앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "caaminí" 뜻

사전
사전
section

CAAMINÍ 의 어원학

La palabra caaminí procede del guaraní caá, hierba, y mirí, pequeña, en polvo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CAAMINÍ 의 발음

ca · a · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAAMINÍ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAAMINÍ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «caaminí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 caaminí 의 정의

사전에있는 caaminí의 정의는 젓가락없이 정교하고 잘 닦은 다양한 yerba mate입니다. En el diccionario castellano caaminí significa variedad de yerba mate, elaborada, bien molida, sin palillos.

스페인어 사전에서 «caaminí» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAAMINÍ 운과 맞는 스페인어 단어


bahreiní
bah·rei·
caminí
ca·mi·
pitiminí
pi·ti·mi·

CAAMINÍ 처럼 시작하는 스페인어 단어

ca
cabadelante
cabadura
cabal
bala
cabalar
cabalero
cabalgada
cabalgador
cabalgadora
cabalgadura
cabalgamiento
cabalgar
cabalgata
cabalgazón
cabalhuste
cabalina
cabalino
cabalista
cabalística

CAAMINÍ 처럼 끝나는 스페인어 단어

bor
ce
cia
cuaja
guara
indosta
ira
mahara
ma
oma
pakista
paquista
roma
sere
sota
su
sun
tetua
tupí guara
yeme

스페인어 사전에서 caaminí 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caaminí» 번역

번역기
online translator

CAAMINÍ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 caaminí25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caaminí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «caaminí» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

caaminí
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

caaminí
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Caaminí
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

caaminí
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

caaminí
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

caaminí
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

caaminí
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

caaminí
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

caaminí
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

caaminí
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

caaminí
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

caaminí
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

caaminí
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

caaminí
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

caaminí
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

caaminí
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

caaminí
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

caaminí
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

caaminí
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

caaminí
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

caaminí
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

caaminí
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

caaminí
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

caaminí
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

caaminí
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

caaminí
화자 5 x 백만 명

caaminí 의 사용 경향

경향

«CAAMINÍ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caaminí» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caaminí 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caaminí» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAAMINÍ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caaminí» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «caaminí» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caaminí 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAAMINÍ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 caaminí 의 용법을 확인하세요. caaminí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicina aborigen americana
El P. Lozano se jactaba por ello de que había "dos diferencias de yerbas del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman Caaminí; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí ...
Ramón Pardal, 1937
2
Historia de la conquista del Paraguay, Río de la Plata y el ...
Porque es de saber que hay dos diferencias de yerba del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman Caaminí; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí después de bien tostada ...
Pedro Lozano, Andrés M. Carretero, 1994
3
América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad
Los géneros de la provincia están caídos menos la yerba caaminí, que la está vendiendo Cheverseapor 12 pesos y si quisiera la vendiera por 14 por hallarse único, y así haga Vm. de potencia por comprar alguna, que será el logro de su ...
Héctor Omar Noejovich, 2001
4
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Porque es de saber que hay dos diferencias de yerha del Paraguay, una con este nombre, y otra que llaman caaminí ; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la caaminí, después de bien tostada ...
5
Actividades políticas y económicas de los Jesuítas en el Río ...
En tanto los consumidores del Perú preferían la yerba caaminí, los de las provincias del Río de la Plata se habían aficionado a la yerba de palos. La yerba caaminí de las reducciones llegaba a Santa Fe donde los comerciantes, que luego la ...
Magnus Mörner, 1968
6
La economía colonial
"Porque es de saber que hay dos diferencias de yerba del Paraguay , una con este nombre, y otra que llaman Caaminí ; ambas se hacen de las hojas de un mismo árbol, pero con diverso beneficio, porque la Caaminí después de bien ...
Juan Bautista Rivarola Paoli, 1986
7
História y folklore del mate
27 tercios de yerba caaminí en Chile. Tiene dos yerbales pequeños y 3 algodonales. 107 tercios de caaminí, 784 arrobas y en 94 sacos para el gasto, 1.800 arrobas Otro. Un yerbalito y un yerbal grande de más de 40.000 plantas, capaz de ...
Federico Oberti, 1979
8
Economía, Sociedad y Regiones
Pero no debemos olvidar que la yerba traficada por los jesuítas y cuyo destino fundamental era el Alto Perú y el mercado del Pacífico, es del tipo conocido como caaminí (en realidad, debería decirse kaamirí : kaá = planta y mirí-pequeña ), ...
Juan Carlos Garavaglia, 1987
9
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... araticú, ayacuá, ayúa, baguarí, caaminí/caa-miní, caburé, camambú, camarú, cambará, cambuí, camoatí/camuatí, capiatí, capicatí, capiguara, capororoca, capuera, caracará/cará-cará, caracú, caraguatá, caranday/carandaí, caraú, carayá, ...
Julio Calvo Pérez, 2001
10
Nuevas cartas americanas
... adivina el valor de ciertos adjetivos que entran a cada instante en composición de nombres; v. gr. merí, pequeño, y guazú, grande. Asívemos claro que caameríy caaguazú, y caaquíy caaminí, todo es mate, según sean las hojas de que se 50.
Juan Valera, 2012

«CAAMINÍ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caaminí 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Compañía de Jesús y las comunidades indígenas
En otro escrito, de junio de 1763, celebraba que su botecito llegara del Paraguay para despachar 76 tercios de yerba, 71 yerba de palo y 5 de caaminí, un saco ... «Diario NORTE, 8월 15»
2
Para Google, el mate representa a Argentina
Según este autor, que pasó la mayor parte de su vida en el Paraguay, el Caacuí es la primera yema cuando empieza apenas a desplegar las hojas, el Caaminí ... «El País Viajes, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Caaminí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/caamini> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z