앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "canonjía" 뜻

사전
사전
section

CANONJÍA 의 어원학

La palabra canonjía procede de r. del antiguo canonje, canónigo, y este del provenzal canonge.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CANONJÍA 의 발음

ca · non ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANONJÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CANONJÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «canonjía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

캐논

Canónigo

캐논은 캐논이있는 교회입니다. 어떤 교회는 개인 신부에 의해서가 아니라 대학이나 마을 회관에 의해 규율됩니다 : 그들은 대성당과 대학입니다. cabildos의 기능 중 교회의 공무원의 암송입니다. 현재, 교황은 교황청과 주교들에게 그 기능을 위임하는 바티칸에 의해 임명된다. 스페인에서는 현행 콩코드 (Concordat)가 캐 노니 (canonies) 규정을 규정하고있다. 대포의 습관은 일반적으로 교구에 따라 색상이 달라지는 래칫 (ratchet) 또는 잉여 (surplice)와 뮈뜨 (mucette)로 구성됩니다. 법적인 측면에서 볼 때, 그는 감독의 고문으로, 캐논 법에 따라 졸업해야합니다. Canon은 교회 역사와 법에서 항상 동일한 의미를 지니지 않은 라틴어 단어 canonicus의 가장 적은 정확한 번역입니다. 우리는 형용사로서 성 (性)과 사안에 따라 사물과 사람, 교회의 규범과 규칙에서 나온 것과 일치하거나 형용사와 일치한다는 것을 봅니다. El canónigo es el eclesiástico provisto de una canonjía. Algunas iglesias no son regidas por un sacerdote individual, sino por un colegio o cabildo: son las catedrales y las colegiatas. Entre las funciones de los cabildos está la recitación del oficio público de la Iglesia. Actualmente, el nombramiento de canónigos corresponde al Vaticano, que suele delegar esa función en cabildos y obispos. En España la provisión de canonjías está regulada por el Concordato vigente. El hábito de los canónigos se compone generalmente de roquete o sobrepelliz y muceta, cuyo color varía según la diócesis. En términos jurídicos, es el asesor del obispo y debe estar graduado en derecho canónico. Canónigo es la traducción menos precisa, de la voz latina canonicus, que no siempre tuvo la misma significación en la historia eclesiástica y en el derecho. En ellos vemos que usada, como adjetivo, según el género y los casos, se aplicaba a cosas y personas, a lo que procedía de los cánones y reglas de la Iglesia o era conforme a ellas.

스페인어 사전에서 canonjía 의 정의

스페인 사전에있는 캐논 (canonry)의 정의는 대성당 또는 대학 교회 장에 속하는 사전 정의입니다. 사전에있는 캐논의 또 다른 의미는 일이 거의없고 이익이 많은 직업입니다. La definición de canonjía en el diccionario castellano es prebenda por la que se pertenece al cabildo de iglesia catedral o colegial. Otro significado de canonjía en el diccionario es también empleo de poco trabajo y bastante provecho.
스페인어 사전에서 «canonjía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CANONJÍA 운과 맞는 스페인어 단어


alfajía
al·fa··a
alfarjía
al·far··a
almejía
al·me··a
apoplejía
a·po·ple··a
atajía
a·ta··a
ataujía
a·tau··a
bajía
ba··a
bermejía
ber·me··a
bujía
bu··a
crujía
cru··a
extranjía
ex·tran··a
hemiplejía
he·mi·ple··a
herejía
he·re··a
lejía
le··a
monjía
mon··a
monoplejía
mo·no·ple··a
paraplejía
pa·ra·ple··a
sajía
sa··a
taujía
tau··a
tetraplejía
te·tra·ple··a

CANONJÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

canon
canonesa
canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonización
canonizar
canonjible
canope
canora
canoro
canosa
canoso

CANONJÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alegría
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología
todavía
vía

스페인어 사전에서 canonjía 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CANONJÍA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «canonjía» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
canonjía 의 스페인어 동의어

25개국어로 «canonjía» 번역

번역기
online translator

CANONJÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 canonjía25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 canonjía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «canonjía» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

牧师会会员
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

canonjía
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

canonry
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

canonry
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الممجد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

должность каноника
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

canonicato
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

যাজকের পদ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

canonicat
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

jawatan pastur
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

canonry
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

canonry
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

성당 참사 회원의 직
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

canonry
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chức giáo sĩ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

canonry
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कॅनन धर्माधिकार्यांचा अधिकार किंवा हुद्दा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

canonry
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

canonicato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

kanonia
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

посаду каноніка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

canonry
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

canonry
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

domheerschap
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

canonry
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

canonry
화자 5 x 백만 명

canonjía 의 사용 경향

경향

«CANONJÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «canonjía» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
canonjía 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «canonjía» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CANONJÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «canonjía» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «canonjía» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

canonjía 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CANONJÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 canonjía 의 용법을 확인하세요. canonjía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relaciones Iglesia-Estado en la España de 1919 a 1923, según ...
Amortización de una Canonjía de Oficio en cada una de las nueve Iglesias Metropolitanas. VIII.- Amortización de una Canonjía de Oficio en cada una de las cuarenta y siete Iglesias sufragáneas. En cada una de las Iglesias Metropolitanas y ...
Ma. Angeles Félix Ballesta, 2005
2
Iglesia y génesis del estado moderno en Castilla (1369-1480)
Entre ellos, se pueden citar los siguientes: Juan de León, canónigo de Burgos y León, recibirá la primera dignidad vacante en la catedral de Burgos 154; Alfonso En- ríquez, hijo del almirante mayor de Castilla, la primera dignidad, canonjía...
José Manuel Nieto Soria, 1993
3
El cabildo catedral de Valladolid de Michoacán
No sería remoto suponer que Quiroga negociase en España su nombramiento como maestrescuela]. + Jerónimo Rodríguez, a una canonjía. 9 de junio de 1553 . Parece haber confusión respecto a este sujeto. Provenía de la diócesis de Tuy y  ...
Oscar Mazín Gómez, 1996
4
Episcopologio mindoniense
El prelado expidió título de la canonjía de penitenciario a favor de Juan Ruiz de Angulo, de la que se posesionó el 22 de mayo de 1610 5'. De otras canonjías los agraciados se posesionaban en virtud de Bula pontificia. Así el 20 de abril de ...
Enrique Cal Pardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiago de Compostela), 2003
5
La hacienda de la Inquisición, 1478-1700
ALBARRACIN, canonjía, 115. ALCALA, cabildo, 115, 121-122. Universidad, 48. ALMERIA, canonjía, 115-116. ANTEQUERA, canonjía, 115, 131. AREVALO, moriscos, 178. AVILA, Instrucciones de, 13, 18, 71. moriscos de, 178. BADAJOZ ...
José Martínez Millán, 1984
6
La catedral de Toledo en el Siglo XVI: vida, arte y personas
C) CANÓNIGOS DEL CORO DEL ARZOBISPO: Canonjía primera -Luis Deza de Silva, 1489. -Fernando de Fonseca, 1525. -Francisco de Silva, 1528. -Miguel de Silva, 1556. -Francisco García Vallobaso, 1580. -Antonio Cordovés, 1 59 1 .
Ángel Fernández Collado, 1999
7
Gaçeta y nuevas de la Corte de España desde el año 1600 en ...
-A Don Pedro Mauricio de Mendoca, Canonjía de Lima. -A Don Luís de Aliri, Racionero de Lima. -Al Maestro Martín de Velasco, Canonjía de Trujillo. -Al Dotor Juan Núñez Mejía, Canonjía de Guamanga. -A Don Sancho de Paz, Canonjía ...
Gerónimo Gascón de Torquemada, 1991
8
Cultura y limpieza de sangre en la España moderna: puritate ...
La canonjía doctoral era específica de los cabildos hispanos. Fue aprobada por la bula Creditum Nobis (1-1-1474), y se exigía titulación universitaria para ocuparla. El cometido del doctoral, a quien también se denominó jurista, era defender ...
Juan Hernández Franco, 1996
9
Entre el cielo y la tierra, entre la familia y la ...
CANONJÍAS Ia CANONJÍA 2a CANONJÍA 3 'CANONJÍA CANONJÍA MAGISTRAL CANONJÍAS DE OFICIO CANONJÍA DOCTORAL CANONJÍA LECTORAL CANONJÍA. 16 13 C R Ia C 2a C Eco R Juan de la Sal Pablo de Arias — Fernando ...
Antonio Irigoyen López, 2000
10
Por el camino de las letras: el ascenso profesional de los ...
... la cátedra Ración Canonjía Muere siendo Canonjía Muere siendo catedrático Canonjía Prebenda eclesiástica Canonjía Cargo episcopal Prebenda eclesiástica Canonjía Muere siendo catedrático Renuncia a opositar Opositor por canonjía ...
Rodolfo Aguirre Salvador, 1998

«CANONJÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 canonjía 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Adiós al fuero ¿Y al blindaje de impunidad?
... democrático en México, en la actualidad era más una canonjía que se expresaba en prepotencia hacia los ciudadanos e impunidad en casos de corrupción. «Milenio.com, 7월 16»
2
Arnaldo Alegre
Cualquiera de ellos, para conseguir un ascenso u otra canonjía legal o ilegal debe arrodillarse ante los intereses de parlamentarios, autoridades de todos los ... «ÚltimaHora.com, 7월 16»
3
El cura Manuel Ángel García, Hijo Adoptivo de Amieva
Mª de Logrezana, San Juan de Tamón y Santa Eulalia del Valle, en el Concejo de Carreño, ocupó también durante diez años una canonjía en el Santuario de ... «El Fielato y El Nora, 7월 16»
4
Fin a los abusos del fuero a la clase política
Sin embargo, es muy fácil llegar a la conclusión de que la clase política abusa sistemáticamente de esa canonjía dedicada a proteger la libertad de expresión, ... «Criterio Hidalgo, 5월 16»
5
Cervantes, Lepanto y María Auxiliadora
Pocos años después de estos hechos, el mismo jesuita consigue una canonjía en la Catedral de Cuenca, fundando con un grupo de unos 50 fieles, ... «Voces de Cuenca, 5월 16»
6
Tortura debe atribuirse a dos elementos, no a Fuerzas Armadas ...
Los Generales aclararon que el fuero de guerra no es un privilegio ni una canonjía especial sino que da facultad de llevar a juicio a alguien y este se aplica a ... «RadioFórmula, 4월 16»
7
El tesorero de Dios
Los adorables compañeros de canonjía. De altar y coro. Y ahora es el tesorero emérito de Dios, viendo en el telediario cómo se sientan en el banquillo algunos ... «El Día de Córdoba, 4월 16»
8
¿Un Astoria para Banderas?
Más allá de esa especie de canonjía que él tiene para dárselas de director de grandes producciones que anuncia a bombo y platillo y luego no llega a rodar. «El Mundo, 4월 16»
9
Piadosos con los bandidos
Si en parapetos críticos se riñe la actuación impropia del funcionario, luego se silencia por cualquier pacto o canonjía, estamos frente a un sistema inmora. «ElHeraldo.hn, 2월 16»
10
¡Sánchez, colócanos a todos!
... 3.000 protosocialistas que salivan sólo de pensar la canonjía que supone ocupar un sillón. Sánchez, evidentemente, el primero. -Pedro Sánchez sustituirá a ... «Periodista Digital, 1월 16»

CANONJÍA 의 이미지

canonjía

참조
« EDUCALINGO. Canonjía [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/canonjia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z