앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "berceuse" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 BERCEUSE 의 발음

ber · ceu · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERCEUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BERCEUSE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «berceuse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

나나 (자장가)

Nana (canción de cuna)

자장가 또는 자장가는 아기를 달래주고자는 데 도움이되는 부드럽고 편안한 리듬 노래입니다. 세계의 모든 문화는 현지 민속 음악의 리듬과 멜로디 구조에 맞게 자체 나나 형태를 가지고 있습니다. 교양있는 음악은 또한 개념을 수집하고 그의 작품에 포함 시켰습니다. Una nana o canción de cuna es una canción de ritmo suave y relajante para arrullar a un bebé y ayudarle a dormir. Todas las culturas del mundo tienen sus propias formas de nana, adaptadas a las estructuras rítmicas y melódicas propias de la música folclórica de la zona. La música culta ha recogido igualmente el concepto y lo ha incluido en sus obras.

스페인어 사전에서 «berceuse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BERCEUSE 운과 맞는 스페인어 단어


acuse
cu·se
chartreuse
char·treu·se
house
hou·se
lause
lau·se
mouse
mou·se
penthouse
pent·hou·se
tuse
tu·se

BERCEUSE 처럼 시작하는 스페인어 단어

berberisca
berberisco
bérbero
bérberos
ber
berbiquí
berceo
bercera
bercería
bercero
bercial
berciana
berciano
beréber
bereber
berebere
bereco
berengaria
berengario
berengo

BERCEUSE 처럼 끝나는 스페인어 단어

base
bonaerense
canadiense
cese
clase
complutense
costarricense
desglose
eclipse
envase
ese
estadounidense
fase
forense
frase
interese
nicaragüense
orense
pase
se

스페인어 사전에서 berceuse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «berceuse» 번역

번역기
online translator

BERCEUSE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 berceuse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 berceuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «berceuse» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Berceuse
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

berceuse
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Berceuse
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बेरसेयस
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Berceuse
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Колыбельная
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Berceuse
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Berceuse
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Berceuse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Berceuse
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Berceuse
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Berceuse
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Berceuse
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Berceuse
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Berceuse
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தாலாட்டுப் பாட்டு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अंगाईगीत
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

berceuse
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Berceuse
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

berceuse
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Колискова
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Berceuse
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Berceuse
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Berceuse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Berceuse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Berceuse
화자 5 x 백만 명

berceuse 의 사용 경향

경향

«BERCEUSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «berceuse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
berceuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «berceuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BERCEUSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «berceuse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «berceuse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

berceuse 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERCEUSE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 berceuse 의 용법을 확인하세요. berceuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hay veneno y jazmín en tu tinta: aproximación a la poesía de ...
De ellos me interesan los que se relacionan con la lírica tradicional como «La berceuse de Julia», «Sépalo usted», «Abril en Portugal», y los que se reescriben sobre canciones populares como «Soldado, sí» y «Nana de la adúltera». Los tres ...
Carme Riera, 1991
2
El piano
Sin embargo, la más conocida es la barcarola de la ópera de Offenbach Los cuentos de Hoffinann, víctima y a veces beneficiaría de numerosos arreglos. Berceuse Literalmente, canción de cuna. Tal como sucede con la balada y con la  ...
Jeremy Siepmann, 2003
3
Léxico de música
36 / berceuse berceuse [Fr.] Una nana o canción de cuna. A veces se utiliza como título de una pieza instrumental (generalmente en un compás rítmico de 68 ) que imita el suave mecer de una cuna (p. ej., Berceuse en Reb, Op. 57 de Chopin ...
Roy Bennett, 2003
4
Historia de la música en 6 bloques
op.16, Berceuse, obra para vn y pf (París, 1879, Hamelle, pl.1596). EJE 8.8 Berceuse, 1a edición (1878) AUD 8.8 Berceuse, G. Fauré (1879) Poco después Fauré escribe una versión para vn y orquesta, publicada el mismo año también por ...
Roberto L, Pajares Alonso
5
Poesía completa y prosas
«El beso» entró en lAeO, pp. 52-54, «Ecos». 21 MsA: Borrador al dorso de un impreso de La Mutua a tinta, que contiene en la cara del impreso borradores de «Berceuse blanca». Este borrador se llama «Soneto», y no se había descrito hasta ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
6
Nueva antología de sus poemas
... ven neurasténica loca! BERCEUSE BLANCA A ti, Julieta, a I Adorad a la Virgen en su amable santuario, junto al lecho en que velan devociones azules: una forma imprecisa bate el sordo incensario, y es el humo de encajes, la cortina y los ...
Julio Herrera y Reissig, José Antonio Escalona-Escalona, Alicia Migdal, 1993
7
Oh, palabra otra vez pronunciada!: aún la boca es la misma : ...
BERCEUSE Piso la habitación agobiada por el amontonamiento de las hojas, las hileras de lomos y de títulos, la pesadez de las estanterías. Por la mezquindad del espacio (no me atrevo a extender los brazos, a abrirlos hacia los costados).
Bruno Sáenz Andrade, 2001
8
The Art song in Latin America: selected works by ...
1923) Berceuse a ru rú ni jií ta a ru rú ni jií ta ke ja Pjé nel kó ko i te ko me rá sje ra tus o gi tos dwer men pás mi Pióa keal a ma ne ser xún toa tí es ta r é Cancion para mezzo-soprano (a Maruja Renjifo Salcedo) Luis Carlos Figueroa. A native ...
Kathleen L. Wilson, Arden Hopkin, 1998
9
Francia en la educación de la España contemporánea (1808-2008)
Quel que soit le nombre des enfants, qu'il y en ait dix ou qu'il en ait cinquante, il est clair qu'une seule Berceuse suffit pour les regarder jouer. venons maintenant au cabinet de toilette. le cabinet de toilette est d'après ce que nous venons de ...
José María HERNÁNDEZ DÍAZ, 2011
10
Ad Parnassum: A Journal of Eighteenth- and ...
Table i is an extract from these reports with the entries referring to the Berceuse. It indicates that a few of Schenker's pupils studied the piece around 1926. Table i Extract from the Lesson Books The lesson books for the years 1912-1931 are ...

«BERCEUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 berceuse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'EuroShow #8 : les Irlandais chantent une berceuse à un bébé ...
L'EuroShow #8 : les Irlandais chantent une berceuse à un bébé dans le tram bordelais. À l'occasion de l'Euro 2016, la rédaction vous livre quelques images ... «TF1, 6월 16»
2
Des supporters irlandais chantent une berceuse à un bébé dans un ...
EURO 2016 - Les supporters irlandais sont en train de gagner le cœur des Français, en plus de ceux des supporters des autres nations. Après avoir ramassé ... «Le Huffington Post, 6월 16»
3
Exclu : “Les bateaux”, le clip de la délicieuse berceuse de Pépite
Le duo Pépite n'a pas volé son nom. Avec leurs ballades langoureuses, Edouard et Thomas donnent envie d'aller traîner ses pieds dans le sable. «Les Inrocks, 6월 16»
4
Une berceuse endort un éléphant
A l'Elephant Nature Park en Thaïlande, un éléphant s'endort en écoutant une femme chanter une berceuse. Même si Faamai est un gros éléphant, chaque fois ... «Koreus, 5월 16»
5
CHOPIN: Four Ballades; Berceuse in D-flat Major; Four Mazurkas ...
Yundi's Chopin recital surveys the epic, the poetic, and the intimate with grace and stylistic security. CHOPIN: Four Ballades; Berceuse in D-flat Major, Op. 57; ... «Audiophile Audition, 4월 16»
6
Adele : Hello, Rolling In The Deep... Ses tubes version berceuse
Rockabye Baby, les professionnels de la berceuse, ont revisité tous les plus grands tubes d'Adele pour en faire de douces mélodies pour enfants. Qui de mieux ... «Virgin Radio, 4월 16»
7
Sleep : la berceuse de Max Richter
Une berceuse dans un monde frénétique, c'est ainsi que le compositeur germano-britannique Max Richter décrit sa pièce Sleep, une œuvre marathon d'une ... «ARTE Journal, 3월 16»
8
Chopin's Berceuse
When Gramophone critic Bryce Morrison explored recordings of Chopin's Berceuse for a Gramophone Collection, he named Murray Perahia's 1985 Sony ... «Gramophone, 2월 16»
9
L'effet d'une berceuse au piano sur un bébé
David Motola a trouvé une technique pour endormir son bébé très rapidement. L'autre soir, Sam avait quelques difficultés à s'endormir, alors son papa, le barbu ... «Koreus, 2월 16»
10
VIDÉO. L'adorable berceuse jouée au piano par ce jeune papa a l ...
Ce pianiste s'est filmé en train de jouer pour son bébé la magnifique "Berceuse de Brahms" pour l'aider à s'endormir. L'adorable petit Samuel, confortablement ... «Le Huffington Post, 2월 16»

BERCEUSE 의 이미지

berceuse

참조
« EDUCALINGO. Berceuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/berceuse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z