스페인어에서 CAPICATÍ 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «capicatí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 capicatí 의 정의
사전에있는 카피 카티의 정의는 뿌리가 매우 향기롭고 매운 맛이 나는 미국 ciperácea 식물이 파라과이에서 특별한 술을 만들기 위해 사용됩니다. En el diccionario castellano capicatí significa planta ciperácea americana cuya raíz, muy aromática y de sabor cálido y acre, sirve para fabricar un licor especial en el Paraguay.
스페인어 사전에서 «capicatí» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CAPICATÍ» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
capicatí 의 용법을 확인하세요.
capicatí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reseña histórico-descriptiva de antiguas y modernas ...
capicatí, no solamente en Misiones, Paraguay, Corrientes y Brasil, sino en Entre
Ríos, que está más al sur que estas regiones. El capicatí de Entre Ríos no tiene
parecido con el olor de la rosa ó el clavel, ni con el clavo de especia. Se parece
...
2
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
... baguarí, caaminí/caa-miní, caburé, camambú, camarú, cambará, cambuí,
camoatí/camuatí, capiatí, capicatí, capiguara, capororoca, capuera, caracará/cará
-cará, caracú, caraguatá, caranday/carandaí, caraú, carayá, carurú, catinga, cay/
caí, ...
3
Lexicón de fauna y flora
Capicatí. (v. guaraní: caa pií catí: pasto de fuerte olor). m. Argent. y Parag.
Ciperácea de raíz aromática. (Kyllingia odorata). Ac. (No sé hasta qué punto es
exacto decir que con esta planta (capicatí, voz aguda) se fabrica un licor especial
en el ...
4
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
Capicatí. (v. guaraní: caá pií catí: pasto de fuerte olor), m. Argent. y Parag.
Ciperácea de raíz aromática. (Kyllingia odorata). Ac. (No sé hasta qué punto es
exacto decir que con esta planta {capicatí, voz aguda) se fabrica un licor especial
en el ...
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Desusado en Perú. PBM. 'Capellada 'parle superior del zapato'. Cbile. F.IC. *
Capellanía (CoyerJ. Colomb. 'Tema, ojeriza, persecución tenaz'. BUL. Capia '
cierto dulce de maíz y azúcar". No en Perú. PBM. Capicatí 'cierta planta'. Parag.
Academia Argentina de Letras, 1941
... común a todas las gramíneas que forman paja. También se aplica a algunas
ciperáceas, euriocaulonáccas y compuestas. / -anguyá-ruguái. s. Sporobolus
Bertereanus Hack., hierba peremne de la familia de las gramíneas. / -cati.
Capicatí.
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(Voz guaraní). m. Argent. Planta de uno a dos metros de altura, y cuyas hojas se
usan como remedio en algunas enfermedades de la boca. Cenchrus echinatus y
C. tribuloide. Etim.<guar. capiú 'pasto' + atí 'espina', 'espinoso'. Capicatí.
8
Historia de Entre Ríos: Política, étnica, económica, social, ...
Las guayacas contra el daño, el aojo y toda otra forma de embrujamiento o
maleficio, contienen compostura preparada con hierbas como la ruda, el
isipócuruzú, el capicatí, la contra yerba y polvos y pelos, plumas, cenizas, tierra
de tumba y ...
9
Los paraguayismos: el español en el habla cotidiana de los ...
CAPIBARA (del guar. capi-iva). Capiguá. Capiguará. Carpincho. CAPICATÍ (guar
. capii cati pasto oloroso). Planta ciperácea. (DRAE f.l.m. Par. y etim.). CAPO
Dícese de una persona con poder político. CAPUERA (del port. capueira).
Huerta.
Argent. y Parag. Planta rastrera, espinosa, perjudicial a los sembrados y cuvas
hojas se usan como remedio para algunas enfermedades de la boca. Capicatí. (
De capií-catí, en guaraní, pasto oloroso.) m. Planta ciperácea americana cuya
raíz ...
