앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bayoque" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 BAYOQUE 의 발음

ba · yo · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYOQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BAYOQUE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bayoque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 bayoque 의 정의

사전에 영어 bayoque 의미 bayoco. En el diccionario castellano bayoque significa bayoco.

스페인어 사전에서 «bayoque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAYOQUE 운과 맞는 스페인어 단어


albaricoque
al·ba·ri·co·que
alcornoque
al·cor·no·que
autoenfoque
au·to·en·fo·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
disloque
dis·lo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
foque
fo·que
oque
o·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
troque
tro·que
zoque
zo·que

BAYOQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa
bayoneta
bayonetazo
bayosa
bayoya
bayú
bayúa
bayuca
bayunca
bayuncada
bayunco

BAYOQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

alboroque
aloque
azoque
belle époque
bitoque
boque
cloque
croque
desemboque
electrochoque
emboque
enroque
hoque
in utroque
jocoque
monobloque
noque
palitroque
remoque
sinécdoque

스페인어 사전에서 bayoque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bayoque» 번역

번역기
online translator

BAYOQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bayoque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bayoque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bayoque» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

bayoque
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bayoque
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Bayoque
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

bayoque
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

bayoque
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

bayoque
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bayoque
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

bayoque
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bayoque
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bayoque
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

bayoque
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

bayoque
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

bayoque
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bayoque
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bayoque
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

bayoque
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

bayoque
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bayoque
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bayoque
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bayoque
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

bayoque
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

bayoque
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bayoque
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bayoque
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bayoque
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bayoque
화자 5 x 백만 명

bayoque 의 사용 경향

경향

«BAYOQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bayoque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bayoque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bayoque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAYOQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bayoque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bayoque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bayoque 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAYOQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bayoque 의 용법을 확인하세요. bayoque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Dà baya à todos , Il raille un cha- g Bayoco, i bayoque ... elle raille un chacun ¡ correen Roma y vale un quarto tente d'une montagne. g Nome de uiled baya, Ne me rail- g de Efpaña , Bayoque , m. monn oie Basarlo, Abaiffé , défendu , dimi- 33  ...
Francisco Sobrino, 1734
2
La lozana andaluza
... y esto, riendo y burlando, que cada uno será contento de dar para estas cosas, porque no parece que sean nada cuando el hombre demanda un bayoque para peras y, como le sea poquedad sacar un bayoque, sacarán un julio y un carlín, ...
Francisco Delicado, 2012
3
El Poeta Soledad: Góngora 1609-1615
Su cuar- ta estrofa dice así: Que Hero se precipite por la mitad de un bayoque, 20 y ser Tisbe solicite quien por menos de un confite se envaina en cualquier estoque: ¡oh, qué lindoque! Se trata de una de las composiciones gongorinas ...
Begoña López Bueno, 2011
4
Retrato de la Lozana Andaluza: En lengua española muy ...
... contento de dar para estas cosas , por— que no parece que sean nada cuando el hombre demanda un bayoque para peras, y como les sea poquedad sacar un bayoque, sacarán un julio y un carlin, y por ruin se tiene quiensaca un groso.
‎1871
5
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
y ellas se tapan con un bayo [bayoque], que es de algodón tejido de colores, de una mano de ancho. FRAY PEDRO SIMóN, Noticias, E II, cap. XII, I03. Sólo tapan cierta parte de su cuerpo ellos con una punta de calabaza y ellas con una faja ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
6
Indigenismos en las noticias historiales de Fray Pedro Simón
BAYOQUE 'faja de algodón de seis u ocho dedos de ancho'; 'especie de faldeta, taparrabo o pampanilla'. 1. Hallaron algunas mantas o telas de algodón bien hechas y cantidad de fajas de lo mismo, de seis u ocho dedos de ancho (que en  ...
Alonso Maffla Bilbao, 2003
7
Retrato de la loçana andaluza
M. XII, n. 65. (21) Bayoque: bayoco, cierta moneda; véase M. XV, n. 30. (22) Para perras: para peras, por peras, por algo de poco valor. Cfr. Nah. III, 380; Pie, III, 216, 502-503. (23) Groso: Moneda italiana de los siglos xiv-xvi; véase M. XXXI, n.
Francisco Delicado, Bruno Mario Damiani, Giovanni Allegra, 1975
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... noque. roque. toque. troque. de 3. bayoque. bitoque. bodoque. emboque. estoque. . jaloque. pantoque. remoque. retoque. revoque. sardioque. de 4» aladroque. alboroque. alcornoque. contrafoque. paletoque. palitroque. de 5. albaricoque.
H. Gracia, 1829
9
Tierra Firme: Revista trimestral
... que se debe a que usaban un taparo, “fruto del crecencia cugete, en que introducian el miembro viril del mismo modo que los giiigüires o quiriquires y bobures de la costa del lago de Maracaibo, que usan el cordón llamado bayoque, del ...
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Dicese principalmente de los medicinales, que toman la denominación del pueblo, 6 paraje. baí'o.msme, s. m. Opinión : participa del calvinismo, y del luteranismo. baíonnette , s. f. (míít'c.) Bayoneta : arma que se usa con el fusil. baYoque, s. f. ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

BAYOQUE 의 이미지

bayoque

참조
« EDUCALINGO. Bayoque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bayoque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z