앱 다운로드
educalingo
carácter

스페인어 사전에서 "carácter" 뜻

사전

CARÁCTER 의 어원학

La palabra carácter procede del latín character.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CARÁCTER 의 발음

ca · rác · ter


CARÁCTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARÁCTER 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 carácter 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 문자의 첫 번째 정의는 무언가에 인쇄, 페인트 또는 조각 된 신호 또는 표시입니다. 사전에있는 문자의 또 다른 의미는 글이나 인쇄의 표시입니다. 문자는 작문 형식이나 인쇄 유형의 스타일 또는 형태이기도합니다. 둥근 문자. Elzevirian 문자.


CARÁCTER 운과 맞는 스페인어 단어

alma máter · blíster · cárter · catéter · chárter · cráter · esfínter · éster · éter · gángster · gánster · hámster · ínter · magíster · máster · míster · poliéster · póster · stábat máter · suéter

CARÁCTER 처럼 시작하는 스페인어 단어

caracol · caracola · caracolada · caracolear · caracoleo · caracolera · caracolero · caracoleta · caracolí · caracolillo · caracterial · caracteriológico · caracterismo · característica · característicamente · característico · caracterización · caracterizada · caracterizadamente · caracterizado

CARÁCTER 처럼 끝나는 스페인어 단어

acometer · arremeter · aster · baby sitter · cometer · comprometer · dragster · ester · júpiter · menester · mester · meter · plotter · prometer · reverter · someter · ter · váter · verter · zóster

스페인어 사전에서 carácter 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CARÁCTER» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «carácter» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «carácter» 번역

번역기

CARÁCTER 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 carácter25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carácter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «carácter» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

人物
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

carácter
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

character
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

चरित्र
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شخصية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

характер
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

caráter
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

চরিত্র
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

caractère
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

watak
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Zeichen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

文字
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

문자
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

karakter
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

nhân vật
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பாத்திரம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

वर्ण
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

karakter
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

carattere
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

charakter
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

характер
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

caracter
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

χαρακτήρας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

karakter
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

karaktär
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

karakter
화자 5 x 백만 명

carácter 의 사용 경향

경향

«CARÁCTER» 의 용어 사용 경향

carácter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carácter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carácter 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARÁCTER» 단어가 포함된 스페인어 인용문

carácter 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Abraham Lincoln
Casi todos podemos soportar la adversidad, pero si queréis probar el carácter de un hombre, dadle poder.
2
Arthur Schopenhauer
El cariño por los animales está tan estrechamente unido a la bondad del carácter que puede afirmarse con seguridad que todo aquel cruel para los animales no puede ser un hombre bueno.
3
Arthur Schopenhauer
En los pequeños detalles y cuando se está desprevenido es cuando el hombre pone de manifiesto su carácter.
4
Auguste Petiet
Un hombre sin carácter es una nodriza sin leche. Un soldado sin armas, un viajero sin fondos.
5
Francisco Grandmontagne
El carácter independiente surge de poder bastarse a sí mismo.
6
Friedrich Nietzsche
Nada refleja tanto el carácter de un hombre como su comportamiento con los tontos.
7
Jean Paul Richter
El hombre no revela mejor su propio carácter que cuando describe el carácter de otro.
8
Johann W. Goethe
Nada muestra tan claramente nuestro carácter como la cosa que nos hace reír.
9
Lord Chesterfield
Es imposible elevarse en este mundo sobre los demás sin dignidad de carácter.
10
Lord Chesterfield
El carácter no sólo debe conservarse limpio, sino brillante.

«CARÁCTER» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 carácter 의 용법을 확인하세요. carácter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cómo fortalecer el carácter de los niños
En este libro, los autores, unos reconocidos psicólogos clínicos especializados en la infancia y juventud, presentan en forma práctica un gran número de investigaciones sobre la importancia de la fortaleza del carácter en los niños y ...
Robert Brooks, Sam Goldstein, 2006
2
Educar el carácter
Un libro para ser leído por padres de hijos adolescentes, y por los propios hijos, para conocerlos y conocerse mejor, y así saber cómo mejorar el carácter.
Alfonso Aguiló, 2013
3
El Carácter de la Mujer Virtuosa
Los principios sobre los cuales este capÌtulo se fundamenta son pertinentes para toda mujer cristiana. Este libro es un estudio bíblico del pasaje Prov 31.
Marilyn Jensen, 1999
4
Simetría, gusto y carácter
Análisis de los sutiles desplazamientos semánticos que, a partir del siglo XVI, se producen en Francia en torno a la terminología arquitectónica del clasicismo.
Werner Szambien, 1993
5
De la naturaleza y carácter de la novela
Juan Valera y Alcalá-Galiano (Cabra, Córdoba, 1824-Madrid, 1905). España. Político y diplomático, fue un hombre culto y refinado, con numerosas aventuras amorosas y amistades literarias.
Juan Valera, 2010
6
El niño de carácter difícil
Al rigor científico de esta obra, que aparece en su cuarta edición, se une el gran sentido práctico que caracteriza a su autor: BERGE, uno de los mejores especialistas en la materia.
André Berge, 1985
7
Carácter y acierto en el vivir: 100 relatos y reflexiones ...
El carácter de una persona es lo que marca el techo de sus posibilidades en sus relaciones profesionales, familiares o de amistad. Este libro es una reflexión sobre cómo mejorar algunos aspectos de nuestra personalidad.
Alfonso Aguiló, 2006
8
Mi Perro Tiene Carácter ¡hay Solución!
¿Su perro tiene carácter? ¿Le pone a prueba? ¿Quizá expresa una inquietud? ¿La situación le supera totalmente? ¡Pues sepa que no es una fatalidad!
Florence Desachy, 2012
9
La protección de datos de carácter personal en las ...
I. Introducción II. La protección de datos de carácter personal en el ámbito de las comunicaciones telefónicas III. Los datos de carácter personal en Internet
Jesús Alberto Messía de la Cerda Ballesteros, 2004
10
Nuevo reglamento de protección de datos de carácter ...
Después de más de ocho años de espera, por fin se ha publicado el Real Decreto 1720/2007, de 21 de Diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de Desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de Diciembre , de protección de datos de ...
Emilio del Peso Navarro, 2012

«CARÁCTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carácter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mujeres con mal carácter son más inteligentes
Si te consideras del grupo de mujeres con mal carácter que son más inteligentes, está perfecto, solo aprende a equilibrarlo en tu vida para que no tengas ... «Salud180, 7월 16»
2
Tres heridos de carácter leve en un aparatoso choque entre dos ...
Tres personas resultaron heridas de carácter leve en la mañana de ayer después de que dos vehículos colisionaran frontalmente en la carretera GC-21, que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 7월 16»
3
Un hombre herido de carácter menos grave al sufrir una agresión ...
Así, una vez en el lugar, el personal del SUC asistió al joven que presentaba una herida en el cuello de carácter menos grave, por lo que fue trasladado a ... «20minutos.es, 7월 16»
4
Rusia: Expansionismo de la OTAN demuestra su carácter agresivo
El expansionismo de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) demuestra su carácter agresivo, denuncia el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov. «Radio Macondo, 7월 16»
5
Un hombre herido de carácter grave al sufrir un accidente cuando ...
Los hechos han ocurrido a las 12.00 horas de este miércoles en La Angostura, en el municipio de Santa Brígida, lugar hasta el que se trasladó el personal del ... «20minutos.es, 6월 16»
6
El carácter corroído de Frank Murphy
El trabajador inseguro es el pilar de la sociedad, aunque esta inseguridad vista los trajes de movilidad, freelancismo, o directamente el paro, cosa que ya el ... «Clarín.com, 6월 16»
7
Un submarinista herido de carácter grave en Tenerife
Los hechos ocurrieron en la tarde del jueves en el Puerto de Los Gigantes, en el municipio de Santiago del Teide, donde el submarinista que se encontraba ... «20minutos.es, 6월 16»
8
Una mujer herida de carácter menos grave al caerse con su moto ...
Los hechos ocurrieron en la tarde del miércoles, en la Carretera General del Norte de la capital grancanaria, lugar hasta el que se trasladó el personal del ... «20minutos.es, 6월 16»
9
Una mujer de 73 años resulta herida de carácter reservado en el ...
Una mujer de 73 años ha resultado herida con pronóstico reservado al sufrir quemaduras de primer grado en la cara e inhalación de humo como consecuencia ... «El Mundo, 6월 16»
10
Un pescador herido de carácter menos grave al sufrir una caída en ...
Un pescador, de 60 años de edad, ha resultado herido de carácter menos grave después de sufrir una caída en la costa de Lanzarote, según informó el Centro ... «20minutos.es, 4월 16»

CARÁCTER 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Carácter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/caracter> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO