앱 다운로드
educalingo
calvicie

스페인어 사전에서 "calvicie" 뜻

사전

CALVICIE 의 어원학

La palabra calvicie procede del latín calvitĭes.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CALVICIE 의 발음

cal · vi · cie


CALVICIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CALVICIE 의 뜻은 무엇인가요?

탈모증

탈모증은 머리카락의 비정상적인 상실이나 희박으로,이 용어는 대머리의 대명사로 간주됩니다. 속눈썹, 겨드랑이, 생식기 부위 및 수염과 같은 머리카락이있는 두피 또는 피부의 다른 부위에 영향을 줄 수 있습니다. 탈모증은 자신의 기원과 증상에 따라 여러 그룹으로 분류 될 수 있지만, 가장 일반적인 형태의 경우 95 %에 대한 책임이 주로 남성에 영향을 미치는 또한 안드로겐 성 탈모증 또는 일반적인 대머리라고 안드로겐 탈모증, 적은 종종 여자, 그리고 진보적 인 소형화를 일으키는 원인이되는 모낭에 남성 호르몬이나 남성 호르몬의 작용에 의해 발생의 이름을 빚지고있다. 탈모증의 다른 일반적인 형태는 원형 탈모증으로 탈모가 결정적이지 않고 일반적으로 특정 영역에 제한되어 있습니다. 원형 탈모증의 광범위한 형태 인 보편적 인 탈모증; 그리고 모낭의 파괴로 인해 발생하는 돌발성 탈모증은 돌이킬 수 없게됩니다.

스페인어 사전에서 calvicie 의 정의

사전의 대머리 정의는 머리카락이 부족합니다.

CALVICIE 운과 맞는 스페인어 단어

altiplanicie · burricie · canicie · crasicie · grosicie · molicie · pernicie · planicie · superficie

CALVICIE 처럼 시작하는 스페인어 단어

calva · calvados · calvar · calvario · calvatrueno · calveriza · calverizo · calvero · calvete · calvez · calvijar · calvinismo · calvinista · calvitar · calvo · calvorota · calypso · calza · calzacalzón · calzada

CALVICIE 처럼 끝나는 스페인어 단어

barbarie · birdie · brasserie · brie · collie · curie · dixie · efigie · especie · intemperie · miniserie · nadie · pie · prima facie · progenie · road movie · serie · subespecie · teleserie · walkie talkie

스페인어 사전에서 calvicie 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CALVICIE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «calvicie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «calvicie» 번역

번역기

CALVICIE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 calvicie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 calvicie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «calvicie» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

秃头
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

calvicie
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

baldness
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दरिद्रता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

صلع
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

облысение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

calvície
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

টাক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

calvitie
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

botak
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Kahlheit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

禿
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

대머리 짐
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

baldness
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chứng rụng tóc
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வழுக்கை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

टक्कल पडणे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kellik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

calvizie
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

łysina
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

облисіння
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

chelie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φαλάκρα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kaalheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skallighet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skallethet
화자 5 x 백만 명

calvicie 의 사용 경향

경향

«CALVICIE» 의 용어 사용 경향

calvicie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «calvicie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

calvicie 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CALVICIE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

calvicie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Cicerón
Es una necedad arrancarse los cabellos en los momentos de aflicción, como si ésta pudiera ser aliviada por la calvicie.

«CALVICIE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 calvicie 의 용법을 확인하세요. calvicie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Peluca de la Calvicie Moral
Una investigacionn sobre las pasiones intelectuales de Jose Ingenieros.
Angel Rodriguez Kauth, 2001
2
Dermatologia En Medicina General
Afecta a ambos sexos por igual. No compromete las cejas ni el vello corporal y no hay manifestaciones asociadas. La patogenia no se ha estudiado, pero quizá implique un proceso de miniaturización folicular similar al de la calvicie común.
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
3
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Usted podría preparar un champú para la prevención de la calvicie añadiendo regaliz a su champú preferido cuando vaya a bañarse. VV Romero (Rosmarinus officinalis). Durante siglos, o quizás durante milenios, los hombres y las mujeres  ...
James A. Duke, 1998
4
Tratado de enfermedades cutáneas
Joseph Jakob von Plenck. 2. Calvicie de las recien paridas. A varias mugeres se las caen los cabellos ya mas ya menos en todo el puerperio. 3. Calvicie de enfermedades exantemáticas. Muchas veces se sigue la calvicie á las viruelas ó á la ...
Joseph Jakob von Plenck, 1798
5
Elogio de la calvicie
Un elogio de la calvicie como elogio de la diferencia, de lo mundano y del juego.
Sinesio de Cirene (Obispo de Ptolemais.), 2008
6
Cómo triunfar en la era de la imagen: claves psicoestéticas ...
La cirugía estética que con mayor frecuencia se realizan los hombres es el trasplante capilar o implante de pelo. La calvicie masculina se debe, en la mayoría de los casos, a causas genéticas, aunque hay otros muchos factores que pueden ...
Ramiro Fernández Alonso, 2013
7
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
Aquiles tenía melena, pero habría disfrutado de la calvicie de haber vivido más años. Sócrates y su calvicie.- 18. Sinesio acusa a Dion de falsear el contenido de un verso de la Ilíada.- 19. Dion carece de argumentos favorables a los pelos, ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
8
Culturas de Chile
El motivo que Lévi-Strauss destaca es "el origen de la calvicie". En efecto, relacionándolo con mitos amazónicos concluye que allí "...la calvicie resulta de una inmersión en el agua durante una traslación por el eje horizontal. Según (el mito ...
9
Dermatología
DEFINICIÓN La calvicie o alopecia de patrón masculino es una pérdida gradual del cabello terminal, de grado variable, predominante en alto grado en el hombre, pero también puede afectar a la mujer; es la forma más común de ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
10
Por qué los hombres mienten y las mujeres lloran
La calvicie masculina es hereditaria y está provocada por una producción excesiva de hormonas masculinas. Dichas hormonas circulan por el organismo y desconectan ciertas papilas del cabello, situadas normalmente en la parte superior ...
Barbara Pease, Allan Pease, 2003

«CALVICIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 calvicie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una pastilla que borra arrugas, soluciona la calvicie y cura la artritis
Una pastilla que borra arrugas, soluciona la calvicie y cura la artritis ... Uno de lo medicamentos en desarrollo aspira a erradicar la calvicie, revertir la pérdida de ... «Rosario3.com, 6월 16»
2
´Julio César trataba de disimular su calvicie con la corona de laurel´
La historiadora Mary Beard, acaso la experta británica más destacada en el mundo clásico de Grecia y Roma, recibió esta semana el premio Princesa de ... «La Opinión A Coruña, 5월 16»
3
Cómo disimular la calvicie. GettyImages
La calvicie es uno de los principales temores y un auténtico complejo para muchos hombres. A algunos hombres les llega antes que a otros pero al final, ... «Información, 4월 16»
4
Un robot cirujano ayuda en la lucha contra la calvicie
... en una reunión de prensa en la que se pasó revista a los múltiples beneficios que conlleva su uso en el tratamiento de la alopecia (o calvicie): "La forma en ... «LA NACION, 3월 16»
5
Descubren el origen de la calvicie y ¿se viene la cura?
Nishimura señala que, posiblemente, el colágeno 17A1 pueda ser usado para desarrollar tratamientos contra la calvicie, aunque advierte que la transformación ... «Diario Registrado, 2월 16»
6
Denuncian que champú de Chaz Dean causa calvicie
Una demanda masiva de cerca de 200 mujeres en 40 estados apuntan al estilista Chaz Dean (foto arriba). Aseguran que su línea de champú WEN causa ... «Univisión, 12월 15»
7
Medicamentos para el cáncer pudieran ser el remedio para la calvicie
Ellos pudieran ser la cura de la calvicie, reportó un grupo de investigadores. ... sería peligroso usarlos para corregir algo cosmético como la calvicie masculina. «Telemundo, 11월 15»
8
La ciencia promete curar la calvicie en diez días
La calvicie afecta a 1 de cada 3 hombres en el mundo Crédito: Shutterstock La ciencia busca con mucho énfasis resolver el problema de la calvicie, que afecta ... «Infobae.com, 10월 15»
9
"La calvicie va a tener cura en cinco años"
«También la calvicie va a tener cura en cinco años, máximo 10. Y no va a ser con champús ni crecepelos, sino gracias a la investigación en células madre. «El Mundo, 9월 15»
10
¿Puede un golpe en la cabeza producir calvicie?
William Yates, médico especialista en calvicie, coincide en que los incidentes traumáticos pueden estresar tanto al cuerpo como para producir pérdida de ... «BBC Mundo, 9월 15»

CALVICIE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Calvicie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/calvicie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO