앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "brahmín" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 BRAHMÍN 의 발음

brah · mín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRAHMÍN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BRAHMÍN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «brahmín» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

브라만 (카스트)

Brahmán (casta)

힌두교 전통에서 브라마는 성직자 계급의 일원이며 왕의 제사장과 고문을 따릅니다. Vedic 시대에 사제들은 Rig-vedá의 찬송가를 부르는 유일한 책임을 맡았습니다. 그 찬송가의 노래는 브라만 아니었던 누구에게나 금지되었습니다. 노래 부르기는 부모로부터 가수 가문의 아이들에게 전해졌습니다. En la tradición religiosa hinduista, el bráhmana es el miembro de la casta sacerdotal y la conforman los sacerdotes y los asesores del rey. En la época védica los sacerdotes eran los encargados exclusivos de cantar los himnos del Rig-vedá para la realización de sacrificios. El canto de esos himnos estaba prohibido para alguien que no fuera bráhmana. El permiso para cantarlo se transmitía de padres a hijos en una familia de cantores.

스페인어 사전에서 brahmín 의 정의

사전에있는 지식인의 정의는 지식인이다. En el diccionario castellano brahmín significa brahmán.
스페인어 사전에서 «brahmín» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRAHMÍN 운과 맞는 스페인어 단어


alamín
a·la·mín
amín
mín
benjamín
ben·ja·mín
carmín
car·mín
celemín
ce·le·mín
colomín
co·lo·mín
gamín
ga·mín
jazmín
jaz·mín
lamín
la·mín
pegamín
pe·ga·mín
pipermín
pi·per·mín
plumín
plu·mín
romín
ro·mín
sagarmín
sa·gar·mín
salamín
sa·la·mín
tomín
to·mín

BRAHMÍN 처럼 시작하는 스페인어 단어

bragapañal
bragazas
braguero
bragueta
braguetazo
braguetero
braguillas
brahmán
brahmánico
brahmanismo
brahón
brahonera
braille
brama
bramadera
bramadero
bramador
bramadora
bramante
bramar

BRAHMÍN 처럼 끝나는 스페인어 단어

afín
agustín
alevín
bailarín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
rubín
sinfín
violín

스페인어 사전에서 brahmín 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brahmín» 번역

번역기
online translator

BRAHMÍN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 brahmín25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brahmín 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «brahmín» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

婆罗门
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

brahmín
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Brahmin
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ब्राह्मण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

البرهمي أحد الكهنة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

брамин
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

brâmane
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ব্রাহ্মণ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

brahmane
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Brahmin
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Brahmane
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

バラモン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

브라만
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Brahmana
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người trí thức
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பிராமண
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ब्राम्हण
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Brahma rahibi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bramano
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bramin
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

брамін
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

brahman
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Brahmin
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Brahmaan
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Brahmin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Brahmin
화자 5 x 백만 명

brahmín 의 사용 경향

경향

«BRAHMÍN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brahmín» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brahmín 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brahmín» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRAHMÍN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brahmín» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «brahmín» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brahmín 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRAHMÍN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 brahmín 의 용법을 확인하세요. brahmín 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Majjhima Nikaya: los sermones medios del Buddha
en cambio, al que no tiene nada405 y no se aferra, a ése llamo brahmín. Al que habiendo cortado con todas las trabas, no se atormenta, carece de temores, se ha desligado, a ése llamo brahmín. Al que ha cortado las cinchas, las correas, las ...
Amadeo Solé-Leris, Abraham Vélez de Cea, 1999
2
Las cosas de la vida / Life's Things: Composiciones sobre lo ...
–No– respondió el brahmín. –... O tus manos, o tu cuerpo, o tus pies. Siempre tuvo el brahmín que responder que no. –... Entonces accedes a que tu alma es invisible? –Señor –respondió el brahmín– eres un príncipe poderoso, de fijo que no ...
Luis Chiozza, 2008
3
Dhammapada
El guerrero brilla con su armadura y el sacerdote brahmín con su meditación, pero Buda brilla de día y de noche: en el esplendor de su gloria brilla el hombre despierto. 388 Por haber apartado de sí el mal, se lo llama brahmín; por vivir en ...
Anónimo,, 2013
4
El hombre que quería Encontrar a Dios: Relatos y enseñanzas ...
EL BRAHMÍN QUE DESEABA UN HIJO A SU EDAD DORADA Existen dos clases de cONocimiento: uno sobre cómo vivir en este mundo y el otro sobre cómo preparar el camino para el siguiente viaje. He aquí un ejemplo a partir de los mitos.
Shantanand Saraswati, 1998
5
¿Por qué enfermamos? : la historia que se oculta en el cuerpo
–Señor –respondió el brahmín–, eres un príncipe poderoso, de fijo que no habrás venido a pie hasta aquí. ¿Viniste a caballo o en coche? –Vine en coche – dijo sorprendido el exarca. –¿Es invisible tu coche? –preguntó el brahmín. –En modo ...
Luis Chiozza, 2010
6
La presencia de Siva
A pesar de sus ejercicios de austeridad, no había conseguido lo que deseaba, y estaba a punto de entrar en el fuego cuando llegó el anciano brahmín. No pudo esperar más y se arrojó al fuego, que instantáneamente se transformó en algo ...
Stella Kramrisch, 2003
7
Cuentos
n el curso de mis viajes tropecé con un viejo brahmín, hombre de muy buen juicio, lleno de ingenio y muy sabio; además, era rico, y por lo tanto su juicio era aún mejor; pues, al no carecer de nada, no tenía necesidad de engañar a nadie.
Arouet, Francois Marie
8
Anguttara Nikaya
49. Dona En una ocasión caminaba el Bendito por la carretera que va de Ukkattha a Seta\yá. Sucedió que el brahmín Dona iba por el mismo camino. Y Dona, el brahmín, vio en las huellas de las pisadas del Bendito las marcas 12 de la ...
‎1999
9
La geometría de la conciencia: Enseñanzas místicas de pitágoras
Ellos eran verdaderos brahmines: brahmín es aquel que ha conocido el Brama, aquel que ha conocido lo absoluto. Uno no puede ser brahmín por nacimiento, un brahmín por nacimiento es un hipócrita. Brahmín solo se puede ser por ...
Osho, 2007
10
Percepción sin opciones
Un brahmín es una persona que comprende, que no ejerce autoridad social alguna, que es independiente de la sociedad, que no es codiciosa ni busca el poder, que es por completo ajena a todo poder; una persona así es un brahmín.
J. Krishnamurti, 1998

BRAHMÍN 의 이미지

brahmín

참조
« EDUCALINGO. Brahmín [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/brahmin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z