앱 다운로드
educalingo
caldero

스페인어 사전에서 "caldero" 뜻

사전

CALDERO 의 어원학

La palabra caldero procede del latín caldarĭum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CALDERO 의 발음

cal · de · ro


CALDERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CALDERO 의 뜻은 무엇인가요?

가마솥

가마솥은 오목한 바닥이 있고 바람직하게는 보일러보다 크기가 작은 금속으로되어 있으며 하나 또는 두 개의 손잡이가 있고 용기에 들어있는 모든 것을 데우고 운반하는데 사용됩니다. 그것은 인간이 사용하는 가장 오래된 요리 도구 중 하나이며 냄비, 큰 냄비, 냄비 및 냄비와 같은 다른 요리 수령자와 연관되어 식별됩니다. 그것을 지원하는 다리가 있거나 없거나 낮은 화로에 매달려 있으며 야외 요리에도 사용되었습니다. 그것은 또한 그 내용을 말합니다 : '수프 주전자'.

스페인어 사전에서 caldero 의 정의

사전에있는 가마솥의 정의는 거의 반구형의 토양을 가진 작은 보일러이며 입안의 두 고리에 연결된 손잡이가 있습니다. 사전에있는 가마솥의 또 다른 의미는이 그릇에 맞는 것입니다.

CALDERO 운과 맞는 스페인어 단어

buldero · cabildero · cordero · criadero · escudero · esmeraldero · espaldero · faldero · haldero · invernadero · lavadero · madero · minifaldero · moldero · paradero · parqueadero · sendero · toldero · varadero · verdadero

CALDERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

caldear · caldeísmo · caldén · caldense · caldeo · caldera · calderada · calderera · calderería · calderero · caldereta · calderetera · calderetero · calderil · calderilla · calderín · calderón · calderoniana · calderoniano · calderuela

CALDERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

asadero · aserradero · bebedero · bombardero · comedero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · heredero · lavandero · matadero · monedero · panadero · peladero · rodero · salpicadero · tendedero · venidero · vertedero

스페인어 사전에서 caldero 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CALDERO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «caldero» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «caldero» 번역

번역기

CALDERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 caldero25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caldero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «caldero» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

caldero
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

cauldron
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

देग़
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مرجل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

котел
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

caldeirão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

কটাহ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

chaudron
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kawah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

großer Kessel
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

大釜
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

가마솥
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

cauldron
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nồi to
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கொப்பரை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मोठी कढई
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kazan
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

calderone
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kocioł
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

котел
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

căldare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καζάνι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kookpot
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kittel
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kjele
화자 5 x 백만 명

caldero 의 사용 경향

경향

«CALDERO» 의 용어 사용 경향

caldero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caldero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caldero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALDERO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Con un caldero nuevo se compra otro viejo.
Detrás de la soga va el caldero.
Dime caldero, que el caldero me llevo.
Febrero mes cebadero y cabrito en el caldero.
Más apaga buena palabra que caldero de agua.

«CALDERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 caldero 의 용법을 확인하세요. caldero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El caldero oscuro: Buscafieras. Elige tu destino
El diabólico brujo Malvel le ha robado el caldero mágico a Aduro, y ahora, sus poderes oscuros son cada vez más peligrosos. ¿Te sientes capaz de vencer a estas espeluznantes Fieras y devolver el caldero a Aduro?
Adam Blade, 2012
2
Cómo preparar un caldero mágico: guía práctica para hacer ...
En ell RavenWolf, una de las maestras mundiales de est Arte, ofrece una condimentada guía para una sera iniciación al fascinante mundo de la wicca, lamagia y la brujería descubriéndonos lo que tienede divino el mundo natural y ...
Silver RavenWolf, 2003
3
El caldero de oro
El caldero de oro será el símbolo de las estirpes que vivieron junto al río milenario, leyenda fundacional, símbolo insoslayable de la infancia de un protagonista que, un día, regresará al pueblo de sus antepasados, abandonado y ...
José María Merino, 2010
4
Juanolo y el caldero de oro
Hay que ver, con lo bien que había ido todo el vuelo y, en el último momento, el caldero va y la fastidia, delante de todos, para que luego piensen que era yo el que pilotaba y que era lógico un aterrizaje así. No les importó mucho porque me  ...
Juan Pedro Romera, 2003
5
Truncando
Había una vez y dos son tres que la mamá de Juan Bobo tenía que preparar un arroz con pollo y como no tenía un caldero grande, envió a su hijo para que fuese a casa de su comadre y le pidiera uno prestado. Juan Bobo llegó a casa de su ...
Elizabeth Balaguer, 2001
6
Procesos industriales
El segundo sistema, todavía muy usado en la industria, es la denominación de " Caballos de Vapor de Caldero", más conocidos como "Boiler Horse Power" o BHP, que equivale a la capacidad de transformar 34.5 libras de agua líquida a ...
Otto M. Leidenger, 1997
7
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
G. ALFARACHE, II, II, III, 153; II, III, II, 277: no habría de tener sufrimiento para dejar de arrojarles la soga tras el caldero, hasta que fuesen rocín y manzanas. || . .. y deseaban que se diesen medios en la paga, por no hacer más costas y echar  ...
Diego García de Castro, 2011
8
Juegos para empresarios y economistas
En este nodo, el jugador 1 conseguirá el caldero de oro si va a la derecha. Esto lo indicamos con una flecha sobre la rama que sale del nodo b denominada Derecha. El jugador 1 debería esforzarse ahora por llegar al nodo b, ya que esto le ...
Roy Gardner, 1996
9
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... boiler works calderería pesada heavy boilermaking calderin boiler drum caldero basculante tilting skip caldero basculante de escoria slag dumping car caldero con buza y tapón stopper-rod ladle || stopper ladle caldero de acero steel ladle ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
10
La búsqueda del Grial
Un folklorista inglés, Alfred Nutt, fue el primero en relacionar el Grial con el caldero de la abundancia de los dioses celtas, hallando elementos comparables en las tradiciones irlandesas y gale- sas.37 Desde entonces han sido numerosos los ...
Joan Ramon Resina, 1988

«CALDERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caldero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caldero se las canta a Claudio
Con relación a las supuestas irregularidades, Caldero López pidió más detalles a Claudio: “yo no entiendo... a qué se refiere porque las estadísticas de la ... «Primera Hora, 7월 16»
2
Caldero promete redoblar la seguridad en Ponce
Caldero promete redoblar la seguridad en Ponce (semisquare-x3) Caldero y parte de su equipo trabajo tanto a nivel central como en Ponce, se reunió con la ... «El Nuevo Dia.com, 7월 16»
3
Truena Mayita contra Caldero
La alcaldesa expresa hoy previo a la reunión mañana con Caldero que “estamos dispuestos a cooperar pero no podemos hacernos cargo de la ... «Primera Hora, 7월 16»
4
José Caldero
¿Recuerdan a José Caldero? Es el veterano oficial de ojos claros y hablar pausado y ajibarado que ejerce como superintendente de la Policía hace un par de ... «El Nuevo Dia.com, 7월 16»
5
Caldero busca razones para aumento en los asesinatos
Caldero busca razones para aumento en los asesinatos (semisquare-x3) En lo que va del año se han registrado 331 asesinatos, 55 más en comparación con el ... «El Nuevo Dia.com, 7월 16»
6
Caldero ajusta planes por alza en asesinatos
El titular de la Policía, José Caldero, (de espaldas) se reunió el sábado con los comandantes de San Juan, Carolina y Ponce para afinar ofensivas al dispararse ... «Primera Hora, 7월 16»
7
Caldero asegura que vienen más arrestos en la Uniformada
Tras el arresto hoy de varios miembros de la Policía, por parte de agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, siglas en inglés), el superintendente ... «Diario Metro de Puerto Rico, 6월 16»
8
Presidente del FUPO truena contra el superintendente José Caldero
Presidente del FUPO truena contra el superintendente José Caldero (horizontal-x3) El presidente del FUPO, Diego Figueroa (con el micrófono), catalogó la ... «El Nuevo Dia.com, 4월 16»
9
Caldero repudia acto de maltrato contra hombre en silla de ruedas
El superintendente de la Policía, José L. Caldero López, repudió este viernes la conducta que exhibió un policía que aparece en un vídeo publicado a través de ... «Primera Hora, 4월 16»
10
Portugal se suma a la Feria Multisectorial el Caldero
La sexta Feria Multisectorial el Caldero de Santa Marta de los Barros, que se celebra desde mañana hasta el domingo, contará con 74 empresas y entidades ... «El Periódico Extremadura, 4월 16»

CALDERO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Caldero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/caldero> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO