앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "captener" 뜻

사전
사전
section

CAPTENER 의 어원학

La palabra captener procede del latín caput, cabeza, y tenēre, guardar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CAPTENER 의 발음

cap · te · ner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPTENER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAPTENER 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «captener» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 captener 의 정의

사전에있는 캡쳐의 정의는 보존하거나 보호하는 것입니다. En el diccionario castellano captener significa conservar o proteger.

스페인어 사전에서 «captener» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPTENER 운과 맞는 스페인어 단어


abstener
abs·te·ner
atener
a·te·ner
ballener
ba·lle·ner
contener
con·te·ner
detener
de·te·ner
entretener
en·tre·te·ner
mantener
man·te·ner
manutener
ma·nu·te·ner
obtener
ob·te·ner
retener
re·te·ner
sostener
sos·te·ner
tener
te·ner

CAPTENER 처럼 시작하는 스페인어 단어

cápsida
cápsula
capsular
captación
captador
captadora
captar
captatoria
captatorio
captenencia
captiva
captivar
captiverio
captividad
captivo
captor
captora
captura
capturar
capturista

CAPTENER 처럼 끝나는 스페인어 단어

anteponer
componer
container
córner
deponer
descomponer
disponer
escáner
exponer
imponer
interponer
oponer
poner
posponer
proponer
recomponer
reponer
sobreponer
suponer
ner

스페인어 사전에서 captener 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «captener» 번역

번역기
online translator

CAPTENER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 captener25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 captener 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «captener» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

captener
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

captener
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Captain
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

captener
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

captener
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

captener
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

captener
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

captener
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

captener
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

captener
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

captener
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

captener
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

captener
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

captener
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

captener
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

captener
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

captener
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

captener
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

captener
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

captener
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

captener
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

captener
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

captener
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

captener
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

captener
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

captener
화자 5 x 백만 명

captener 의 사용 경향

경향

«CAPTENER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «captener» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
captener 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «captener» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

captener 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPTENER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 captener 의 용법을 확인하세요. captener 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
Cfr. Oelsch., s.v. cabtenido, cabtenjdo (y otras formas verbales, todas documentadas en Berceo); Boggs, s.vv. cabtener, captener: 'sostener' (también en Berceo); Cejador, s.v. captener, captener; DME, s.vv. cabtener, captener. DCECH, s.v. ...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
2
El Monasterio de San Pedro de Cardeña. Historia de un ...
Cuestan rehazer las casas de Villayriezo y las paredes de las huertas Cuesta captener la presa, mondar el calze y aderecar el molino Cuesta traer el pan Cuesta captener las casas de la enfermería e otros reparos La soldada del ome del ...
Salustiano Moreta, Salustiano Moreta Velayos, 1971
3
Obras rimadas de Ramon Lull: escritas en idioma ...
CAPTENER. sust. c. Buen trato, buen porte, buen aspecto. CAPTENER. v. Gobernar.— Usado como recíproco: gobernarse, portarse bien. CAPTIVANT, v. gerundio de «captiver». Cautivando. CAIG Porque. CAR. adj. Caro, querido, estimado.
Raimundus Lullus, 1859
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CAPTENER. v. a. ant. Conservar, amparar , ó proteger. Tueri , protegeré. CAPTENIDO , DA. p. p. ant. de captener. CAPTIVADO , DA. p. p. ant. de captivar. CAPT1VADOR. s. m. ant. El que cautiva. Captiva tor. CAPTIVAR. v. a. Lo mismo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana
s. f. ant. Conservación, amparo tí protección. Tutela, Presidium. CAPTENER. v. a. ant. Conservar, amparar (5 proteger. Tueri, protegeré. CAPTEN1DO, DA. p. p. ant . de captener. CAPTIVADO, DA. p. p. ant. de captivar. CAPTIVADOR. s. m. ant.
6
Revista de filología española
Captener figura en el Vidal Mayor del mismo investigador (Lund, 1956) con los valores de 'representar', 'proteger', 'mantener', 'sostener' (variantes gráficas captener y cabtener)1. También son harto escasas las variantes dialectales de la  ...
7
Gramática y vocabulario de las obras de Gonzalo de Berceo
Las palabras captener y su derivado captenencia parece que se refieren más á la conservación de la vida moral que á la parte material del hombre; mantener, por el contrario, tiene por base de su significado el sostenimiento corporal.
Rufino Lanchetas, 1900
8
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
Cambas. Caescier de fijo. Calcatripas , ó Calza- trepas. Calonia, caloña. Camiar. Camio. Cambra. Cachonda. Captener. Captenedor. Captada. Capitol. . Cahíz, Cafiz. Casal. Casatenient. Cautenedor. Castigar. Carta. Carta. Catar. Catat sulan.
9
La vida de Santo Domingo de Silos
... b capucha, sombrero capsa 455 b caja captenencia 273 d comportamiento, porte, ejemplo captener 196 a mantener candarlo 123 a cartulario casar /;. 332 b casa cascuno 394 d cada uno casero 536 d habitante castellar 187b fortaleza, ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
10
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
nornondeveconllreiniralosvi- llanossinonquisiereporpertega T I T VL O VIT.1 pechar alguno de iilos, mas deve De péchas, que han ciertos non*- captener el seinor a los Villanos bres los Villanos de Larraun. en fus fueros, & en fus bonas cos- ...
Chavier, Antonio, 1686

참조
« EDUCALINGO. Captener [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/captener> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z