앱 다운로드
educalingo
baladro

스페인어 사전에서 "baladro" 뜻

사전

BALADRO 의 어원학

La palabra baladro procede de baladrón.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BALADRO 의 발음

ba · la · dro


BALADRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BALADRO 의 뜻은 무엇인가요?

베라 트럼 앨범

석궁, 흰색 석궁, 흰색 엘레보, ​​veratro의 뿌리 줄기, 석궁의 잔디, surbia 또는 vedegambre는 라플란드에서 스페인 알프스와 피레네 산맥을 중심으로 600-2500msnm의 고지에서 자라는 유럽의 산악 지역에 자연적입니다. 또한 Sierra de Gredos에서도 마찬가지입니다.

스페인어 사전에서 baladro 의 정의

스페인어로 baladro를 정의하는 것은 baito, shout 또는 끔찍한 행동입니다.

BALADRO 운과 맞는 스페인어 단어

aladro · aradro · becuadro · cuadro · escuadro · recuadro · taladro

BALADRO 처럼 시작하는 스페인어 단어

balada · baladí · baladista · balador · baladora · baladrar · baladre · baladrear · baladrera · baladrero · baladrón · baladrona · baladronada · baladronear · balagar · balagariense · bálago · balagre · balaguero · balaj

BALADRO 처럼 끝나는 스페인어 단어

almendro · anhidro · cedro · cilindro · colodro · coriandro · desmedro · diedro · engendro · isidro · malandro · meandro · octaedro · palisandro · pedro · poliedro · rododendro · sampedro · tetraedro · vidro

스페인어 사전에서 baladro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «baladro» 번역

번역기

BALADRO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 baladro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baladro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «baladro» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

Baladro
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

baladro
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Baloon
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

Baladro
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Baladro
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Baladro
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Baladro
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

Baladro
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

Baladro
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Baladro
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Baladro
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

Baladro
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

Baladro
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Baladro
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Baladro
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

Baladro
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

Baladro
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Baladro
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Baladro
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

Baladro
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Baladro
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Baladro
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Baladro
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Baladro
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Baladro
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Baladro
화자 5 x 백만 명

baladro 의 사용 경향

경향

«BALADRO» 의 용어 사용 경향

baladro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baladro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baladro 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALADRO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 baladro 의 용법을 확인하세요. baladro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Baladro del sabio Merlín: (Burgos, Juan de Burgos, 1498) : ...
EL BALADRO del sabio Merlin es la adaptación castellana de la segunda sección de uno de los grandes ciclos ar tuncos en prosa —el ciclo de la Post- Vulgata—, por lo que su lectura debe mantener siempre la perspectiva que le confiere el ...
Paloma Gracia, 1998
2
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
Emma HERRAN ALONSO reseña a CATEDRA, Pedro M., y Jesús D. RODRÍGUEZ VELASCO, Creación y difusión de «El baladro del sabio Merlín» ( Burgos, 1498), Salamanca, SEMYR, 2000, 99 pp. Con ser El baladro del sabio Merlín uno ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología
3
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
£1 rugir del leon , del lobo fiero El temeroso aullido, el silbo horrendo De escamosa serpiente, el espantable Baladro de algun monstruo, el agorero Graznar de la corneja , y el estruendo Del viento contraslado en mar instable : Del ya ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
4
El proceso de reescritura de la novela artúrica francesa: la ...
El Baladro de 1498 es el único texto que narra estas aventuras.33 Tras dejar la corte, Baudemagu es encerrado en el castillo del padre de Urián y liberado por una doncella; después encuentra, primero a Anchises y luego al Morholt, ...
Rosalba Lendo Fuentes, 2003
5
El Libro Antiguo Español, I. Actas del primer coloquio ...
María Rosa Lida de Malkiel, en su ensayo sobre la literatura artúrica en España y Portugal, alude brevemente al papel del impresor en pulir el estilo de su fuente, lo cual, según ella, pone al Baladro por encima de las traducciones literales ...
María Luisa López-Vidriero, Pedro M. Cátedra, 1993
6
Caballerías
Allí, Bandemagús, quien es testigo presencial de todo el episodio, escucha el primer baladro “[...] oyó una voz espantosa, como de ombre que yazía so tierra, e miró derredor de sí e no vio cosa e fue espantado” (Baladro 174). El grito es tan ...
Lillian von der Walde & Mariel Reinoso, 2009
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCII. ...
51 RO omite esto. Baladro, 156b: E aquesto pasado. 52 piadoso. 53 Baladro, 156b: romanos. '4 Baladro, 156b: gozaran. 55 Baladro, 156bb: vida. "'Baladro, 156b: buena uentura. RO y Baladro añaden E' trauaiara mucho por lo menguado .
Vv.aa
8
Entre el Renacimiento y el Barroco: Pedro de la Sierra y su obra
Sin embargo, mientras que en el Baladro el rey es el padre del caballero, en nuestro texto es el de la doncella. Por otra parte, frente a la obra artúrica, en nuestro texto el rey no intenta impedir el amor de los jóvenes a causa de su diferencia ...
José Julio Martín Romero, 2007
9
Transmisión y difusión de la literatura caballeresca. Doce ...
Me refiero a la Suite du Merlín (o Hut/7 Merlín), perteneciente al ciclo de la Post —Vulgata, y a su versión castellana (el Baladro del sabio Merlín) de la que se conserva un incunable de 1498.24 El recuerdo del grito agónico que el mago ...
Rafael M. Mérida Jiménez
10
Historia de la lengua española
5.3.7. El. Baladro. del. sabio. Merlín. (1498). E agora vos dixe la significan9a de mi muerte, e no vos la dixera tan abiertamente si yo tanto en vos no me fiase. E Blaysen le dixo: —Maravillas me dizes.
‎2006

«BALADRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baladro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
Baladro. Grito, alarido o voz espantosa. De baladrón, que es un fanfarrón y hablador que, siendo cobarde, presume de valiente. El rugir del león, del lobo fiero. «Verne, 4월 16»
2
Reeditan una atrapante novela negra del mexicano Ibargüengoitia
Construida como un rompecabezas, la novela comienza con la venganza de Serafina Baladro, una de las hermanas -proxenetas, propietarias de prostíbulos y ... «Télam, 6월 15»
3
«Ahora se lee más que antes, otra cosa es la calidad»
Puesto a destacar piezas señeras, mencionó 'El baladro del sabio Merlín'. Eso y «la colección cervantina más importante de las universidades españolas», ... «El Comercio Digital, 7월 14»
4
José Ignacio Amelivia gana el IVConcurso de Pintura Rápida de ...
En la categoría infantil, de 10 a 16 años, el ganador fue Kilian Lecrec, de Torquemada, seguido de Alicia González Baladro y su hermano Daniel González, que ... «El Norte de Castilla, 7월 14»
5
Descubre las mejores tapas de Cádiz
... Bar Ultramarinos El Cañón, Hotel Las Cortes de Cádiz, Bar Nono, Taberna Casa Manteca, La Galería del Arana, El Envaro Gastrobar, Restaurante Baladro, ... «La Voz Digital, 7월 14»
6
El Rey y las artes
"Está usted en todo, Majestad, en el baladro y en la literatura", le contestó el escritor, vacilón, como si la dichosa palabra baladro fuera una broma privada entre ... «El Mundo, 6월 14»
7
Conmemora la librería del CCU BUAP 100 años del Natalicio de ...
... su coordinador Francisco Segovia, autor de varias publicaciones, entre éstas Jorge Cuesta: La cicatriz en el espejo, Ley natural, Elegía, Partidas y Baladro. «Puebla Noticias, 2월 14»
8
Ibargüengoitia, la bolsa, la risa
Las hermanas Baladro no tenían problema alguno en secuestrar y esclavizar a las mujeres que ponían a la venta cada noche en sus locales, con nombres tan ... «El Mundo.es, 6월 13»
9
Realidad y ficción en Ibargüengoitia
Las muertas, dividida en 17 capítulos (todos con título diverso) y un epílogo, trata de dos hermanas: Serafina y Arcángela Baladro, mujeres que se dedican a ... «El Occidental, 2월 13»
10
Secretos de biblioteca
... más valioso es 'El Baladro del sabio Merlín con sus profecías', impreso en Burgos en 1498». Es el único ejemplar de cuya existencia se tiene conocimiento. «El Comercio Digital, 8월 11»

BALADRO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Baladro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/baladro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO