앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "capitoste" 뜻

사전
사전
section

CAPITOSTE 의 어원학

La palabra capitoste procede del catalán capitost.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CAPITOSTE 의 발음

ca · pi · tos · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPITOSTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAPITOSTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «capitoste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 capitoste 의 정의

영어 사전에 영향력, 명령 등이있는 사람을 의미합니다. En el diccionario castellano capitoste significa persona con influencia, mando, etc.

스페인어 사전에서 «capitoste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPITOSTE 운과 맞는 스페인어 단어


almatroste
al·ma·tros·te
armatoste
ar·ma·tos·te
armatroste
ar·ma·tros·te
coste
cos·te
desposte
des·pos·te
hoste
hos·te
moste
mos·te
oste
os·te
papatoste
pa·pa·tos·te
pegatoste
pe·ga·tos·te
picaposte
pi·ca·pos·te
picatoste
pi·ca·tos·te
poste
pos·te
preboste
pre·bos·te
prioste
prios·te
reposte
re·pos·te
totoposte
to·to·pos·te

CAPITOSTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

capitidisminuido
capitidisminuir
capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capito
capitonear
capitosa
capitoso
capítula
capitulación
capitulada
capitulado
capitulante
capitular
capitulario
capitularmente
capitulear

CAPITOSTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ajuste
celeste
chiste
contraste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste
triste

스페인어 사전에서 capitoste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capitoste» 번역

번역기
online translator

CAPITOSTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 capitoste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capitoste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «capitoste» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

capitoste
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

capitoste
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

You capitated
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

capitoste
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

capitoste
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

capitoste
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

capitoste
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

capitoste
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

capitoste
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

capitoste
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

capitoste
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

capitoste
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

capitoste
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

capitoste
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

capitoste
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

capitoste
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

capitoste
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

capitoste
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

capitoste
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

capitoste
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

capitoste
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

capitoste
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

capitoste
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

capitoste
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

capitoste
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

capitoste
화자 5 x 백만 명

capitoste 의 사용 경향

경향

«CAPITOSTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capitoste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capitoste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capitoste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPITOSTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «capitoste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «capitoste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

capitoste 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPITOSTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 capitoste 의 용법을 확인하세요. capitoste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mixtura: cuentos
Ella se va a Madrid y se casa con el capitoste, y éste se queda aquí y no sé qué hará. Ella se conforma con su historia. Tiene unos cuantos hijos con el capitoste. se convierte en una señora de ringo rango, qué bien. Asciende, porque es una ...
Fuensanta Muñoz Clares, 2004
2
Los trabajos de Lisardo el enamorado o vida, sueño, eternidad
Por fin, en un descanso del baile, el capitoste se dirigió, solo, hacia donde se encontraba Flor junto a Lisardo y otras parejas, conversando entre sí animadamente. Flor no reparó en la presencia de Tiranicio hasta que con una leve inclinación ...
José Rodríguez Chaves, 2007
3
El tiempo de los héroes
—En la casa viven tres refugiadas, las tres hermanas de un capitoste anarquista. Por lo visto hay un trato: la condesa cuida de las mujeres y el capitoste anarquista cuida del conde encarcelado y garantiza que no haya más refugiados en la ...
Javier Reverte, 2013
4
Perlas
Procede capitoste de caput sí, pero no en forma directa sino a través del catalán. También de esta lengua de España toma la nuestra la palabra capicúa: cap ( cabeza) y cúa (cola): es el número que puede leerse de izquierda a derecha o al  ...
Nikito Nipongo, 2001
5
El emperador, soy yo: Una infancia en el autismo
Vacío. por. dentro,. liso. por. fuera. o. El. perdedor. al. que. tomaban. por. un. capitoste. Ahora voy al instituto. Soy invisible. Dentro, lo he enterrado todo mucho. Tanto que me siento vacío. Ya no hay recuerdos, no hay porvenir. Han ganado.
Hugo Horiot, 2014
6
El retablo de los conspiradores
Para Harry, el capitoste aprista es una especie de diabólico entrevero de criollo taimado con gringo maloso. Por el momento le falta discernir con cuál de las dos facetas quedarse. Al final, opta por huir de cuestiones aleatorias y se concentra ...
José Ruivary, 2005
7
Dinastías en deconstrucción. Leer a Derrida al hilo de la ...
... emplazamientos mayúsculos y masculinos —todavía demasiado masculinos— donde “capitular” significa letra mayúscula o capital. A las capítulas del oficio divino. Al mando, cabeza o capitoste de una entidad, y a lo capitoso del capitoste .
Delmiro Rocha Álvarez, 2012
8
Almugávares, vía sus!
... territorio que reclamaba como suyo por su matrimonio con Mathilde 712~ El duque de Atenas enviaría a finales de 1308 a dos embajadores a Cassandria para tratar todos los detalles que rodearían el enlace 713~ Pero el capitoste catalán ...
Chusé L. Bolea Robres, 2010
9
Biblioteca Romero Esteo, vol. IV
Miguel Romero Esteo Óscar Cornago Bernal. La MOMIONA exhuma de bolígrafo y cuadernito de notas que se extrae solícita de entre las tetas. El GRAN CAPITOSTE capisca súbito al VETERINARIO, que está a su lado, mismamente a orillas.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, 2007
10
Caracol col col
Así que no fue por ineptitud, todo lo contrario, porque su labor fue tan meritoria que le acarrearía después disgustos con el Caudillo, y sus ideales republicanos eran acendrados, a prueba de bombas, tanto, que al capitoste le pareció una ...
Antonio Ruiz Salvador, 2009

«CAPITOSTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capitoste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Terry Gilliam: "El LSD no me hizo falta para tener visiones alucinantes"
En algún momento se decidió mostrarle mi película a Spielberg, porque era amigo del capitoste de nuestros estudios. Spielberg era el productor de 'Regreso al ... «El Periódico, 7월 16»
2
Dicen que las comparaciones son odiosas
Por eso no es de extrañarse que Infantino, el nuevo capitoste de la FIFA se presente en nuestro país sonriente y descaradamente cínico, como si en este ... «Milenio.com, 5월 16»
3
Bonito eurovisivo
... evento con su primera canción en años conectada a la actualidad musical, y no a lo que entiende por actualidad musical un capitoste de RTVE de 150 años. «EL PAÍS, 5월 16»
4
Carlos Slim culmina el asalto de FCC
Así pues, tras esta batería de trasiegos corporativos, el capitoste americano se habrá apoderado en poco más de doce meses del triple trofeo de FCC, Portland ... «Crónica Global, 3월 16»
5
"Hasta los cojones de ver a gente del PP pringada"
Quizás por ese orgullo de sangre, cuando estalló el escándalo de Urdangarin un capitoste del PNV alegó que, si un hijo de Euskadi estaba pringado, la culpa ... «Crónica Global, 3월 16»
6
El 6-D: dile no a las drogas, y vota
Les pido no dejarse secuestrar por ningún capitoste opositor. Los exhorto a ser auténticos porque serán los responsables directos del éxito o del fracaso de ... «El Nacional.com, 11월 15»
7
El golpe nuestro de cada día
Pero el colmo de la preocupación a destiempo y la desmemoria desprogramada de Rajoy fue ayer la recepción del capitoste decapitado Durán i Lleida en ... «El Mundo, 11월 15»
8
Cuando los marcianos invadieron el rock
En 1963, el astrofísico ruso Nicolai Kardaixov, capitoste de un grupo de científicos soviéticos empeñado en buscar vida inteligente extraterrestre (cabe suponer ... «levante.emv.com, 5월 15»
9
Aznar-Rajoy, combate nulo
De hecho, su último acto como gran capitoste de Génova consistió en ungir con su dedo divino al sucesor que le dio la gana, Mariano Rajoy, dejándole a cargo ... «Libertad Digital, 1월 15»
10
De política y cosas peores
Su capitoste principal, Madero, ha llevado al partido blanquiazul a una crisis interna y exterior que tiene a los panistas divididos, enfrentados unos a otros en ... «Milenio.com, 1월 15»

CAPITOSTE 의 이미지

capitoste

참조
« EDUCALINGO. Capitoste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/capitoste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z