앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "bita" 뜻

사전
사전
section

BITA 의 어원학

La palabra bita procede del francés bitte, la cual a su vez procede del nórdico biti 'travesaño'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BITA 의 발음

bi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BITA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «bita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

노레이

Noray

해양 전문 용어에서, 노르웨이라는 용어는 선박을 고정시킬 수있는 특정 유형의 기초 타이를 가리키는 데 사용됩니다. 그것은 또한 bollard 또는 bita의 이름을받습니다. 계류 로프의 체인은 그림과 같이 닫힙니다. 이렇게하면 묶여 있지 않은 순서가 무관심해질 수 있습니다. 즉, 모든 핸들을 임의의 순서로 놓을 수 있기 때문에 도킹 해제가 매우 용이합니다. 만일 하나가 다른 하나를 따라 잡히게되면 항해 중에 역순으로 움직이게됩니다. En la jerga marinera, el término noray se utiliza para hacer referencia a un tipo concreto de amarre en tierra que permite fijar la embarcación. Recibe también el nombre de bolardo o bita. Las gazas de los cabos de amarre se encapillan según muestra la figura. Esto permite que el orden en que se desamarra sea indiferente; esto es, cualquier cabo puede ser soltado en cualquier orden, lo que facilita enormemente la maniobra de desatraque. Nótese que si se encapillara uno a continuación del otro, obligaría a efectuar la maniobra en el orden inverso a la hora de zarpar.

스페인어 사전에서 bita 의 정의

사전 영어에서 비타의 정의는 활 근처에있는 갑판에 단단히 고정되어있는 선박의 앵커 케이블을 돌리는 역할을하는 나무 또는 철봉 각각을 의미합니다. En el diccionario castellano bita significa cada uno de los postes de madera o de hierro que, fuertemente asegurados a la cubierta en las proximidades de la proa, sirven para dar vuelta a los cables del ancla cuando se fondea la nave.
스페인어 사전에서 «bita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BITA 운과 맞는 스페인어 단어


ahorita
a·ho·ri·ta
bonita
bo·ni·ta
cita
ci·ta
colita
co·li·ta
escrita
es·cri·ta
exquisita
ex·qui·si·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gratuita
gra·tui·ta
grita
gri·ta
invita
in·vi·ta
ita
i·ta
maldita
mal·di·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
quita
qui·ta
rita
ri·ta
rosita
ro·si·ta
señorita
se·ño·ri·ta
sita
si·ta
visita
vi·si·ta

BITA 처럼 시작하는 스페인어 단어

bit
bitácora
bitadura
bítamo
bitango
bitar
bíter
bitinia
bitínica
bitínico
bitinio
bitneriácea
bitneriáceo
bitonal
bitonalidad
bitongo
bitoque
bitor
bitumen
bituminada

BITA 처럼 끝나는 스페인어 단어

amanita
bendita
cerquita
chiquita
cucharadita
dinamita
ermita
garita
gordita
guita
inédita
lolita
mamita
mezquita
mita
órbita
parejita
pita
tita
vietnamita

스페인어 사전에서 bita 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BITA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «bita» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bita 의 스페인어 동의어

25개국어로 «bita» 번역

번역기
online translator

BITA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bita25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bita» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

系缆柱
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

bita
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

bitt
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

bitt
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مربط الحبال
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

битенг
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bitt
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

bitt
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bitte
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bitt
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

bitt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

BITT
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

bitt
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

bitt
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Bitt
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

bitt
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

bitt
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bitt
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bitta
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

poler
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

бітенг
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Bitt
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bitt
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bitt
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bitt
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bitt
화자 5 x 백만 명

bita 의 사용 경향

경향

«BITA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bita» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BITA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bita» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «bita» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bita 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BITA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bita 의 용법을 확인하세요. bita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Comedias de Don Leandro Fernández de Moratín: Con el prólogo ...
SIMON. Ya tenemos luz... ( Sale con luz. Rita se sorprende. ) BITA. ¡ Perdida soy ! d. diego , acercándose. Rita! ... Qué buscas á estas horas ? BITA. Buscaha... Yo le diré á V... Porque oimos un ruido tan grande... SIMÓN.
Leandro Fernández de Moratín, 1838
2
Comedias de ---
SIMON. Ya tenemos luz... ( Sale con luz. Rita se sorprende. ) BITA. ¡ Perdida soy ! d. diego , acercándose. Rita! ... Qué buscas á estas horas ? BITA. Buscaba... Yo le diré á V... Porque oimos un ruido tan grande... SIMON.
Leandro FERNANDEZ DE MORATIN, 1838
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Muelle). cross bollard. Bita en cruz. cruciform bollard. Bita en cruz. davit bollard. Bita de pescante. (Para reconocer los botes cuando se arrían). double bollard. Bita doble. (Con dos columnas y una sola base). mooring bollard. Bita de amarre .
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... cuadrada ahusada. bit-stock spiral fluted taper reamer I escariador cónico con estrías espirales para berbiquí. bitt I bita (buques). bitt (to) I hilar (marina). bitt bracket I cartela de bita. bitt cheek I concha de bita. bitter I vuelta de bita I amargo I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1587 GARCÍA DE PALACIO Instrucción náutica 115v: [El guardián] tendrá también vn camarote a proa, acerca [sic] de la bita, y muchos reuenques, fajadura, trinela, filacigas, cordones, esteras de votijas, para guarnescer y proueer las ...
Elena Varela Merino, 2009
6
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
BITA. Señor mip, sufrimiento y conformaros, que la mejor de nosqtras da al que mas quiere este pago. AMTA. Ellos nos los dan peores; con que estamos empatados. ABOGADO. Yo que con el propio fin concurria, y he gastado para vuestra ...
Ramón de la Cruz, 1843
7
Cortes del reinado de Carlos I
ají foncp ftt e polat en ejcecucio: e lo ejrercu /Keal foncb fubueugut ab U bita quantitat:lo que foncb gran íeruep be fa i££>age¡taf .£ lat fu la obligaao quee cito * da rcraprccepíiit fot lo que era neceflanpie cebirpcrapoiier oblicartote loebaieola ...
Ricard Garcia Càrcel, 1972
8
Tempestades de la vida: drama en cuatro actos y en verso
Bita. Segun fuere. Benv. Es una cita: quiero que des un recado por que estoy enamorado de Aurora tú Señorita. Bita. De veras Benv. Con inquietud. Rita. Lo juráis? Benv. Por mi albedrio. Bita. Pues no ha lugar, Señor mio, rompa la solicitud.
Adalio Scola, 1859
9
El intrigante castigado: comedia de costumbres, original y ...
Bita. . Si. Por usted mamá también. Euf. ¿Donde anda él? Bita. Mi dulce bien salió temprano de aquí. Euf. Como acostumbra. Bita. Al rayar tel astro del dia hermoso se fué en su bridon fogoso por el campo á pasear. Es tan romántico, que por ...
Juan de Arona, 1867
10
Antología española
La seña no puede mentir. Cofia Francisca. Calla... (Bepiten desdt adentro la sonata ajiterior.) Sí, él es... ¡Dios mio!... (Acércase Bita a la ventana, ahre la vidriera y da tres palmadas. Cesa la música.) Ve, responde... Alhricias, corazon. Él es.
Carlos de Ochoa, 1860

«BITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bitauto Hldg Ltd (ADR) (BITA): This Chinese Stock Could Double
After a one-year 62% loss in Bitauto Hldg Ltd (ADR) (BITA), three of China's super companies Baidu Inc (ADR) (BIDU), JD.com Inc(ADR) (JD) and Tencent ... «Investorplace.com, 6월 16»
2
Bitauto (BITA) Enters Agreements for $300M of Strategic ...
Bitauto Holdings Limited (NYSE: BITA), Tencent Holdings Limited, Baidu, Inc. (Nasdaq: BIDU), and JD.com, Inc. (Nasdaq: JD) jointly announced that they have ... «StreetInsider.com, 6월 16»
3
Expedicion cientifica por el rio Bita en Vichada
El Bita, localizado entre los municipios de Primavera y Puerto Carreño, en Vichada, está en los ojos de distintas organizaciones ambientales que buscan ... «ElTiempo.com, 5월 16»
4
Waples appointed as new BITA President
Tim is no stranger to BITA, having previously been President from 2010-12 – and is a major figure in the industry. He brings a wealth of knowledge and expertise ... «SHD Logistics, 5월 16»
5
Morgan Stanley Declares Bitauto Holdings' Aggressive Monetization ...
Morgan Stanley's Amanda Chen downgraded Bitauto Hldg Ltd (ADR) BITA 2.82% from Equal Weight to Underweight, while decreasing the price target from ... «Benzinga, 5월 16»
6
Technology Sector Update for 05/13/2016: BITA,NVDA,ANY
BITA shares finished almost 13% lower at $21.44 apiece in late trade after earlier dropping to a mid-morning session low of $20.45 a share. In other sector news,. «Nasdaq, 5월 16»
7
Philanthropist Bita Daryabari Expands Reach from Bay Area to ...
SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Philanthropist and humanitarian Bita Daryabari announces the official opening of the new Pars Equality Center ... «Business Wire, 4월 16»
8
Campus announces Bita Daryabari Presidential Chair in Iranian ...
As Bita Daryabari grew up, she was surrounded constantly by Iranian literature and poetry. She treasured the days spent reading books written in Farsi or ... «UC Berkeley, 3월 16»
9
Bitauto Holdings Limited ($BITA) Stock | Shares Spike Up On ...
Bitauto Holdings Limited (BITA), an internet marketing service for the automotive industry yesterday reported their fourth quarter and fiscal 2015 financial results. «TickerTV News, 3월 16»
10
En 2016 habrá festival 'BITA' y Titiricuenca para celebrar la ...
De forma excepcional coincidirán estos dos eventos en este año que habitualmente son en años alternos. Además, este martes se ha presentado la ... «Voces de Cuenca, 2월 16»

BITA 의 이미지

bita

참조
« EDUCALINGO. Bita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bita> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z