앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "brechtiano" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 BRECHTIANO 의 발음

brech · tia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRECHTIANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BRECHTIANO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «brechtiano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 brechtiano 의 정의

스페인어 사전에있는 브리 치아 노의 정의는 브 르트 르트 브레히트 (Bertolt Brecht) 또는 그의 저작과 관련이 있습니다. Brechtian 대화. 사전에 브레히트어의 또 다른 의미는이 독일 극작가, 시인과 작가 또는 그의 작품의 특징이기도합니다. 매우 브레히트적인 풍자. La definición de brechtiano en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Bertolt Brecht o a su obra. Un diálogo brechtiano. Otro significado de brechtiano en el diccionario es también característico de este dramaturgo, poeta y escritor alemán, o de su obra. Un sarcasmo muy brechtiano.

스페인어 사전에서 «brechtiano» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRECHTIANO 운과 맞는 스페인어 단어


aleutiano
a·leu·tia·no
anticristiano
an·ti·cris·tia·no
claretiano
cla·re·tia·no
cristiano
cris·tia·no
cutiano
cu·tia·no
democratacristiano
de·mo·cra·ta·cris·tia·no
democristiano
de·mo·cris·tia·no
flaubertiano
flau·ber·tia·no
haitiano
hai·tia·no
judeocristiano
ju·de·o·cris·tia·no
kantiano
kan·tia·no
kiribatiano
ki·ri·ba·tia·no
martiano
mar·tia·no
mozartiano
mo·zar·tia·no
neokantiano
ne·o·kan·tia·no
paleocristiano
pa·le·o·cris·tia·no
sebastiano
se·bas·tia·no
socialcristiano
so·cial·cris·tia·no
tahitiano
ta·hi·tia·no
yibutiano
yi·bu·tia·no

BRECHTIANO 처럼 시작하는 스페인어 단어

brea
break
brear
brebaje
brebajo
breca
brecha
brechero
breco
brécol
brecolera
brega
bregadura
bregar
breguera
breguero
brejeta
brejetera
brejetero
brema

BRECHTIANO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anciano
asturiano
australiano
bolivariano
boliviano
colombiano
cotidiano
ecuatoriano
esquimal aleutiano
feliciano
italiano
liviano
mariano
mediano
meridiano
piano
soriano
ucraniano
valenciano
vegetariano

스페인어 사전에서 brechtiano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brechtiano» 번역

번역기
online translator

BRECHTIANO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 brechtiano25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brechtiano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «brechtiano» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

布莱希特
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

brechtiano
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Brechtian
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Brechtian
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Brechtian
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Brechtian
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

brechtiano
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Brechtian
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

brechtienne
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Brechtian
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Brechtsche
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Brechtian
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

브레히트
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Brechtian
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Brechtian
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பிரெச்டியன் வகையான
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Brechtian
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Brechtyen
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

brechtiano
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Brechtian
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Brechtian
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

brechtian
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μπρεχτική
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Brechtiaanse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Brechtian
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Brecht
화자 5 x 백만 명

brechtiano 의 사용 경향

경향

«BRECHTIANO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brechtiano» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brechtiano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brechtiano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRECHTIANO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brechtiano» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «brechtiano» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brechtiano 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRECHTIANO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 brechtiano 의 용법을 확인하세요. brechtiano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Teoría del teatro: bases para el análisis de la obra dramática
En el teatro brechtiano el actor se desdobla: es él y es el personaje, es yo y es él. Hace «el papel de» tal personaje, no «es» tal personaje. El espectador percibe ese desdoblamiento. El actor no oculta que está representando, pero tampoco ...
Santiago Trancón, 2006
2
El umbral del mundo visible
Esta traducción pone una metáfora espacial en el corazón del modelo textual brechtiano; sugiere que un teatro o cine quintaesencialmente brechtiano es aquel en el que la escena re- presentacional está en todos los aspectos más ...
Kaja Silverman, 2009
3
Teatro y ficción: ensayos de teoría
Importa insistir en que lo que llamo «distancia» — y coincide básicamente con la definición de Pavis (1980: 146)— no equivale al concepto brechtiano de «Ver- fremdung», traducido frecuentemente por «distanciación» en vez de con el ...
José Luis García Barrientos, 2004
4
Huellas escénicas
... con textos y montajes muy diversos, a tal punto que el espectáculo Puro cuento (México 1981, Montevideo 1985), sobre narraciones breves latinoamericanas, que dirigió César Campodónico y recorrió América, fue considerado brechtiano ...
‎2007
5
Tiempo, texto y contexto teatrales
Otro procedimiento brechtiano en la obra que analizamos es la utilización del coro: se trata de un coro de actores que cantan. Aparece, por ejemplo, una narración cantada de sucesos que pertenecen a la prehistoria: incendio de la casa ...
Osvaldo Pellettieri, 2006
6
El arte del actor en el siglo XX. Un recorrido teórico y ...
Para profundizar en el complejo concepto del gestus brechtiano ver: PAVICE, Patrice, “El Gestus brechtiano y sus avata- res en la puesta en escena contemporánea”. Traducción de Nathalie Cañizares. En: Revista ADE-Teatro no70-71, ...
Borja Ruiz, 2008
7
Discurso Teórico Y Puesta en Escena en Los Años Sesenta: La ...
Por esta razón, cuando críticos y estudiosos del teatro se apresuraron a buscar antecedentes de la nueva «fórmula» en autores españoles, la calificación del esperpento valleinclaniano como un ejemplo de teatro épico brechtiano a la ...
Óscar Cornago Bernal, 2000
8
John Ford: El hombre y su cine
Straub le dijo a Jo- seph McBride que Ford es el más brechtiano de los cineastas «porque muestra cosas que hacen pensar a la gente [...] [haciendo] que el público participe en la película» (McBride y Wilmington, ibid., p. 108). McBride ...
Tag Gallagher, 2009
9
Discurso o imagen: las paradojas de lo sonoro
... de lo sonoro Ana María Leyra. LA QUIEBRA DE LA TRADICIÓN: LA IMPORTANCIA DEL GESTO EN EL TEATRO ÉPICO BRECHTIANO (EL TEATRO DE BERTOLT BRECHT COMO OPUESTO AL TEATRO CLÁSICO ARISTOTÉLICO) ...
Ana María Leyra, 2003
10
Escena y realidad
Se argüyó desde el público, que si bien por razones circunstanciales el modelo brechtiano había sido el preferencial en la ... habría el modelo brechtiano plegado un vuelo sin retorno junto con los discursos universalistas o metanarrativas?
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, Instituto Nacional de Estudios de Teatro (Argentina), 2003

«BRECHTIANO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brechtiano 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nell'anno brechtiano anche le Nina's Dragqueen rendono omaggio ...
Nell'anno brechtiano anche le Nina's Dragqueen rendono omaggio al padre del teatro epico. A modo loro, naturalmente. Come in questa Dragpenny Opera, ... «Leggo.it, 7월 16»
2
España se nos sube a la garganta
... nos muestran lo que les espera, con distanciamiento brechtiano: “Morirse está chupaó”, dice castizamente uno de ellos, presto a ser pasaportado; la mayoría, ... «EL PAÍS, 6월 16»
3
Este fin de semana podrán disfrutar la ópera “3 Centavos” en Chacao
... ha apuntado: “Acertado registro actoral en parte del elenco, promisorio en otro, sobresaliente en tres casos, logrado en gran parte el objetivo Brechtiano. «Globovisión, 5월 16»
4
Una novela recupera la aventura humana de los maquis españoles
El periodista y escritor Raimundo Castro (Torremocha, Cáceres, 1955) acaba de publicar Los imprescindibles (La Esfera de los Libros), cuyo título brechtiano ... «La Voz de Galicia, 5월 16»
5
La experimentación como forma narrativa
Varios diálogos entre la protagonista y su mejor amiga, más que promover una distancia en el sentido brechtiano de la palabra, llegan al espectador con el ... «Página 12, 5월 16»
6
Lo que viene
Espíritu épico brechtiano. Lucientes, La comedia mecánica, Crónicas de un comediante, Teruel y la continuidad del sueño, Mariano Moreno y un teatro de ... «LA NACION, 4월 16»
7
Vidas cruzadas
No sólo era brechtiano: su teatro era político por los temas que elegía. Incluso cuando optó por un educador, en la obra sobre Varela se planteaba la inserción ... «La Diaria, 4월 16»
8
Juego de tronos: el VII Congreso del PCC is coming
Así que lo mejor será manejar las listas e hipótesis con un saludable distanciamiento brechtiano. ¿Por qué? Pues porque luego de célebres “explotes” como los ... «CiberCuba, 4월 16»
9
Usos y abusos políticos del señor K
... y aforismos del Señor Keuner –o simplemente Señor K– en las que el irónico e implacable pensador brechtiano relativiza o cuestiona todo lo aceptable por el ... «Página 12, 2월 16»
10
Mariano Kairuz
“Creo que hay algo ligeramente brechtiano en la escena de apertura de Carol: una situación en la que uno está asistiendo al despliegue de condiciones ... «Página 12, 1월 16»

BRECHTIANO 의 이미지

brechtiano

참조
« EDUCALINGO. Brechtiano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/brechtiano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z