앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "steak" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 STEAK 의 발음

steak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEAK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 STEAK 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «steak» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
steak

스테이크

Steak

스테이크 및 스테이크라는 용어는 인간의 소비를 목적으로하는 붉은 살코기, 대개 쇠고기 조각을 의미합니다. "스테이크"와 "스테이크"라는 용어는 주로 튀김이나 튀김을하는 붉은 고기 조각을 말하며 동물 고기의 특정 부분이 아닙니다. 예를 들어 리브 스테이크, 리브 스테이크 및 엉덩이 스테이크는 쇠고기의 콘크리트 및 뚜렷한 절단물이지만이 조각들은 무차별 스테이크 또는 스테이크라고 부를 수 있습니다. Les termes steak et bifteck désignent toute tranche de viande rouge, le plus souvent de viande bovine, destinée à la consommation humaine. Les termes « steak » et « bifteck » désignent surtout, et d'une manière générale, une tranche de viande rouge à griller ou frire et pas une partie précise de la viande d'un animal. L'entrecôte, le faux-filet et le rumsteck, par exemple, sont des découpes concrètes et distinctes du bœuf, mais chacun de ces morceaux peut indistinctement être appelé un steak ou un bifteck.

프랑스어 사전에서 steak 의 정의

사전에 스테이크의 정의는 구운 또는 구운 쇠고기 조각입니다.

La définition de steak dans le dictionnaire est tranche de bœuf grillée ou à griller.

프랑스어 사전에서 «steak» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STEAK 운과 맞는 프랑스어 단어


break
break

STEAK 처럼 시작하는 프랑스어 단어

statuomanie
stature
staturo-pondéral
statut
statutaire
statutairement
staurolite
staurolithe
stawug
stayer
steam-boat
steamboat
steamer
stéarate
stéarine
stéariné
stéarinerie
stéarique
stéarol
stéarone

STEAK 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anarnak
anorak
drak
kalpak
kayak
kaïmak
kodak
koulak
koulibiak
krak
nunatak
ostiak
rak
sandjak
yachmak
yak

프랑스어 사전에서 steak 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «STEAK» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «steak» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
steak 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «steak» 번역

번역기
online translator

STEAK 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 steak25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 steak 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «steak» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

牛排
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

filete
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

steak
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्टेक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شريحة لحم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

стейк
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bife
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্টেক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

steak
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

steak
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Steak
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ステーキ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

스테이크
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

steak
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

miếng bò hầm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மாமிசத்தை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

स्टीक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

biftek
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bistecca
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

stek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

стейк
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

friptură
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπριζόλα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

steak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stek
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

biff
화자 5 x 백만 명

steak 의 사용 경향

경향

«STEAK» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «steak» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
steak 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «steak» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STEAK» 의 사용 빈도

지난 500년간 «steak» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «steak» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

steak 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STEAK» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

steak 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Guy Bedos
Vous avez noté qu'on dit un steak de boeuf, une côte de boeuf, un roti de boeuf... Mais dès que le bestiau semble suspect, c'est la vache qui devient folle !

«STEAK» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 steak 의 용법을 확인하세요. steak 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
No steak
Bientôt, nous ne mangerons plus de viande.
Aymeric Caron, 2013
2
Steak haché
Nathalie Tousnakhoff. C'est fini ! Steak haché ? _ËI'ËÈÉ . . www. mattroussel . com Édité.
Nathalie Tousnakhoff, 2012
3
Pour les Nuls en voyage - L'anglais
partie de notre vocabulaire carnivore, avec le steak, le bifteck et le romsteck. Voici ce que vous proposent les steak houses [stéik haouziiz] (maisons de steaks ), présentes dans la plupart des villesde Grande-Bretagne, où vous pourrez ...
Claude RAIMOND
4
La Cuisine au Dropt-Haut
Ingrédients Pour 2 personnes 2 steaks (bœuf, autruche ou bison), ou un gros steak épais 1,5 cuillère à café de poivre concassé 1 cuillère à soupe d'huile 4 cuillères de crème 1 cuillère à soupe de beurre 1 cuillère à soupe de cognac (ou de ...
Lionel Lemasson
5
Français du Canada - Français de France VIII: Actes du ...
STEAK n. m. – 1848 (in TLF); mot anglais « tranche de viande ou de chair de poisson ». Tranche de bœuf à griller. BIFTECK. Steak bleu, saignant, à point, bien cuit. Steak au poivre. Steak d'intérieur de ronde, de surlonge. – Steak tartare *.
Beatrice Bagola, 2009
6
Tranche de vie et steak de mammouth
De la jungle féroce à la Forêt - du- Vieux - Mammouth, des chutes - de - l'Ours - Bleu au Trou - des -Trolls, c'est là que s'étend le territoire de chasse de ma horde, le clan du volcan.
Trap,, Nicolas Hubesch, 2005
7
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
STARTER 292 - ENTRECÔTE BERCY * VIANDE RIB STEAK WITH SHALLOT SAUCE * MEAT INGREDIENTS: rib steak, oil, for the Bercy. Butter sauce: wine, shallots, butter, parsley, bone marrow, lemon. Ingredients: bunch of watercress.
pierrette feloux, 2008
8
Un steak
Un steak est la plus réussie des quatre nouvelles de Jack London évoquant le " noble art " : le texte dépouillé au ton clinique et à la précision millimétrique donne au lecteur le sentiment de pénétrer au coeur même de l'agir ...
Jack London, 2010
9
Principes d'identification et de catégorisation du sens: Le ...
Cela explique le fait que, par exemple, si on enlève le poivre du steak au poivre, il reste tout autant un steak au poivre. Il n'en va pas ainsi pour un steak avec poivre. En poursuivant l'analyse dans ce sens, Anscombre introduit une deuxième ...
Alda Mari, 2003
10
Combat pour les langues du monde: Fighting for the word's ...
Cette forme ronde à pédoncule (traits indiciels de pomme) est faite de stries rouges (rappel indiciel d'une expérience de viande hachée) que confirme ou induit le linguistique parlant de steak haché. ll s'agit bien de viande mais la forme  ...
Jocelyne Fernandez-Vest, 2007

«STEAK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 steak 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comment j'ai survécu à... une semaine de diète paléolithique
Il va y avoir du steak saignant et des salades estivales, des œufs, des crustacés grillés et du riz sauvage. Fastoche! Alléchant, même. Je file au ... «Tribune de Genève, 7월 15»
2
Israël, nouvelle terre promise des végétariens
... a décidé de retirer l'an dernier tous les produits d'origine animale du menu – du fromage aux œufs en passant par le poulet et le steak. «i24news, 7월 15»
3
16 points pour comprendre Donald Trump
... effigie tels que le jeu de société Trump : the Game, l'alcool Vodka Trump, une eau embouteillé du nom Trump Ice et même le Trump steak. «Le Journal de Montréal, 7월 15»
4
À Tomorrowland, les beats sont aussi à déguster (PHOTOS ET …
Au-delà de son steak house, ses chefs étoilés (comme le Bruxellois Gaëtan Colin du restaurant D'Oude Pastorie), son bar à oxygène (pour ... «dh.be, 7월 15»
5
Le soja: de l'engouement au désamour, une histoire des modes …
Depuis une dizaine d'années, le soja colonise les rayons des supermarchés : lait de soja, pousses de soja, steak de soja, etc. Promus par les ... «Atlantico.fr, 7월 15»
6
Dave : "Elle s'appelait Saskia Hötte"
Je découvre le steak-frites-coca. Quand j'annonce le menu à mes parents francophiles, ils sont outrés. Peu importe, je viens de déguster le ... «Paris Match, 7월 15»
7
Recette du samedi. Steaks grillés au bleu, écrasé de pommes de terre
Dans un saladier, déposer le steak haché, l'oignon, les câpres, la sauce Worcestershire, la ciboulette, le persil et la moutarde. Assaisonner de ... «Ouest-France, 7월 15»
8
Crise de l'élevage : la vente directe est-elle un choix payant ?
... dans la ferme de Christophe Couillard, qu'elle se charge de tuer et de conditionner pour donner les morceaux que nous connaissons : steak, ... «Le Monde, 7월 15»
9
Près de neuf français sur dix «approuvent» le mouvement des …
Les consommateurs s'expriment : « Je ne pourrai pas abandonner mon steak frites hebdomadaire». 52 % des personnes interrogées ... «20minutes.fr, 7월 15»
10
Elle tond avec un couteau à steak une ado de 15 ans qui avait volé …
Pour la punir, elle lui a tondu les cheveux avec un couteau à steak puis avec des cisailles à volaille. La jeune fille s'est retrouvée dehors avec ... «Dreuz Info, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Steak [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/steak> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z