앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "noroeste" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 NOROESTE 의 발음

no · ro · es · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOROESTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 NOROESTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «noroeste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

추기경

Punto cardinal

그것들은 우리가있는 곳이나 특정 지점 등을 가리키는 포인트입니다. 여기에서 리디렉션되는 "북서쪽"과 "남서쪽"의 다른 용도는 노스 웨스트와 사우스 웨스트를 참조하십시오. 추기경. 기본 포인트는지도 또는 자체 지상 서페이스에서 방향을 나타 내기 위해 데카르트 참조 시스템을 구성하는 네 방향입니다. 이 추기경은 태양이 매일 떠오르는 대략적인 장소로 표시되는 동쪽 지역입니다. 서쪽, 태양의 일몰에 의해 명백한 움직임으로 표시된 지점, 그리고 우리가 지리 좌표계에서 가로 좌표의 축을 고려한다면, 좌표의 축은 남북 선에 의해 기술 될 것이며, 지구의 회전축에 해당합니다. 이 구성은 차례로 북서쪽, 남서쪽, 북동부 및 남동부를 생성하는 이등분선 (bisectrices)으로 나뉘는 90도 각도의 네 각도를 생성합니다. 같은 작업이 반복되고 조상의 세기로부터의 항법에 사용되는 바람의 장미가 얻어진다. Son los puntos que orientan hacia donde estamos o hacia un punto de referencia determinada,etc Para otros usos de "noroeste" y "sudoeste" que redirigen aquí, véanse Noroeste  y Sudoeste. Puntos cardinales. Los puntos cardinales son las cuatro direcciones que conforman un sistema de referencia cartesiano para representar la orientación en un mapa o en la propia superficie terrestre. Estos puntos cardinales son el Este, que viene señalado por el lugar aproximado donde sale el sol cada día; el Oeste, el punto indicado por el ocaso del sol en su movimiento aparente y si a la línea Este–Oeste consideramos como el eje de las abscisas en un sistema de coordenadas geográficas, el eje de las coordenadas estaría descrito por línea Norte–Sur, que se corresponde con el eje de rotación terrestre. Esta composición genera cuatro ángulos de noventa grados que a su vez se dividen por las bisectrices, generando Noroeste, Sudoeste, Nordeste y Sudeste. Se repite la misma operación y se obtiene la Rosa de los vientos que es usada en navegación desde siglos ancestrales.

스페인어 사전에서 noroeste 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 북서쪽의 첫 번째 정의는 양쪽에서 등거리에있는 북쪽과 서쪽 사이의 지평선의 지점입니다. 사전의 북서쪽의 다른 의미는 북서쪽 부분에 위치한 지역 또는 지역입니다 국가 또는 특정 지리적 영역의 북서쪽에는 비가 많이 올 것이다. 노스 웨스트는 또한 다른 위치의 북서쪽에 위치하여 비교됩니다. 베네수엘라는 콜롬비아 북서쪽에있다. La primera definición de noroeste en el diccionario de la real academia de la lengua española es punto del horizonte entre el Norte y el Oeste, a igual distancia de ambos.. Otro significado de noroeste en el diccionario es región o territorio situado en la parte noroeste de un país o de un área geográfica determinada. Las lluvias serán abundantes en el noroeste. Noroeste es también lugar situado al noroeste de otro lugar con cuya posición se compara. Venezuela está al noroeste de Colombia.
스페인어 사전에서 «noroeste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NOROESTE 운과 맞는 스페인어 단어


celeste
ce·les·te
deste
des·te
este
es·te
estenoroeste
es·te·no·ro·es·te
estesudoeste
es·te·su·do·es·te
estesuroeste
es·te·su·ro·es·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
nornoroeste
nor·no·ro·es·te
oesnoroeste
o·es·no·ro·es·te
oeste
es·te
oesudoeste
o·e·su·do·es·te
oesuroeste
o·e·su·ro·es·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
sudsudoeste
sud·su·do·es·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
sursudoeste
sur·su·do·es·te
sursuroeste
sur·su·ro·es·te

NOROESTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

normativizado
normativizar
normativo
normotenso
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
nornorueste
noro
noroccidental
noroestear
nororiental
norsantandereana
norsantandereano
nortada
nortazo
norte
norteado
norteafricana
norteafricano

NOROESTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

agreste
albiceleste
aqueste
arcipreste
conteste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesureste
hueste
leste
nornoreste
oesudueste
peste
preste
sueste
sursureste
teste
tueste
veste

스페인어 사전에서 noroeste 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «noroeste» 번역

번역기
online translator

NOROESTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 noroeste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 noroeste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «noroeste» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

西北
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

noroeste
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

northwest
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

पश्चिमोत्तर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شمال غرب
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

северо-запад
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

noroeste
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বায়ুকোণ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

nord-ouest
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

barat laut
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Nordwest
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

北西
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

북서
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

south
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tây bắc
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வடமேற்கு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वायव्य
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kuzeybatısında
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

nordovest
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zachód
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

північний захід
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

nord-vest
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βορειοδυτικά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

noordwes
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nordväst
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

nordvest
화자 5 x 백만 명

noroeste 의 사용 경향

경향

«NOROESTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «noroeste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
noroeste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «noroeste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NOROESTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «noroeste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «noroeste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

noroeste 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOROESTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 noroeste 의 용법을 확인하세요. noroeste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las vías del noroeste I: una macrorregión indígena americana
"En la primera parte se desarrollan --por diversos medios y a partir de distintos materiales arqueológicos, ethnohistóricos y de los ideofactos plasmados en el arte rupestre-- sugerentes hipótesis sobre los posibles movimentos ...
Carlo Bonfiglioli, Arturo Gutiérrez del Angel, María Eugenia Olavarría, 2006
2
VI Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Three volumes of the sixth regional linguistic conference for northwestern Mexico, with sections on morphosyntax, the Purhepecha dialect, semantics, phonology, bilingual studies, lexicography and sociolinguistics.
3
VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Papers primarily concerning linguistics of Mexican and Central American Indian languages; some papers deal with Indian languages of other areas, e.g., Argentina and Venezuela, and with Spanish, English, and Australian languages.
Zarina Estrada Fernández, 2006
4
LA VIDA SEXUAL DE LOS SALVAJES : DEL NOROESTE DE LA MELANESIA
El libro de Malinowski sobre la vida sexual de los salvajes ha alcanzado en todo el mundo el valor de un documento indispensable para el conocimiento de la sexualidad humana.
Bronislaw Malinowski, 1975
5
El proceso de modernización capitalista en el noroeste de ...
Al quebrar los negocios de Greene en 1908 se suspendieron los trabajos de este tramo, los cuales nunca fueron concluidos, como hemos mencionado, pues posteriormente se escogió otra ruta. a) El ferrocarril del Noroeste En 1909 se fundó ...
Jane-Dale Lloyd, 1987
6
VII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Presentación La Universidad de Sonora ofrece en esta ocasión tres volúmenes que integran la memoria del VII Encuentro de Lingüística en el Noroeste, evento realizado los días 13, 14 y 15 de noviembre de 2002 y que en esta ocasión ...
7
La excepción y la norma: las sociedades indígenas de la ...
Este trabajo ha sido llevado a cabo por un equipo de investigadores que han realizado un trabajo de campo sobre unas sociedades cazadoras-recolectoras, las fueguinas, en la Costa Noroeste de América del Norte.
Asunción Vila, Jordi Estévez, 2010
8
La minería en el noroeste de México: utopía y realidad, ...
Esto último fortalece la idea de un reacomodo de la propiedad minera, pues los comerciantes-empresarios de las principales ciudades del Noroeste, especialmente los radicados en los puertos y minerales, se asociaron con mineros ...
Juan Manuel Romero Gil, 2001
9
Patrimonio histórico-artístico del Noroeste Murciano: ...
RUTA RELIGIOSA POR EL NOROESTE MURCIANO Elena de la Ossa Giménez M" Cruz López Martínez Le invitamos a adentrarse y conocer las tierras situadas en la parte más noroccidental de la Región de Murcia. El Noroeste es una ...
‎1994
10
Historiografía del noroeste novohispano: en las memorias de ...
LAS CORRIENTES HISTORIOGRÁFICAS SOBRE EL NOROESTE NOVOHISPANO Muchos y muy importantes son los escritores que desde mediados del siglo XVI se han ocupado de relatar los acontecimientos ocurridos en el Noroeste ...
Sergio Ortega Noriega, 1996

«NOROESTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 noroeste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Haría, Teguise y Tinajo proponen unirse en una Mancomunidad del ...
Los ayuntamientos de Haría, Teguise y Tinajo quieren unirse en una Mancomunidad del Noroeste de Lanzarote. Los consistorios han informado de que ... «La Voz de Lanzarote, 8월 16»
2
Gastón avanza hacia el noroeste sobre el Atlántico y hoy puede ser ...
En los próximos días avanzará hacia la costa de las Carolinas y la probabilidad de que llegue a ser tormenta o huracán es del 30 % tanto para 48 horas como ... «El Dia.com.do, 8월 16»
3
Cae “El Boss”, presunto operador del cártel del Noroeste
Junto con el detenido, quien está vinculado al cártel del Noroeste, los uniformados aseguraron un vehículo, un arma de fuego y 93 envoltorios con aparente ... «EL DEBATE, 8월 16»
4
Se reporta explosión en subestación de la FPL al noroeste de Miami ...
MIAMI, Florida - Un transformador en una subestación de la Florida Power and Light (FPL), ubicada en el noroeste de Miami Dade, explotó este martes en la ... «Univision, 8월 16»
5
Hoy, suben las temperaturas en noroeste y lluvias en Cantábrico y ...
La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para hoy, jueves, subida de temperaturas en el extremo noroeste y probables lluvias débiles en el ... «eldiario.es, 8월 16»
6
El incendio de una vivienda en el noroeste de Rusia se cobra la ...
Cinco personas, entre ellas tres niños, han muerto este sábado en el incendio de una vivienda en la región de Karelia, en el noroeste de Rusia, informaron los ... «ABC.es, 8월 16»
7
Hoy, viento fuerte en Canarias y ascenso de temperaturas en el ...
Predominio de cielo poco nuboso o despejado en el resto del país, con nubosidad de evolución diurna en zonas de montaña del noroeste, centro y este ... «Radio Intereconomía, 8월 16»
8
Gas Natural del Noroeste llevará gas a central de Hermosillo
Gas Natural del Noroeste fue la ganadora para la construcción de un ... Gas Natural del Noroeste, una filial de la americana Source Gas Inc con sede en ... «El Financiero, 7월 16»
9
Un último adiós para el empresario, “Pepe Lichter”
... y de entrega es el que dejó con su partida José Abraham Lichter Salido, reconocido empresario hortícola y uno de los fundadores del periódico Noroeste. «Noroeste, 7월 16»
10
Interpone reportero denuncia ante la PGJE por amenazas
Un reportero de Noroeste que fue amenazado por supuestos padrinos y representantes del grupo de música regional norteña Los Plebes del Rancho, de Ariel ... «Noroeste, 7월 16»

NOROESTE 의 이미지

noroeste

참조
« EDUCALINGO. Noroeste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/noroeste> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z