앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bistec" 뜻

사전
사전
section

BISTEC 의 어원학

La palabra bistec procede del inglés beefsteak, de beef 'buey' y steak 'lonja, tajada'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BISTEC 의 발음

bis · tec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISTEC의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BISTEC 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bistec» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bistec

필렛

Filete

스테이크 또는 스테이크는 고기 나 물고기가 될 수있는 조각입니다. 영어 스테이크로 스페인어로 불리는 경우도 있습니다. 비프 스테이크. 쇠고기, 송아지 고기 또는 쇠고기 스테이크입니다. 대부분의 필렛은 근육 섬유에 수직으로 절단되어 육질의 부드러운 질감을 개선하고 보통 날카로운 칼로 조각을 가공합니다. 미국 요리와 같은 일부 주방에서는 인기가 높기 때문에 스테이크 하우스를 전문으로하는 레스토랑이 있습니다. 물고기 조각의 경우에는 보통 붉은 고기와 구별하기 위해 필렛 (filt)이라고합니다. 닭 가슴살 필레도 있습니다. El filete o bife es un trozo rebanado que puede ser o bien de carne o de pescado. Es denominado a veces en castellano como bistec del ingl. beefsteak, que es un filete de carne de vaca, ternera o buey. La mayoría de los filetes son cortados perpendicularmente a las fibras musculares, mejorando de esta forma la textura tierna de la carne, se suelen servir con cuchillos especialmente afilados para poder cortarlo en trozos. En algunas cocinas como la estadounidense son tan populares que hay restaurantes especializados en servirlos: Steakhouses. En el caso del trozo de pescado se acostumbra denominarle filet, para diferenciarlo del de carne roja. También existe el filete de pechuga de pollo.

스페인어 사전에서 bistec 의 정의

사전에 스테이크의 정의는 그릴 또는 튀김에 쇠고기 시장 soasada입니다. 사전에있는 스테이크의 또 다른 의미는 이와 같이 준비된 얇게 썬 고기입니다. La definición de bistec en el diccionario castellano es lonja de carne de vaca soasada en parrilla o frita. Otro significado de bistec en el diccionario es también loncha de carne preparada de esta manera.
스페인어 사전에서 «bistec» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BISTEC 운과 맞는 스페인어 단어


biftec
bif·tec

BISTEC 처럼 시작하는 스페인어 단어

bisojo
bisonte
bisoña
bisoñada
bisoñé
bisoñería
bisoñez
bisoño
bispón
bisté
bístola
bistorta
bistrecha
bist
bisturí
bisulca
bisulco
bisulfito
bisulfuro
bisunta

BISTEC 처럼 끝나는 스페인어 단어

copec
parsec
pársec

스페인어 사전에서 bistec 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BISTEC» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «bistec» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bistec 의 스페인어 동의어

25개국어로 «bistec» 번역

번역기
online translator

BISTEC 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bistec25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bistec 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bistec» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

牛排
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bistec
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

steak
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

स्टेक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شريحة لحم
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

стейк
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bife
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

স্টেক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

steak
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

steak
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Steak
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ステーキ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

스테이크
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

steak
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

miếng bò hầm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மாமிசத்தை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

स्टीक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

biftek
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bistecca
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

stek
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

стейк
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

friptură
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μπριζόλα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

steak
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

stek
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

biff
화자 5 x 백만 명

bistec 의 사용 경향

경향

«BISTEC» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bistec» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bistec 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bistec» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BISTEC» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bistec» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bistec» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bistec 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISTEC» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bistec 의 용법을 확인하세요. bistec 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conceptos Basicos Sobre Cocina
Empleo en la cocina Jugo, moler, cocido Cocido Hornear, asar Bistec Bistec Cocido Cocido Costilla para asar Bistec, albóndigas Bistec, albóndigas Cocido, asar Asar Todo uso Cocido Asar, deshebrar Bistec, asar, estofado Para asar, corte ...
Rafael Aguirre Ruiz, 1998
2
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
BISTEC SALTADO CON ACEITUNAS. Preparada la carne como en el artículo anterior, al momento de servirse el bistec se echa eu jaletinas de aceitunas torneadas, ó lo que es lo mismo, deshuesadas, se frie allí haciéndose saltar y ...
Mariano Galván Rivera, 1845
3
La tribuna del idioma
Bistec o bisté –los rioplatenses dicen bife– (del inglés beefsteak) viene definido en el diccionario académico como “lonja de carne de vaca soasada en parrillas o frita”. Esta es la única acepción recogida en la anterior edición del DRAE ...
Fernando Díez Losada, 2004
4
Cocinemos Con Recetas de Oro 1 *rustica
BISTEC A LA SUIZA Ingredientes: 6 bistecs de manita de rochoy 1 cucharadita de sal 1/4 cucharadita pimienta 1/4 taza harina 1/4 taza de aceite 1 ajo picado 2 cebollas grandes en rodajas 4 tallos de apio picados 2 chiles pimientos en rajitas ...
Perez Guisasola De Caceres, Olga
5
Tabla de calorías
Bitters 38-54 * * 9,5-13,5 Brandada de bacalao 160 12 8 10 – bistec picado. * No hay datos * No hay datos * No hay datos * No 25 TABLA DEL VALOR CALORICO DE LOS ALIMENTOS. Alimentos (100 gramos) Calorias Prótidos Lípidos ...
Ph. Dorosz, 1998
6
La Dieta South Beach: El Delicioso Plan Disenado Por Un ...
31/2 libras (1 .6 kg) de bistec prime T-bone 1/3 taza de ajo fresco picado en trocitos 1 taza de perejil picado 1 taza de albahaca picada Sal Pimienta negra recién molida 1 taza de aceite de oliva extra virgen 1 pizca de sal 1 pizca de pimienta ...
Arthur Agatston, 2004
7
Mi cocina anti-fatiga
Y el bistec no tiene nada que ver con este pro- blema porque sólo contiene 6 g de lípidos por cada 100 de carne. El hierro contenido en un bistec es fácilmente asimilable. Esta carne también contiene vitaminas del grupo B, que participan en  ...
Marie Borrel, 2010
8
Canasta de Cuentos Mexicanos
De un plato recién retirado de una mesa por una de las meseras que lo llevaba a la cocina, tomó un bistec que el cliente, inapetente de seguro, había tocado apenas. Sosteniéndolo entre sus dedos y levantándolo, fijó la vista en el perro y  ...
B. Traven, 2006
9
Para leerte mejor 1 : (lecturas comentadas)
Con movimiento rápido tomó el bistec del plato del asombrado cliente, quien saltó de su asiento, protestando en voz alta por la violación a los derechos constitucionales que amparan a un ciudadano a comer en paz. Agitando el bistec entre ...
Juan Coronado, 2002
10
Mitologías
Otras obras de Roland barthes publicadas por Siglo XXI son Crítica y verdad, El grado cero de la escritura, El placer del texto, Fragmentos de un discurso amoroso y S/Z
Roland Barthes, 2009

«BISTEC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bistec 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El tristemente célebre Bistec de Toronja
Dicha corteza se picaba en dos o tres "raciones" y se adobaba como un bistec con todo lo que se tuviera: ajo, cebolla, aji, limón, comino, etc.. luego se ... «CiberCuba, 7월 16»
2
Para comer bien, un mexicano debe trabajar 23 horas al día; un ...
Para comprar un bistec, un mexicano necesita trabajar más de 14 horas, 396 por ciento más tiempo que en 1987. Otras alternativas para comer, además de ... «SinEmbargo, 6월 16»
3
Un sencillo bistec de ternera
Hoy me sigue encantando el invento inglés que unos llaman filete y otros bistec. Con patatas fritas. Lomo, cadera... Necesita más ciencia de lo que parece, ... «Heraldo.es, 6월 16»
4
Prepara un delicioso bistec ranchero.
Empezamos a freír el bistec ranchero con un poco de aceite normal o de oliva si así lo prefieren. Cuando la carne haya perdido el color rojo, agregamos toda la ... «EL DEBATE, 5월 16»
5
Pizza, "calzzone", bistec y champiñones rellenos para un ...
Una pizza de carne, un "calzzone" de queso y bistec, un champiñón portobello relleno, una ensalada con diversos aderezos y zumo de naranja. No es un menú ... «Univisión, 4월 16»
6
Bistec de Res Empanado Premium La Aguadillana en Salsa Rústica
Ingredientes: 2 Cajas del Bistec de Res Empanado Premium La Aguadillana ... Sirve los Bistec con salsa rústica por encima, acompañados de las Berenjenas. «Univisión, 4월 16»
7
El hummus es el nuevo bistec o por qué la proteína verde gana ...
No tiene sentido eliminar el bistec porque quieres comer saludable y luego prepararte una ensalada con lentejas precocidas de frasco, llenas de aditivos y ... «S Moda EL PAÍS, 4월 16»
8
¿Carne diabólica? Aseguran que aparece demonio en un bistec
Algunos lo llaman el “bistec infernal”, el cual fue descubierto por un carnicero cuando realizó un corte a una pieza de res y al ponerlo sobre la mesa no podía ... «Mundo Hispanico, 3월 16»
9
¿Bistec infernal? Ven en trozo de carne la figura del demonio
La imagen de un pedazo de carne de res, compartida por un internauta de Baja California Sur, está conmocionando las redes sociales, porque en ella se ... «Excélsior, 3월 16»
10
La reina Isabel de Inglaterra alimenta a sus perros con bistec, pollo ...
La reina Isabel de Inglaterra alimenta a sus perros con bistec, pollo y ... es el encargado de presentarles su menú, que incluye bistec, pechuga de pollo, salsa ... «Público, 2월 16»

BISTEC 의 이미지

bistec

참조
« EDUCALINGO. Bistec [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bistec> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z