앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "barbipungente" 뜻

사전
사전
section

BARBIPUNGENTE 의 어원학

La palabra barbipungente procede del latín barba 'barba' y pungens, -entis 'punzante'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BARBIPUNGENTE 의 발음

bar · bi · pun · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBIPUNGENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BARBIPUNGENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «barbipungente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 barbipungente 의 정의

사전에 barbipungente의 정의는 젊은 남자의 말 : 그는 수염을 가지고 시작합니다. En el diccionario castellano barbipungente significa dicho de un joven: Que empieza a tener barba.

스페인어 사전에서 «barbipungente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BARBIPUNGENTE 운과 맞는 스페인어 단어


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

BARBIPUNGENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

barbillera
barbillón
barbilucio
barbiluenga
barbiluengo
barbimorena
barbimoreno
barbinegra
barbinegro
barbiponiente
barbipuniente
barbiquejo
barbirralo
barbirrapada
barbirrapado
barbirroja
barbirrojo
barbirrubia
barbirrubio
barbirrucia

BARBIPUNGENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
divergente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
transigente
turgente

스페인어 사전에서 barbipungente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barbipungente» 번역

번역기
online translator

BARBIPUNGENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbipungente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbipungente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «barbipungente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

barbipungente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

barbipungente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Barbipungente
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

barbipungente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

barbipungente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

barbipungente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

barbipungente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

barbipungente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

barbipungente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

barbipungente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

barbipungente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

barbipungente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

barbipungente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

barbipungente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

barbipungente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

barbipungente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

barbipungente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

barbipungente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

barbipungente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

barbipungente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

barbipungente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

barbipungente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

barbipungente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

barbipungente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

barbipungente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

barbipungente
화자 5 x 백만 명

barbipungente 의 사용 경향

경향

«BARBIPUNGENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barbipungente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barbipungente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbipungente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barbipungente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBIPUNGENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbipungente 의 용법을 확인하세요. barbipungente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
D. Tomás Antonio Sánchez en el glosário de dicho Poema, dice que barbipuniente es barbipungente ó barba punzante , ó que apunta , y figuradamente barba de joven : pero punzar no es lo mismo que apuntar, y barba que punza mas es de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
... otra hacienda ni nombre que el que le pudo dar de agradecido la. * Golias = Goliath. puntuoso = puntilloso. barbitaheño = barbirrojo. 11 borbiponiente = barbipungente. "adamar 'cortejar, amar ardientemente'. 14 barbilucio - barbihermoso.
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
3
Diccionario de la lengua castellana
Barbipungente. (Dol lat. barba, barba, y pungeTM, punzante.) adj. Barbiponiente, 1.a accp. Barbiquejo. (De barbicacho.) m. Barboquejo. || Mar. Cabo ó cadena que sujeta el bauprés al tajamar 6 a la roda. Barbirrubio, bia. adj. Que tiene rubia  ...
Real Academia Española, 1809
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... el galán más barbilucio o barbilindo del pueblo. barbipungente o barbiponiente o barbipuniente: Yaempezaba a ser un joven barbipungente o barbiponiente o barbipuniente cuando obtuvo el primer triunfo en el fútbol. barbotar o barbotear ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Hablemos y escribamos
pero sí hallándose en lecturas del pasado, necesita una aclaración que ya la dejamos aquí gracias precisamente a la nota del citado maestro Rodríguez Marín. De esta familia de compuestos es también la voz barbiponiente o barbipungente ...
Luis A. Moscoso Vega, 1978
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pudo agregar barbilindo y barbipungente, que están en el Diccionario de la Academia, edición de 1914, y otros compuestos que han entrado en la de 1925, tomándolos de mi libro intitulado Dos mit quinientas voces castizas y bien ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1948
7
Revista nacional de cultura
... esperaba, qué, para lanzarse a mayores luchas el barbipungente y denodado Lugones? No sólo de risas homéricas y de travesuras, incluso por los reinos de lo desconocido, han de saber el hijo del Río Seco y sus cómplices.
8
Registro de lexicografía hispánica
... Etimológico, 66; Meyer, II, 420. barbicastaño, Voces castizas, 51. barbillas, Argentina, IX, 27; Cuervo, 886. barbimoreno, Voces castizas, 51. barbipollo, Academia, XXVI, 444. barbiponiente, Fontecha, 43. barbipungente, Entrambasaguas, II, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
9
Papeles de Son Armadans
He aquí al mancebillo barbipungente transfiriendo al símbolo aquellas gratas ambiciones que sus escasas fuerzas le impiden alcanzar: tortura de padres y maestros; violaciones de niñas; reparto de la justicia por medio de la ley del embudo; ...
Camilo José Cela, 1959
10
Iniciación al estvdio de la historia de la lengva española
... barbilampiño, barbilindo, barbilucio, barbiluengo, barbimoreno, barbinegro, barbiponiente, barbipungente, barbiquejo, barbirrapado, barbirrojo, barbirrubio, barbirrucio, barbitaheño, barbi- teñido, boquiabierto, boquiancho, boquiangosto,  ...
Jaime Oliver Asín, 1939

참조
« EDUCALINGO. Barbipungente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/barbipungente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z