앱 다운로드
educalingo
baliza

스페인어 사전에서 "baliza" 뜻

사전

BALIZA 의 어원학

La palabra baliza procede del portugués baliza, derivado mozárabe del latín palus 'palo'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BALIZA 의 발음

ba · li · za


BALIZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BALIZA 의 뜻은 무엇인가요?

신호

비콘은 신호 객체이며 지리적 위치 또는 잠재적 인 위험 상황을 나타내는 데 사용됩니다. 지형에서 balizar 동사는 사이트를 쉽게 찾을 수 있도록 다른 사이트와 관련하여 사이트를 찾는 작업을 가리키는 데 사용되며 나중에 찾을 수 있습니다. 네비게이션에서는 일반적으로 부표라는 용어가 사용됩니다. 비콘은 신호를 내보내는 경우 활성화 될 수 있으며, 유형이 무엇이든 신호를 방출 할 수 있습니다. 활성 신호의 유형 : ▪ 무선 신호의 방송사. ▪ 빛 신호 송신기. ▪ 초음파 신호 송신기.

스페인어 사전에서 baliza 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 신호의 첫 번째 정의는 위험한 장소를 나타내거나 네비게이터를 안내하기 위해 설정된 고정 된 신호 또는 이동식 신호입니다. 사전에있는 표지의 또 다른 의미는 항공 및 육상 교통, 비슷한 목적으로 사용되는 다른 신호에 있습니다. Baliza는 또한 일부 항구에서 보트가 설립 된 비컨이 제공하는 도움과 훌륭한 서비스에 대해 지불 한 권리입니다.

BALIZA 운과 맞는 스페인어 단어

caliza · candaliza · coliza · corraliza · cuatrilliza · estercoliza · hortaliza · liza · melliza · paliza · pelliza · quintilliza · radiobaliza · regaliza · robaliza · robliza · rolliza · sextilliza · telliza · trilliza

BALIZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

balicero · balido · balilla · balimbín · balimbing · balín · balinazo · balinera · balinero · balinés · balinesa · balista · balística · balístico · balita · balitadera · balitar · balitear · balizamiento · balizar

BALIZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

cañiza · ceniza · corrediza · cotiza · enfermiza · fronteriza · golpiza · hechiza · iza · longaniza · maciza · mestiza · nodriza · póliza · primeriza · riza · rojiza · septilliza · suiza · tiza

스페인어 사전에서 baliza 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BALIZA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «baliza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «baliza» 번역

번역기

BALIZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 baliza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baliza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «baliza» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

烽火
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

baliza
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

beacon
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रकाश
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

منارة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

маяк
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

farol
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বাতিঘর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

balise
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

beacon
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Leuchtfeuer
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ビーコン
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

비콘
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Mercusuar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đèn hiệu
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பீக்கான்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

दिवा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

fener
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

faro
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

oświetlać
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

маяк
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

far
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φάρος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

baken
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

beacon
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sjømerke
화자 5 x 백만 명

baliza 의 사용 경향

경향

«BALIZA» 의 용어 사용 경향

baliza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baliza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baliza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BALIZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 baliza 의 용법을 확인하세요. baliza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Cambullonero. (Traficante de merc.). (P.). beachhead. s. Cabeza de playa. (En asalto de anfibios). (Marina). beacon. s. Baliza. (Señal flotante o fija). Fanal. (En las torres de los puertos). aero beacon. Baliza giratoria. aero marine radio beacon ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
2
Tecnología creativa: recursos para el aula
Una baliza luminosa es una luz de aviso, situada de modo que pueda verse fácilmente desde larga distancia. Se utilizan para advertir a los barcos la proximidad de rocas peligrosas o a los aviones de que existen tendidos eléctricos. Diseña ...
John Aitken, George Mills, 1994
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... C: balustre m; E: balaustre; F: barreau m; G: balaústre m; I: balustrade} I cada una de la columnitas que con los barandales forman las barandillas o antepechos de balcones, azoteas, corredores y escaleras baliza /(A: Beeinflussungspunkt ...
Mario León, 1997
4
NAVEGANDO EN PATÍN A VELA
La primera baliza que hay que montar después de la salida contra el viento es la baliza de barlovento6. Como toda la flota a menudo está todavía muy junta, la aproximación a esta primera baliza es de enorme importancia, y depende en ...
Ricard Pedreira, 2007
5
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... ballistics baliza | beacon baliza de alcance del radar | radar range marker baliza de aterrizaje | landing light baliza de canal de deslizamiento | taxi channel marker baliza de jalonamiento | airway beacon baliza de localizador! personal [ para ...
Mario León, 2004
6
CARRERAS DE ORIENTACIÓN. Guía de aprendizaje (Color)
OBJETIVOS G proveer variedad y un evento divertido G mezclar la teoría con la práctica GRUPO DE EDAD 11+ TIEMPO 60-120 min LISTA DE MATERIAL cintas , puzles E CD CC Salida ¡Seguid la senda hacia el sur hasta encontrar la baliza  ...
Carol McNeill, Jean Cory-Wright, Tom Renfrew, 2006
7
Los cultivos de maiz y yuca en el distrito de rio Jimenez, ...
ti. T. posición actual baliza posición precedente baliza hilera ya sembrada hilera todavía no sembrada movimiento balizas movimiento sembradores esquemática de la siembra de maíz con Si se siembra entre la cana de la cosecha previa se ...
8
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... aparatos electrónicos u otros dispositivos que emiten señales identificadoras relativas a sus situaciones para servir de referencia geográfica a los vehículos que circulan; equipo fijo de vía que trasmite señales de situación ASFA baliza / de ...
Mario León, 1999
9
METODOLOGÍA DE ENSEÑANZA DE LA VELA
Estructuralmente se trata de un través clásico entre las balizas 1 y 2, pero con el refuerzo de dos balizas más, 3 y 4, situadas en línea con el viento a pocos metros a sotavento y barlovento de la baliza 1. En un primer momento, el circuito a ...
Jordi Renom Pinsach, 2004
10
Servicios avanzados de telecomunicación
Permiten la inclusión en la transmisión de un mensaje con datos codificados di- gitalmente, tales como un identificador único para cada baliza. — La exactitud al determinar la localización de una baliza mediantes técnicas Dop- pler ...
María Carmen España Boquera, 2003

«BALIZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baliza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fundéu BBVA: "baliza", alternativa a "beacon"
Madrid, 29 jun.- Las expresiones "baliza" o "baliza electrónica" son alternativas válidas en español para referirse a los dispositivos electrónicos que en inglés ... «Radio Intereconomía, 6월 16»
2
FGV no veía necesariaslas balizas pero instaló 800
«Las curvas no se protegen con balizas por filosofía del ferrocarril. Los conductores conocen el trayecto y pasan por la misma curva cientos de veces», repitió ... «levante.emv.com, 6월 16»
3
Detectaron una baliza que sería del avión desaparecido de EgyptAir
Los equipos de búsqueda han recibido señales de una baliza que se cree pertenece al avión estrellado de EgyptAir, según dijo el jueves el investigador jefe ... «La Voz del Interior, 5월 16»
4
Registran señales de baliza del siniestrado avión de EgyptAir
EL CAIRO (Sputnik) — Especialistas egipcios registraron señales de una baliza del estrellado avión de EgyptAir, comunicó el jefe del comité investigador del ... «Sputnik Mundo, 5월 16»
5
El subdirector de ADIF admite que una baliza habría evitado 'al cien ...
El subdirector de ADIF admite que una baliza habría evitado “al cien por cien” FOTO:ROSER VILALLONGA - ACCIDENT DE METRO A VALENCIA. ESTAQCIO ... «La Vanguardia, 4월 16»
6
Un avión rompe una baliza y una señal de la pista en Loiu al ...
El primer avión de Vueling procedente de Barcelona con destino a Bilbao y con 110 pasajeros a bordo sufrió ayer una incidencia durante el aterrizaje que ... «El Correo, 3월 16»
7
El faro de Robaleira activa una baliza que funciona con energía ...
Esta baliza desarrolló su actividad desde sus orígenes con gas, hasta que en 1994 se modificó su sistema de alimentación para emplear paneles solares, ... «Diario de Ferrol, 3월 16»
8
Un oficial de FGV cree que el accidente del metro era evitable con ...
... de 2006, ha criticado la "escasez" de medios y de personal en Ferrocarrils de la Generalitat (FGV) y ha asegurado que una baliza hubiera evitado el siniestro. «El Mundo, 3월 16»
9
Un técnico de FGV dice que pasar por la curva a 80 km/h sin volcar ...
Al ser preguntado sobre si una baliza programada para limitad la velocidad ... los responsables del mantenimiento de las balizas del sistema del FAP (frenado ... «levante.emv.com, 2월 16»
10
Inicio Noticias Nacional Buque “Aquiles” construye en la Antártica ...
Islote Montravel. A 21 kilómetros de la Base Bernardo O'Higgins, ocho efectivos de la Armada reconstruyeron por tercera vez la baliza “Islote Montravel”, una de ... «Radio Las Nieves, 2월 16»

BALIZA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Baliza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/baliza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO