un año y este modo es más específico porque así sabrás ...
Susana Burgueño Arjona, 2009
2
La astrología de los matemáticos: la matemática aplicada a ...
y asegura más adelante que "... los que fueren d'estos que an a fazer atacir en el ascendente o en la .VII.a casa, deuen-los fazer atacir por los subimientos d' aquella villa en que fue aquella nacencia. E los que fueren en la .X.a casa o en la ...
Josep Casulleras, 2010
3
A study and edition of the Royal Scriptorium manuscript of ...
llegar eH atacir con las asce<n>siones delos signos sobrel cerco q<ue> es semeiante all orizon sobre q<ue> esta el grado q<ue> fazes atacir. & lo q<ue> fincar; essos sera<n> los grados dell atacir. Et si ouier el significador o ell *2 alhilech ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Anthony J. Cárdenas, 1974
4
Anuario de lingüística hispánica
En el ms. del XIII se documentan más de cincuenta testimonios de atacir, muy pocos de atacir, atacyr y atazir y sólo uno de athacir. La forma atezir, corresponde a una de las dos menciones del Libro VI, y es en el texto portugués donde ...
5
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
... a saber las cosas granadas de los fechos deste mundo assi como la quantia de la Vida dell hombre e de las cosas que acaecen de mal, e de bien a menos de saber el leuamiento a que disen Atacir. et si lo quisier hombre saber por cuento ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
6
Nuevos estudios sobre astronomía española en el siglo de ...
... advenimiento de una circunstancia.2 La determinación del tasyir — a la que se puede proceder mediante diversos instrumentos astronómicos — es merecedora , en la compilación alfonsí, de una obra específica: el Libro dell Atacir que el 1.
Juan Vernet Ginés, 1983
7
Pensamiento y circulación de las ideas en el Mediterráneo: ...
Compone-traduce el Libro de la fábrica e de instrumento del levantamiento que en arábigo se llama atacir. Esta composición de D. Samuel no es la misma que la del Atacir que hizo Rabicag. Finalmente trabaja en los Cuatro libros de la ...
Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, José Sangrador Gil, 1997
8
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Si esto quisieres saber. sabe el grado dell ascendent. et ponlo sobrell orizon oriental. et sabe dell el cerco temporal sobre que es la estrella a que tú quieres fazer e11' atacir. et guárdalo. Et sabe otrossí que tantos son los sobimientos sobre ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011
9
El viajero de los dos mundos
Había visto otros tratados de Hermes, que suponía semejantes al perdido. En cuanto a las tablas, traía consigo el atacir del propio Altussi para cotejar las mediciones. Omitió decir que nada fácil sería el cotejo, salvo que Gelis le ayudara a ...
Juan Tafur, 2008
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
Atacir alias , to lace or tie up one's breeches. Atacir un arcabui , to ram down the charge in a musket. Cairo* tliacadas , anciently , breeches and stockings in one pieces that they used to lace to the waistcoat. Hombre dt cal\as atacadas , a man  ...

«ATACIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 atacir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carta que trouxe Luciano Huck a Itabirito foi escrita em papel de pão
... em Itabirito, dentre outros motivos, chamou a atenção porque foi escrita em papel de pão. Artista Atacir Costa (que expõe suas obras no Jeca) com Luciano. «Minuto Mais, 4월 16»

ATACIR 의 이미지

atacir

참조
« EDUCALINGO. Atacir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/atacir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z