앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "caratoso" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CARATOSO 의 발음

ca · ra · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARATOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARATOSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «caratoso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 caratoso 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 카라 토소의 첫 번째 정의는 카라테 또는 유사한 피부병을 앓고 있다는 것입니다. 사전에 caratoso의 또 다른 의미는 동물, 일반적으로 개가있다 : mangy라고합니다. Caratoso는 또한 사람에 대해 말했다 : 얼굴이 더럽다. La primera definición de caratoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que padece carate, o alguna enfermedad cutánea semejante. Otro significado de caratoso en el diccionario es dicho de un animal, generalmente de un perro: sarnoso. Caratoso es también dicho de una persona: Que lleva sucia la cara.

스페인어 사전에서 «caratoso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARATOSO 운과 맞는 스페인어 단어


aparatoso
a·pa·ra·to·so
arrebatoso
a·rre·ba·to·so
ateromatoso
a·te·ro·ma·to·so
comatoso
co·ma·to·so
eccematoso
ec·ce·ma·to·so
edematoso
e·de·ma·to·so
enfisematoso
en·fi·se·ma·to·so
erisipelatoso
e·ri·si·pe·la·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
flatoso
fla·to·so
garabatoso
ga·ra·ba·to·so
garrapatoso
ga·rra·pa·to·so
glaucomatoso
glau·co·ma·to·so
latoso
la·to·so
matoso
ma·to·so
parenquimatoso
pa·ren·qui·ma·to·so
patoso
pa·to·so
talpetatoso
tal·pe·ta·to·so
tepetatoso
te·pe·ta·to·so
tracomatoso
tra·co·ma·to·so

CARATOSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

caraquense
caraqueña
caraqueño
caraquilla
carare
cararoso
carasol
carate
caratejo
carato
carátula
caratulada
caratulado
caratular
caratulera
caratulero
caraú
carauz
caravaca
caravana

CARATOSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceitoso
amistoso
apetitoso
calatoso
cegatoso
chistoso
costoso
dificultoso
eczematoso
espantoso
exitoso
gustoso
malacatoso
ostentoso
talentoso
talguatoso
tormentoso
ventoso
vistoso
zaratoso

스페인어 사전에서 caratoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caratoso» 번역

번역기
online translator

CARATOSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 caratoso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caratoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «caratoso» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

caratoso
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

caratoso
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Caratous
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

caratoso
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

caratoso
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

caratoso
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

caratoso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

caratoso
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

caratoso
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

caratoso
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

caratoso
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

caratoso
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

caratoso
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

caratoso
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

caratoso
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

caratoso
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

caratoso
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

caratoso
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

caratoso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

caratoso
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

caratoso
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

caratoso
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

caratoso
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

caratoso
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

caratoso
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

caratoso
화자 5 x 백만 명

caratoso 의 사용 경향

경향

«CARATOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caratoso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caratoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caratoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARATOSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caratoso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «caratoso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caratoso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARATOSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 caratoso 의 용법을 확인하세요. caratoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La pasión de contar: el periodismo narrativo en Colombia, ...
A poco comenzó un caratoso a rezar un rosario de hora y media, que más disparatado no lo volveré a oír jamás, y terminado que hubo, empezó un canto lúgubre, tristísimo, así: El caratoso: Santa Catalina / cabellos de oro, / mató a su padre ...
Juan José Hoyos, 2009
2
Historia critica del asesinato cometido en la persona del ...
“que buscase á José Antonio Latorre, llamado “por otro nombre el caratosa, natural de Patïa ó “Rioblanco; que ese lo salvaria; que efectivamente, “buscó al dicho caratoso,y habiendo este ido á la “prision y hablado con el confesante, aquel ...
Antonio José Ramón de IRISARRI, 1846
3
Biblioteca Ayacucho
... buscase á José Antonio Latorre, llamado por otro nombre el Caratoso, natural de Patía ó Río- blanco; que ése lo salvaría; que, efectivamente, buscó al dicho Caratoso, y habiendo éste ido á la prisión y hablado con el confesante, aquél dijo ...
4
Actas; barcelona, 24-27 julio, 1967, espana
Desde muchacho, en nuestra patria chica de Maracaibo, oíamos hablar con terror de la región de Perijá por su foco caratoso. Hasta hace poco el caratoso era un paria, como el leproso; recordaremos que en 1942, en la revista de Medicina ...
5
Biblioteca Ayacucho
... un recado, advirtiéndole que buscase á José Antonio Latorre, llamado por otro nombre el Caratoso, natural de Patía ó Río- blanco; que ése lo salvaría; que, efectivamente, buscó al dicho Caratoso, y habiendo éste ido á la prisión y hablado ...
Rufino Blanco-Fombona, 1917
6
Causa criminal seguida contra el coronel graduado Apolinar ...
que líos, y Zarrio le mandó á decir al confesante, que buscase á José Antonio Latorre, llamado por otro nombre el caratoso, natural de Patia ó 'Rioblonco, que ese lo salvado ó lo sacaria en limpio; que efectivamente buscó al dicho caratoso,  ...
‎1953
7
El proceso contra los asesinos del gran mariscal de ...
Que el dicho caratoso se marchó de la prisión, que no sabe los pasos que andaría; pero que sí es cierto, que al día siguiente pusieron en libertad al confesante, sin ningún cargo, y sin tomarle declaración ninguna, y el referido José Antonio ...
Angel Grisanti, 1955
8
Revista de medicina tropical y parasitología bacteriología, ...
En las encuestas en este sentido, hemos podido ver que en todos los focos el caratoso ya dice que adquirió la enfermedad “porque otra persona se la echó", y esta es la versión más repartida; o bien, porque hay unos mosquitos que pican y  ...
9
Cantas del Valle de Tenza [del folklore boyacense]
Si me mir' un caratoso m' encomiendu a San José porque naidi ha de decir: d' est ' agua no beberé. Si me mir' un caratoso, güelvu y me miru al espejo, y pienso que ¡qué caramba!, que nu he de comer pellejo. Vivir entre caratosos es de ...
10
El asesinato del gran mariscal de Ayacucho: Análisis ...
Que el dicho Caratoso se marchó de la prisión, que no sabe los pasos que andaría pero sí es cierto que al día siguiente pusieron en libertad al confesante, sin ningún cargo y sin tomarle declaración ninguna, y el referido José Antonio Latorre ...
Heriberto Mite Romero, 1967

«CARATOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caratoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Osman Madrid: "Yo no tengo la potestad de decidir si el club le paga"
... y otras hiervas es solo paja, paguenle al guirro dejense de pajas, preguntenle a Ferrari parece que Madrid es solamente un perro caratoso que solo ladra. «Diez.hn, 4월 16»
2
Un coctel con "sombras" ganó el concurso de Ponche Crema
Auris Blanchard con "Caprichito Caratoso", en la segunda posición, recibe la instalación de la barra Ponche Crema para una fiesta privada y Francisco Barrios ... «El Universal, 8월 14»
3
del concurso ¡Esto tiene Ponche!
Auris Blanchard con “Caprichito Caratoso”, en la segunda posición, recibe la instalación de la barra Ponche Crema para una fiesta privada y Francisco Barrios ... «Rumberos.net, 8월 14»
4
Quiso matar a esposa porque “se convertía en pájaro”
... peinándonse a oscuras. Cuando yo le preguntaba que qué estaba haciendo, ella se reía, me decía: 'Ni sabés cómo vas a morir, como esos perros caratosos”, ... «La Prensa de Honduras, 1월 14»
5
Atentó contra su mujer porque "se convertía en pájaro"
Cuando yo le preguntaba qué estaba haciendo, ella se reía, me decía: 'ni sabés cómo vas a morir, como esos perros caratosos", declaró. Además, sostuvo que ... «ElHeraldo.hn, 1월 14»

CARATOSO 의 이미지

caratoso

참조
« EDUCALINGO. Caratoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/caratoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z