앱 다운로드
educalingo
barba

스페인어 사전에서 "barba" 뜻

사전

BARBA 의 어원학

La palabra barba procede del latín barba.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BARBA 의 발음

bar · ba


BARBA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BARBA 의 뜻은 무엇인가요?

수염

턱수염은 턱, 목 및 광대뼈에서 자라나는 머리카락이며 남자의 하악구 아래에 있습니다. 일부 국가에서는 일반적인 때문에 그녀의 턱 염소에 성장 머리카락의 술과의 유사성 치바 이름을 줄입니다. 문화 역사를 통해과를 통해, 얼굴 머리를 가진 사람들은 그들에게 지혜, 성적 효능이나 높은 사회적 지위뿐만 아니라 위생 또는 정제 및 편심 배치의 부족에 기인하고있다. 어떤 종교에서는 남자들은 풀 수염을해야합니다. 20 세기의 첫 년 동안 자신의 미적 감각을 박탈 후, 수염이 긴 머리를 가진, 히피에 의해 서방 세계에 재 도입되었다. 현재 젊은 서부 남성들에게는 긴 수염이 보이지 않습니다. 물론 메트로 섹슈얼 (metrosexual)의 경우와 같이 남녀 공통의 경향이 있기 때문입니다. 그러나 독립적 인 록 또는 팝 그룹이나 연구원 및 과학자 그룹 간에는 여전히 수염을 착용하는 것이 일반적입니다. 턱수염은 면도로 잘립니다.

스페인어 사전에서 barba 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 수염의 첫 번째 정의는 입안에있는 얼굴의 일부입니다. 사전에있는 수염의 또 다른 의미는 얼굴과 뺨의이 부분에서 태어난 머리카락입니다. 수염은 또한이 같은 자란 머리카락이며, 일반적으로 여러 가지면에서 보살핌을받습니다.

BARBA 운과 맞는 스페인어 단어

carba · chusbarba · garba · jusbarba · sobarba · sotabarba

BARBA 처럼 시작하는 스페인어 단어

barauste · barbacana · barbacoa · barbacuá · barbada · barbadamente · barbadense · barbado · barbaja · barbaján · barbajuelas · barbar · bárbara · bárbaramente · barbarería · barbaresca · barbaresco · barbaria · barbárica · barbáricamente

BARBA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acerba · alba · ameba · arriba · chorba · contrahierba · córdoba · cuba · deshierba · desyerba · hierba · sanguisorba · serba · sorba · superba · tiorba · turba · verba · yerba · zurba

스페인어 사전에서 barba 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BARBA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «barba» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «barba» 번역

번역기

BARBA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 barba25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «barba» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

胡子
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

barba
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

beard
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दाढ़ी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

لحية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

борода
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

barba
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

দাড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

barbe
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

janggut
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Bart
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

수염
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

jenggot
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

râu
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தாடி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

दाढी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sakal
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

barba
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

broda
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

борода
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

barbă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

γενειάδα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

baard
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skägg
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skjegg
화자 5 x 백만 명

barba 의 사용 경향

경향

«BARBA» 의 용어 사용 경향

barba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barba 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

barba 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georg C. Lichtenberg
Es casi imposible llevar la antorcha de la verdad a través de una multitud sin chamuscarle la barba a alguien.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Resulta imposible atravesar una muchedumbre con la llama de la verdad sin quemarle a alguien la barba.

«BARBA» 단어가 포함된 스페인어 속담

A barba muerta, poca vergüenza.
A barba, ni tapia ni zarza.
Barba remojada, medio afeitada.
Quien se tiñe la barba, sólo a sí se engaña.
Hazme la barba, hacerte he el copete.
A barba moza, vergüenza poca.
A barba muerta, obligación cubierta.
A costa de barba luenga, mantiene a su cuyo Menga.
A la mujer casada, no le des de la barba.
A perdiz por barba y caiga quien caiga.

«BARBA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 barba 의 용법을 확인하세요. barba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arte y mito: manual de iconografía clásica
Viaje, podemos decir casi mítico, desde la época de Homero hasta nuestros días, deteniéndonos ante las esculturas antiguas y cuadros renacentistas, frescos barrocos de dioses recreados por el cine y la literatura.
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
2
Quiero Tocar El Acordeon
Quiero Tocar El Acordeon by Victor M. Barba is a terrific book for accordion. This book is for button accordion, common in norteño music.
Victor Barba, 2011
3
El Mensajero: Una Biografía de Porfirio Barba Jacob
Drawing on a decade of research, as well as personal interviews and archival material, the author of La virgen de los sicarios and La ramba paralela presents an in-depth biography of the turbulent and contradictory life of poet Barba Jacob. ...
Fernando Vallejo, 2003
4
El arte de ganar: Cómo usar el ataque en campañas ...
«Una buena estrategia trata de que nuestro candidato actúe con la racionalidad del torero y su adversario con la furia del toro.
Jaime Durán Barba- Santiago Nieto,, 2011
5
Quiero Tocar El Bajo
Written for both acoustic or electric bass, in this book you'll find all you need to learn the basics. the book features 20 progressive studies, basic music theory, and many scales.
Victor Barba, 2011
6
Quiero Tocar la Guitarra
Quiero Tocar La Guitarra, (I want to play the guitar) by Victor M. Barba is one of the best books for guitar.
Victor Barba, 2011
7
Barba Jacob el mensajero
Apasionada pesquisa de diez años en archivos, hemerotecas y bibliotecas del Perú, Colombia, México, Cuba y Centro América, por donde anduvo Barba Jacob y adonde Fernando Vallejo fue a buscarlo, tras sus huellas, y a entrevistar a ...
Fernando Vallejo, 2012
8
Quiero Tocar El Piano
Quiero Tocar El Piano, by Victor M. Barba is a wonderful book for piano. with basic music theory such as the staff and the treble clef, and more advanced piano studies, this book is excellent for anybody who wishes to learn how to play the ...
Victor Barba, 2011
9
Mujer, sexualidad, internet y política: los nuevos electores ...
Los autores han participado en decenas de campanas electorales en varios paises de America Latina.
Jaime Durán Barba, Santiago Nieto, 2006
10
Innovación: 100 consejos para inspirarla y gestionarla
Enric Barba aplica la innovación a su trabajo diario como directivo en el ámbito del I+D+i, tarea en la cual ha dejado un testimonio amplio y exitoso.
Enric Barba, Enric Barba Ibáñez, 2011

«BARBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lionel Messi podría tener problemas por su barba
ARGENTINA – El argentino Lionel Messi podría tener problemas por dejarse crecer la barba. El delantero sudamericano dijo que se dejó crecer la barba por ... «Univisión, 6월 16»
2
¿Por qué Messi se dejó crecer la barba?
Argentina es uno de los grandes equipos a seguir en la Copa América Centenario junto con su estrella, Lionel Messi, quien llegó a este torneo con nuevo look, ... «Univisión, 6월 16»
3
Jugadores argentinos alaban el liderazgo y la barba de Messi
Nico Gaitán, extremo del Benfica, y Marcos Rojo, defensa del Manchester United, alabaron la capacidad de liderazgo de su compañero Lionel Messi y, en tono ... «La Opinión, 6월 16»
4
Espinoza Paz se injerta pelo para rellenar la barba
Espinoza Paz mató dos pájaros de un tiro al injertarse pelo en su barba, ya que complace a su lado vanidoso por un lado y por otro logra adoptar el aspecto ... «People en Español, 6월 16»
5
El polémico Durán Barba vuelve a abrir una grieta interna en el ...
Jaime Durán Barba, a la derecha. Principal asesor de campaña del PRO, aunque con declaraciones que obligaron a Macri, Pinedo y Peña (izquierda) a ... «Perfil.com, 5월 16»
6
El incómodo cruce de Mirtha Legrand con Durán Barba: "No me ...
Video - El incómodo cruce de Mirtha Legrand con Durán Barba: "No me saludó" ... agridulce que se dio en la previa: el cruce entre la conductora y Durán Barba. «Diario Veloz, 5월 16»
7
El fuerte cruce entre Joaquín Furriel y Durán Barba
De un lado de la mesa, el asesor estrella del macrismo, Jaime Durán Barba (68). Del otro, el reciente ganador del Martín Fierro a mejor actor, Joaquín Furriel ... «Clarín.com, 5월 16»
8
Jaime Durán Barba: Está muy bien que Macri vete la ley ...
El asesor de imagen presidencial Jaime Durán Barba habló sobre la ley antidespidos, aprobada esta madrugada por el Congreso y consideró que "está muy ... «LA NACION, 5월 16»
9
Arrestan y acusan a supuesto líder de banda de lavado de dinero
Gustavo Barba, “Gus” o “Gustavo Barba Casillas” de 59 años, originario de Guadalajara, fue arrestado cuando intentó entrar ilegalmente a Estados Unidos por ... «La Opinión, 5월 16»
10
Reyli Barba se interna por 'trastornos mentales'
Una revista de espectáculos de circulación nacional publicó en su portada de esta mañana una nota en donde aseguran que el cantante Reyli Barba tiene ... «Informador.com.mx, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. Barba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/barba> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO