앱 다운로드
educalingo
capizana

스페인어 사전에서 "capizana" 뜻

사전

CAPIZANA 의 어원학

La palabra capizana procede de origen incierto; cónfer catalán capçana, correaje de la cabeza de la caballería; cónfer latín capitĭum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CAPIZANA 의 발음

ca · pi · za · na


CAPIZANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAPIZANA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 capizana 의 정의

사전 카피 자나에있는 카피 자나의 정의는 말의 프레임 또는 갑옷의 조각을 말하며 목의 윗부분을 덮고 여러 가지 눈금으로 구성됩니다.


CAPIZANA 운과 맞는 스페인어 단어

alazana · alcañizana · atarazana · baezana · bañezana · hazana · holgazana · jerezana · lorenzana · lozana · manzana · mayagüezana · mazana · ribagorzana · sanlorenzana · tanzana · tizana · veracruzana · zana · zaragozana

CAPIZANA 처럼 시작하는 스페인어 단어

capitolina · capitolino · capitolio · capitón · capitoné · capitonear · capitosa · capitoso · capitoste · capítula · capitulación · capitulada · capitulado · capitulante · capitular · capitulario · capitularmente · capitulear · capítulo · capnomancia

CAPIZANA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alana · albazana · americana · ana · ariana · ciudadana · colombiana · cristiana · diana · dominicana · gana · habana · hermana · humana · juana · mañana · semana · sobrazana · tarazana · ventana

스페인어 사전에서 capizana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capizana» 번역

번역기

CAPIZANA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 capizana25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capizana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «capizana» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

capizana
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

capizana
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Capizana
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

capizana
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

capizana
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

capizana
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

capizana
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

capizana
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

capizana
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

capizana
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

capizana
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

capizana
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

capizana
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

capizana
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

capizana
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

capizana
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

capizana
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

capizana
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

capizana
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

capizana
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

capizana
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

capizana
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

capizana
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

capizana
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

capizana
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

capizana
화자 5 x 백만 명

capizana 의 사용 경향

경향

«CAPIZANA» 의 용어 사용 경향

capizana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capizana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capizana 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPIZANA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 capizana 의 용법을 확인하세요. capizana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
Testera morisca con un roseton y capizana. 937, 940, 952, 954 y 955. Testuces; el 1.° con escudo de armas de España, y el 2.* una estrella; pertenecen todos á la armadura núm. 2450. 939. Escudo ó rodela: en el centro el Juicio de Páris; ...
2
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
Testera morisca con un roseton y capizana. 937, 940, 952, 954 y 955. Testuces ; el 1/ con escudo de armas de España, y el 2." una estrella ; pertenecen todos á la armadura núm. 2450. 939. Escudo ó rodela: en el centro el Juicio de Páris; ...
Antonio Martínez, 1849
3
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Testera completa con media capizana. A. 413. Media testera con media capizana, que forma juego con la anterior testera. ARNÉS incompleto de infante, del rey D. Felipe IV. Comprende los números A. 414-A. 421. Proviene , como los dos ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
4
Catálogo de los objetos de la Real Armería. Impreso de orden ...
Testera morisca con un roseton y capizana. 937, 940,952, 954 y 955. Testuces: el 1." con escudo de armas de España, y el 2.° con una estrella; pertenecen á la armadura núm. 2450. 939. Escudo ó rodela: en el centro el Juicio de Páris: en el  ...
ARMERIA
5
Catálogo de los objetos de la Real Armería
Testera morisca con un roseton y capizana. 937, 940, 952, 954 y 955. Testuces: el 1.“ con es— cudo de armas de España, y el 2.“ con una estrella; pertenecen á la armadura núm. 2450. 939. Escudo ó rodela: en el centro el Juicio de Páris: en  ...
Real Armería, afterwards Armería Nacional (MADRID), 1863
6
Catálogo de los objetos de la Real Armería: Impreso por ...
Testera morisca con un roseton y capizana. 937, 940, 952, 954 y 955. Testuces; el 1.° con escudo de armas de España, y el 2." con una estrella; pertenecen á la armadura núm. 2450. 939. Escudo ó rodela: en el centro el Juicio de Páris: en el  ...
‎1861
7
El hierro y la pólvora
Abajo ya están Alvarado y Monjaraz, montados en sus cabalgaduras aderezadas con capizana y testera, y detrás de ellos los otros diez jinetes que esperaban a la embajada española. Alvarado ha visto que los guerreros comienzan a lanzar ...
Jorge Galván, 2006
8
Glosario de voces de armería
Las armaduras de caballos del siglo xvi, son las más completas, y se componen de testera, capizana que cubría la crin, pctral ó pechera, flanquera y barda ó grupera. (1) Demay. (2) Assas. «Non ay lanza que pase Todas las armaduras, Nin ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
El espíritu de los montes
Caballero con túnica blanca, grabados sobre su pecho las cadenas de su reino, montando corcel negro cubierto con testera, capizana y bardas y, tras él, seis jinetes, vestidos con armaduras y cubriendo la sombra del general. Esteban quedó ...
Eduardo Fernández Sánchez, 2006
10
El Rey Victorino
El caballo negro y reluciente llamado Rocinante también llevaba una armadura que consistía de barda o grupera en la parte anterior, flanquera y arzón unido a la silla del jinete, en sus lomos y costados; capizana en el deslice del cuello ...
Alejandro Roque Glez, 2012

CAPIZANA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Capizana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/capizana> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO